punto de fuga oor Roemeens
punto de fuga
es
En dibujo en perspectiva, el punto a donde convergen todas las rectas que en la realidad van en paralelo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
punct de fugă
La pausa es el talón de Aquiles, es el punto de fuga, nuestra única oportunidad.
Pauza este calcâiul lui Ahile, este punctul de fuga, singura noastra sansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conocer los posibles puntos de fuga de los equipos de refrigeración, aire acondicionado y bomba de calor.
ŻTerminaste?EurLex-2 EurLex-2
La pausa es el talón de Aquiles, es el punto de fuga, nuestra única oportunidad.
Deoarece duşmanii mei i- au tăiat limbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
México como punto de fuga real o imaginario.
Da omule, la ea la hotelWikiMatrix WikiMatrix
E incluso la tempestuosa espiral ayuda a localizar el punto de fuga, situado en vertical,
E foarte simpluQED QED
Conocer los posibles puntos de fuga de los equipos de refrigeración, aire acondicionado y bomba de calor.
Dodge a făcut aceeaşi greşealăEurLex-2 EurLex-2
Me llevaron a un lugar llamado el punto de fuga.
Nu mă deranjeazăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punto de fuga de este deseo de éxtasis llevaba desde Kant el nombre de «cosa en sí».
Nu sunteţi olandeziLiterature Literature
Vienen de un punto de fuga debido a la perspectiva.
Ce- i în apa asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Dónde estaban mis puntos de fuga?
Autoritățile, enumerate în anexă, sunt reprezentate de conducătorii lor sau, în cazuri excepționale, de alți reprezentanțiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se llama el punto de fuga.
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie (denumit în continuare observatorul), cu sediul la Lisabona, a fost instituit prin Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consiliului din # februarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuando existan indicios de corrosión, fugas de aceite y daños en componentes o material en los posibles puntos de fuga;
Ka mate!Ka mate! Ka ora!EurLex-2 EurLex-2
cuando existan indicios de corrosión, fugas de aceite y daños en componentes o material en los posibles puntos de fuga
Daţi dracu numerele alea josoj4 oj4
Van a retroceder hacia el punto de fuga en el horizonte, y quiero que se den cuenta de dos cosas.
DumnezeuleQED QED
Hasta las quebradas lanzas que yacen en tierra están situadas de modo que apunten hacia su común punto de fuga.
Cum ajungem la Dolly?Literature Literature
Aún no se ha podido comprobar la eficacia de los puntos de fuga, ya que afortunadamente el vallado ha cumplido su función y ningún ejemplar de lince ibérico ha accedido al interior del vallado.
Camelotul murise mult înainte de atac, JackEurLex-2 EurLex-2
A 15 centímetros de ese punto se encontró la fuga de la tubería.
În concluzie, autoritățile franceze consideră că această sumă nu ar trebui considerată ajutor de statjw2019 jw2019
Michael Scofield está a punto de realizar una fuga de prisión.
Urmati-ma sau dispareti, maimute transpirateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dije que fuerais directamente al punto de encuentro tras la fuga... sin payasadas, sin tonterías, sin jaleo.
invită Comisia să-și modifice propunerea în consecință, în conformitate cu articolul # alineatul din Tratatul CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Por lo demás, en el citado Informe de seguimiento se señala que, como medida correctora asociada al vallado de exclusión, y con el objetivo de facilitar el escape en el caso de que un lince ibérico acceda al camino de que se trata, se han instalado suficientes puntos de fuga a lo largo de todo el vallado y concentrados en las cercanías de los puntos posibles de acceso (cruces de camino, lugar de inicio y fin de vallado).
Torpilele voastre au fost fixate sa explodeze datorita unui nou sistem magnetic... astfel ca sa obtineti rezultate buneEurLex-2 EurLex-2
A la mañana siguiente de mi fuga llegué a este punto, y me encontraba al borde de la desesperación.
Îmi bag picioarele în ele de locuri!Literature Literature
los resultados globales del sistema de agua desde el punto de vista de la eficacia, incluidos los niveles de fuga determinados por los Estados miembros ;
Am băut nişte şampanie şi el a întrebat dacă...... vreau să merg la petrecerea luiEuroParl2021 EuroParl2021
177 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.