reconocimiento médico oor Roemeens
reconocimiento médico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
consultație medicală
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECONOCIMIENTO MÉDICO
Tu ai supravieţuitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) los honorarios pagados por el reconocimiento médico de los asalariados;
Dacă perfuzia este încetinită, timpul total de perfuzie nu trebuie să depăşească două oreEurLex-2 EurLex-2
Los reconocimientos médicos comprenderán:
întrucât această dispoziție are ca obiect facilitarea relațiilor personale în cadrul Comunității extinseEurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros podrán exigir un reconocimiento médico de los solicitantes por razones de salud pública.
Lumea a început să o placă pe Cydneynot-set not-set
Reconocimientos médicos y evaluaciones psicológicas
Statele membre efectuează, în fiecare an, plăți suplimentare către producătorii de pe teritoriul lor, până la concurența sumelor totale stabilite în anexa IEurLex-2 EurLex-2
SERVICIOS DE RECONOCIMIENTOS MÉDICOS
IntroduceretmClass tmClass
Contenido mínimo del reconocimiento médico periódico
A fost dată afară din spectacol, nu ţi- a spus?EurLex-2 EurLex-2
Reconocimientos médicos
Probabil că auzind numele lui Arlen s- a gândit la poliţie ceea ce este ce este când eşti eliberat condiţionat, crede- măEurLex-2 EurLex-2
capítulo II: artículos 5 (Límite de edad para el servicio activo) y 6 (Reconocimientos médicos),
Cât de tare poţi!EurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento médico general
Liang a fost distrusoj4 oj4
Mi último reconocimiento médico salió bien.
Ai mai trecut cu vederea multe detalii importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) haya realizado cada año, como mínimo, 10 reconocimientos médicos aeronáuticos o equivalente;
Ca urmare a deciziei Parlamentului din #.#.# de a apăra imunitatea lui Giuseppe Gargani în cadrul unei proceduri civile în instanţă înaintea Tribunalului oraşului Roma (punctul #.# al PV din #.#.#), autorităţile italiene competente au adus la cunoştinţă Parlamentului, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulament, hotărârea tribunalului de a declara inadmisibilă procedura intentată împotriva lui Giuseppe GarganiEurlex2019 Eurlex2019
a) El análisis de orina formará parte de todo reconocimiento médico aeronáutico.
Voi fi în spatele tăuEurlex2019 Eurlex2019
Tengo que irme a mi reconocimiento médico
Nu se acordă asistență tehnică pentru perfecționarea, producția, manipularea, funcționarea, întreținerea sau alte activități de prestări servicii, depozitare, testare sau proliferare de sisteme de arme convenționale cu potențial militar dacă această asistență contravine măsurilor restrictive în baza pozițiilor sau acțiunilor comune UE, rezoluțiilor Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) sau a rezoluțiilor obligatorii ale Consiliului de Securitate al ONUopensubtitles2 opensubtitles2
Derecho a un reconocimiento médico
Astfel încât să te poţi ridicaEurLex-2 EurLex-2
— Reconocimiento médico y psicológico
Trimiteri la articolele Regulamentului (CE) nr. #/# și costurile eligibileEurLex-2 EurLex-2
Reconocimientos médicos
Nu utilizaţi Intrinsa în cazul în care alăptaţi, deoarece poate dăuna copiluluieurlex eurlex
Esos reconocimientos médicos no deben tener carácter sistemático.
Tu ii vei da nastereEurLex-2 EurLex-2
10) Fecha del reconocimiento médico
Am pregatit o nava care sa transporte prizonierul inapoi pe Lunar VEurlex2019 Eurlex2019
que disponen de los locales, procedimientos, documentación y equipos adecuados para los reconocimientos médicos aeronáuticos;
Produse certificate pentruEurlex2019 Eurlex2019
He hecho los reconocimientos médicos básicos.
Este foarte diferită faţă de noi, ceilalţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es por eso por lo que no querías el reconocimiento médico?
Ce faci perversule?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tuvo un reconocimiento médico hace tres semanas, el cuál administré.
acest curs are o durată totală de # ani, incluzând trei ani și jumătate de formare profesională divizată în perioade de șase luni de formare teoretică la o unitate de învățământ profesional și trei ani de formare practică la locul de muncă, care se încheie cu un examen recunoscut pentru meseria respectivă și care conferă dreptul de a folosi titlul de „Mester”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2036 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.