incoterm oor Roemeens
incoterm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
INCOTERMS
Las condiciones incoterm y la fase comercial no se conocían y no pudieron tomarse en consideración.
Condițiile Incoterms și nivelul de comercializare nu erau cunoscute și nu au putut fi luate în considerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Incoterm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
INCOTERMS
Las condiciones incoterm y la fase comercial no se conocían y no pudieron tomarse en consideración.
Condițiile Incoterms și nivelul de comercializare nu erau cunoscute și nu au putut fi luate în considerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión comprobó que el incoterm fob del precio de referencia y los incoterms de las transacciones de compras internas realizadas por los productores exportadores eran comparables.
Pentru a permite aplicarea efectivă a deciziei Consiliului menționată la articolul #, statele membre înregistrează datele cu caracter personal menționate în Anexa # punctul (a), cu privire la persoanele care beneficiază de protecție temporară pe teritoriul lorEurlex2019 Eurlex2019
Versión codificada: Código INCOTERM: a3 + LOCODE/NU: an..17
Ceea ce ne duce la ipoteza că următorul secol... e cel mai bun timp de a prezenta un nou mare produsEurLex-2 EurLex-2
Los datos procedentes de estas tres fuentes incluyen distintos niveles de precios comerciales y las condiciones incoterm.
Tu esti Joe, nu?EurLex-2 EurLex-2
Las condiciones incoterm y la fase comercial no se conocían y no pudieron tomarse en consideración.
Este totul acoloEurLex-2 EurLex-2
12 Dichos puntos del Incoterm «Ex Works» están redactados como sigue:
Îţi spun că eu am întâlnit pe altcinevaEurLex-2 EurLex-2
Código Incoterm
Cred că de- acum înainte- o poţi numi fosta ta prietenăEurLex-2 EurLex-2
Código INCOTERM: a3 + Código de país: a2 + Nombre de la ubicación: an..35
Da... am avut un mic stimulentEurLex-2 EurLex-2
UU. Habida cuenta de la diferencia significativa entre los precios del mercado nacional y los precios de exportación, ningún ajuste en función de las condiciones incoterm y de la fase comercial habría cambiado la conclusión de que si los productores estadounidenses quisieran reanudar sus ventas a la Unión, tendrían que vender a precios de dumping.
Elicopterul!EurLex-2 EurLex-2
Por lo que respecta al Incoterm «Ex Works», invocado en el marco del litigio principal, ha de señalarse que, como destacó la Abogado General en el punto 40 de sus conclusiones, dicha cláusula comprende no sólo las disposiciones de los puntos A5 y B5, titulados «Transfer of risks», relativos a la transmisión del riesgo, y los puntos A6 y B6, titulados «Division of costs», que tratan el reparto de los gastos, sino también, de manera diferente, lo dispuesto en los puntos A4 y B4, titulados respectivamente «Delivery» y «Taking delivery», que se remiten al mismo lugar y permiten, por lo tanto, designar el lugar de entrega de las mercancías.
Nu te mai pot pierde iarEurLex-2 EurLex-2
El proveedor seleccionado cumplirá sus obligaciones de acuerdo con todas las condiciones establecidas en el anuncio de licitación, incluidas las de Incoterm y las derivadas de su oferta.
Se pare ca e bineEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.