¿Qué es poesía?, dices mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. ¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas? Poesía... eres tú. Asta de exemplu este de Becquer
spaniola
pupilo oor Roemeens
pupilo
es
Estudiante bajo la supervisión de un maestro o profesor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
elev
Una de tus pupilas esta mayor que la otra.
Unul dintre elevii dumneavoastra este mai mare decât celelalte.
eleva
Suena como si se hubiera enamorado de su pupila estrella.
Sună de parcă te-ai îndrăgosti de eleva ta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro pupilo más moderno Se nombra después a la esposa del mártir tibor Szamuely.
Eşti în regulă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera sé si ahora mismo tiene pupilas.
Alte două studii au prezentat rezultate similareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y justo detrás de él, la Aguja, su joven pupilo.
O duce la aeroportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes era pupila en un colegio de monjas.
Chiar eu patrulez pe aici, pe josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las pupilas están normales...
Trei dolari şi cincizeci de cenţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su pupila, Lady Rowena.
Ai văzut ce dulap ţi- am pus în cameră?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él me sacó de la escuela de pupilos y me puso en una de esas comunas hippies.
A intrat într- un cabinet medicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vecino de la pensión la encontró grogui con las pupilas dilatadas.
Nu voi răspunde la apelativul de EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos recibido una queja sobre su pupilo.
Spală- te pe dinţi sau pleci fără eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora que he liberado a tu pequeña pupila...... ¿ cómo sé que no me venderás también?
Tatăl tău mi- a vorbit mult despre tineopensubtitles2 opensubtitles2
Demonios, las pupilas están dilatadas
Chicken Little!opensubtitles2 opensubtitles2
Él observó las oscuras estrías de las pupilas estrechándose de avidez hasta que los ojos fueron unas piedras verdes.
Bună, ce mai faci?Literature Literature
¿ Se dilataban las pupilas de las muchachas Lisbon?
Mi- amintesc că- ţi plăcea asta.DaOpenSubtitles OpenSubtitles
Pupilas desiguales pero con respuesta.
Am venit pentru că trebuie să vorbimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La córnea o las pupilas están dañadas?
Dacă nu mă înşel, cred că trebuie să mergi singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora mis pupilos están haciendo el trabajo por ti.
Cu sigurantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía unas pupilas pálidas que acentuaban su aire de navegante, y un bigotito de pelos de ardilla.
Daca si- a schimbat identitatea acolo?Literature Literature
Mi pupila estrella.
Voiam doar că ea să mă placă iarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupilo del tribunal desde los 10 años.
Ai înnebunit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Claudel, la pupila de Rodin!
Eşti Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu padre nos enseñó el arte de la espada siempre fuiste el mejor pupilo.
CS Pacific e primul client de nota # Pe care l- am prins de când ne- am mutat în CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo Jean tenía veinticinco años; mi pupila, Helene, veinte.
Ştiind că acele femei simt plăcere datorită mie nu te- ar deranja?Literature Literature
Pupilas iguales
Şi cu siguranţă nu o luaţi ceea ce are casa familiei Murphyopensubtitles2 opensubtitles2
Hay algunos casos documentados, pero la verdad es... que cuando tu cuerpo se para, pierdes el control de tus ojos,... sus pupilas se dilatan y eso explica la luz blanca.
Liu- San şi cu mine avem vise ciudateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus pupilas están dilatadas.
Comunicațiile aer-sol respectă cerințele privind siguranța și performanța aplicabile serviciilor de legături de date definite în anexa IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.