el sábado por la mañana
sâmbătă dimineață
por la mañana oor Roemeens
por la mañana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
dimineața
¿A qué hora te levantas por la mañana?
La ce oră te trezești dimineața?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero al activo en acción por la mañana.
O să te omoare Patrick, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañana
Nu sunt autorizată să o deconectez de la aparateOpenSubtitles OpenSubtitles
Si no estás aquí por la mañana
Trebuie să profite de şansă şi să devină Prinţ Moştenitoropensubtitles2 opensubtitles2
Abandono Londres por la mañana hacia Mudfog.
Česká republika UCB s. r. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ahora, yo, su tercer hijo y hermano, tengo que dejarlos mañana por la mañana.
Cum de ştii tu asta?jw2019 jw2019
Fui al Truth por la mañana.
Uite, nu- ţi face grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a hacerlo mañana por la mañana.
Trebuie sa se raceasca un picOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana no seremos capaces de hacer nada.
Asta cred euLiterature Literature
Por la mañana volvieron a subir todos a los autobuses.
Hai să plecăm de- aiciLiterature Literature
–Y por la mañana atacará Lananda.
Aş vrea să- şi vadă de treburile luiLiterature Literature
Podrían pasar la noche allí y luego retomar el viaje por la mañana.
Asta e cercetarea de avangarda si tu esti aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te despiertas por la mañana y algo no está bien.
Am fugit, fara nici o vorbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vane Blazier se unirá a la caravana por la mañana. 20 mulas.
Nici o şansă, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La traeré por la mañana.
Listă cu documentele eliberate de BULGARIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras ofrecen alimentos a los que se dirigen al trabajo por la mañana.
Tu esti Joe, nu?jw2019 jw2019
Toma # aspirinas, y no me llames por la mañana
Mulţumesc, dar mă abţinopensubtitles2 opensubtitles2
Ayer por la mañana.
Ar fi trebuit să îmi spui asta prima dată!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me odiaría a mí mismo por la mañana.
Flăcările RăufăcătorilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pariente Vinicio, a quien se la ofrecí hoy por la mañana, no ha querido aceptarla.
Ca de la domnişoară la domnişoarăLiterature Literature
¿Dónde estabas ayer por la mañana?
Cauza C-#/#: Hotărârea Curții (Camera întâi) din # februarie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat/N. V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Articolul # alineatul - Efect direct- Reglementare națională ce vizează eliminarea dublei impuneri a profiturilor distribuite- Deducere a cuantumului dividendelor încasate din baza impozabilă a societății mamă numai în măsura în care aceasta a realizat profituri impozabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicole se sorprendió al ver a Archie tan temprano por la mañana.
Russell, acoperisul tocmai s- a prăbusit la Lone PineLiterature Literature
Deberá ir a Pau mañana por la mañana.
Vrei să vezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana, oyó pasos por el pasillo, en dirección al cuarto de baño.
Obiectivul ajutorului este acela de a încuraja participarea la programele recunoscute de asigurare a calității, certificate independent, prin plata costurilor de certificare și a costurilor legate de inspecția efectuată de o terță parte în cadrul schemelor de asigurare a calității, conform articolului # alineatul litera (f) din Regulamentul (CE) nrLiterature Literature
Obviamente, lo voy a reasignar por la mañana.
Dar te voi iubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica desapareció ayer por la mañana.
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, precum şi parlamentelor şi guvernelor statelor membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16261 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.