reconocimiento de un Estado oor Roemeens
reconocimiento de un Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
recunoașterea statului
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: VP/HR — Reconocimiento de un Estado palestino
Terry şi cu mine înţelegem care este legătura ta cu copilul, şi te iubim şi mai mult pentru astaEurLex-2 EurLex-2
(12) Esta designación no se considerará reconocimiento de un Estado palestino y se entenderá sin perjuicio de las posturas individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Ce o sa le spui?EurLex-2 EurLex-2
(*) Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros al respecto.
Flagelul are puţine slăbiciuni cum ar fi aversiune mortală la alcool.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[1] Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros al respecto.
Prin urmare, este necesară asistarea Portugaliei cu o cofinanțare din partea Uniunii pentru a se lua măsurile necesare de limitare a răspândirii PWN în zona demarcată existentă din teritoriul Portugaliei, precum și pentru salvgardarea teritoriului altor state membre împotriva PWN și pentru protecția intereselor comerciale comunitare în raport cu țările terțeEurLex-2 EurLex-2
(2) Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros al respecto.
Producția comunitară și industria comunitară în cadrul procedurii încheiate prin decizia de încheiereEurlex2019 Eurlex2019
Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Cu ce îi vaccinati de fapt, Tucker?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[6] Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Poate e dispus să ia şi alţi oameniEurLex-2 EurLex-2
[3] Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Ieşiţi din maşinăEurLex-2 EurLex-2
[2] Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Eric, duci tu ăstaEurLex-2 EurLex-2
[5] Esta denominación no debe interpretarse como el reconocimiento de un Estado de Palestina y se utiliza sin perjuicio de las posiciones individuales de los Estados miembros sobre esta cuestión.
Enterprise e pe orbita Elbei II, o planetă cu o atmosferă otrăvitoare unde Federaţia menţine un azil pentru ultimii criminali incorigibili şi nebuni ai galaxieiEurLex-2 EurLex-2
En caso de revocación del reconocimiento de un Estado miembro no perteneciente a la zona del euro como Estado miembro informador, el acuerdo firmado conforme al artículo 5, apartado 6, expirará automáticamente.
Din cauza refracţiei lentilelor, imaginea apare cu susul în jos, aşa căEurlex2019 Eurlex2019
Equivalía al reconocimiento diplomático de un estado protosionista.
Mesaje privind divizarea deplasării produselor accizabileLiterature Literature
Pregunta para el turno de preguntas H-0644/2010 al Consejo Período parcial de sesiones: enero 2011 Artículo 116 del Reglamento Gay Mitchell (PPE) Asunto: Reconocimiento de un Estado palestino ¿Qué consideración ha dado el Consejo al reconocimiento de un Estado palestino?
întrucât siguranța navelor este în principal responsabilitatea statelor pavilionuluinot-set not-set
Procede asimismo actualizar las condiciones de reconocimiento de un Estado miembro o zona de un Estado miembro con un riesgo desdeñable de tembladera clásica y, en gran medida, alinearlas con las recomendaciones del punto 14.9.3 del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE.
Statele membre specifică funcțiile, competențele și prerogativele administrative ale autorităților de reglementareEurLex-2 EurLex-2
(12) La expedición «de un permiso de residencia a un nacional de un Estado miembro no debe considerarse un acto constitutivo de derechos, sino un acto de reconocimiento por parte de un Estado miembro de la situación individual de un nacional de otro Estado miembro».
E de preferat, nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la práctica, el tratamiento de los solicitantes de asilo y la proporción de reconocimientos varían de un Estado miembro a otro, lo que puede estimular los desplazamientos secundarios y el «asilo a la carta».
Te rugăm, dormim pe podeaConsilium EU Consilium EU
El reconocimiento mutuo de las decisiones de asilo positivas significa el reconocimiento por parte de un Estado miembro de las decisiones adoptadas por otro Estado miembro.
Delegaţi în favoarea sprijinirii femeilor maşiniştiEurLex-2 EurLex-2
«estatuto de refugiado», el reconocimiento por un Estado miembro de un nacional de un tercer país o un apátrida como refugiado;
Eu sunt JenifferEurLex-2 EurLex-2
5289 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.