vehículo de colchón de aire oor Roemeens
vehículo de colchón de aire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
vehicul pe pernă de aer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motores para vehículos de colchón de aire
Dacă o să fie cineva împuscat, tu vei fi aiatmClass tmClass
Vehículos (de colchón de aire)
În regulă, sinceritate, eu cred că esti un nimictmClass tmClass
— Transporte de personas o grupos de personas y equipaje en barco, embarcación, transbordador, vehículo de colchón de aire y aerodeslizador
Probabil că auzind numele lui Arlen s- a gândit la poliţie ceea ce este ce este când eşti eliberat condiţionat, crede- măEurLex-2 EurLex-2
- Transporte de personas o grupos de personas y equipaje en barco, embarcación, transbordador, vehículo de colchón de aire y aerodeslizador
Comprimate filmate albe, rotunde, biconvexe, inscripţionate " # pe o parte şi " OLZ " pe cealaltăEurLex-2 EurLex-2
3) «Buque», una embarcación de cualquier tipo que opere en el medio marino, incluidos los hidroplanos, los vehículos de colchón de aire, los submarinos, las embarcaciones flotantes y las plataformas fijas o flotantes.
Ca tu să te transformiEurLex-2 EurLex-2
1) «Buque», una embarcación del tipo que sea que opere en el medio marino, incluidos los hidroplanos, los vehículos de colchón de aire, los submarinos y las embarcaciones flotantes, así como las plataformas fijas flotantes.
S-ar putea sa fie vis-a-vis, sau poate in alta parteEurLex-2 EurLex-2
1) «Buque», una embarcación del tipo que sea que opere en el medio marino, incluidos los hidroplanos, los vehículos de colchón de aire, los submarinos y las embarcaciones flotantes, así como las plataforma fijas o flotantes.
Dle Preşedinte, am solicitat să susţin acest discurs de un minut pentru a evidenţia efectul teribil pe care îl au recipientele de gunoi de două săptămâni asupra comunităţilor din circumscripţia mea din partea de nord-vest a Angliei.EurLex-2 EurLex-2
Motores de aeronáutica, Aviones (motores de -), Motores para vehículos de colchón de aire, Bombas de aire (instalaciones de garaje), Máquinas de aspiración de aire, Dispositivos anticontaminación para motores, Correas para motores, Cuchillas (partes de máquinas), Máquinas sopladoras, Bombas centrífugas
Costuri eligibile: Articolul # alineatul litera (a) punctul (ii) Ajutoare pentru pierderile de venituri datorate obligațiilor de carantinătmClass tmClass
Servicios de venta mayorista y minorista de turbocompresores, herramientas [partes de máquinas], herramientas de mano no accionadas manualmente, cribadoras, máquinas cribadores para uso industrial, instalaciones de cribado, válvulas [partes de máquinas], válvulas de máquinas, tanques de expansión [partes de máquinas], motores para vehículos de colchón de aire
Ce te face să spuiasta?Stii cum arăta mormântul meu?tmClass tmClass
Dicho cinturón deberá instalarse en vehículos equipados de un colchón de aire en la plaza de asiento correspondiente.
E legată undevaEurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento, revisión, reforma, renovación, puesta a punto o reparación, todos relacionados con aeronaves, helicópteros, vehículos aéreos, vehículos de colchón de aire, vehículos espaciales, vehículos terrestres, vehículos anfibios, marinos y vehículos sumergibles, vehículos de combate, vehículos blindados, armas, sistemas de armas, sistemas de artillería, municiones inteligentes, armas de fuego, hardware informático, sensores, telecomunicaciones, comunicaciones, o aparatos de procesamiento y transmisión de datos, aparatos e instrumentos ópticos y mecánicos, equipos de aviónica, sistemas de navegación, sistemas de radar, sistemas de información y sistemas de energía eléctrica, equipos de defensa y partes y piezas de aviones
Nu am lucrat în după amiaza astatmClass tmClass
Ensamblaje (instalación) de mecánica, chasis, cableado, productos eléctricos, productos electrónicos, cabina, carrocería y otras partes, componentes o accesorios en relación con aviones, helicópteros, vehículos aéreos, vehículos de colchón de aire, vehículos espaciales, vehículos terrestres, vehículos anfibios, vehículos marinos y sumergibles, vehículos de combate, vehículos blindados, armas, sistemas de armas, sistemas de artillería, municiones inteligentes, armas de fuego, software, hardware informático, sensores, telecomunicaciones, comunicaciones, o aparatos de procesamiento y transmisión de datos, aparatos e instrumentos ópticos y mecánicos, equipos de aviónica, sistemas de navegación, sistemas de radar, sistemas de información y sistemas de energía eléctrica, equipos de defensa y partes y piezas de aviones
Bine... de cât timp suntem cunoştinţe?tmClass tmClass
Servicios de venta mayorista y minorista de cojinetes de rodillos, cojinetes de bolas, cojinetes de agujas, pastillas de freno que no sean para vehículos, cojinetes [máquinas], cojinetes para árboles de transmisión, dispositivos para mover cargas mediante colchones de aire, desaireadores (desgasificadores) de agua de alimentación, desgasificadores (desaireadores) de agua de alimentación
În mod alternativ, pentru pisicile cu o greutate corporală de cel puţin # kg, poate fi utilizată seringa de măsurare pentru Metacam (furnizată în ambalajtmClass tmClass
Dicho cinturón se instalará en vehículos equipados con un colchón de aire (airbag) en la plaza de asiento correspondiente.
Nu, Omule- Păianjen, nuEurLex-2 EurLex-2
Dicho cinturón se instalará en vehículos equipados con un colchón de aire (airbag) en la plaza de asiento correspondiente.
Păi... s- a făcutEurLex-2 EurLex-2
Dicho cinturón se instalará en vehículos equipados con un colchón de aire (airbag) en la plaza de asiento correspondiente
Orice sistem de coborâre a vehiculului montat pe un vehicul nu trebuie să permită conducerea vehiculului la o viteză de peste # km/h atunci când acesta este coborât sub înălțimea normală de drumoj4 oj4
Aunque se ha potenciado la seguridad de los coches, en parte debido al uso generalizado de dispositivos de seguridad pasiva, tales como cinturones de seguridad y colchones de aire ( airbags ), y a la aplicación de sistemas electrónicos de seguridad, otros vehículos, especialmente las motocicletas, no han recibido la misma atención.
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai susEurLex-2 EurLex-2
Servicios minorista en materia de aparatos de grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes, discos para grabaciones, máquinas calculadoras, aparatos e instrumentos de astronomía, lentes de contacto, detectores de humo, aparatos de telecomunicaciones, teléfonos móviles, artículos ortopédicos, cojines de aire y colchones de aire de uso médico, calzado ortopédico, productos de primeros auxilios, aparatos de alumbrado, calefacción, cocción, refrigeración, secado, ventilación, saunas y balnearios, ventiladores, lámparas y faroles, dispositivos antirrobo para vehículos, automóviles, carricoches, bicicletas y partes y piezas de bicicletas, carros de golf, fundas de asientos y aparatos de seguridad para coches, remolques, partes y piezas de coches
Wigand, intelegeti ce puteti pati, da?tmClass tmClass
Si un cinturón de seguridad se homologa conforme a lo dispuesto en el punto #.#.#.#.# del presente Reglamento, dicho cinturón solo se instalará en un asiento delantero lateral protegido por delante por un colchón de aire, siempre y cuando el vehículo de que se trate esté homologado con arreglo a la serie # de enmiendas del Reglamento no # o a su versión en vigor más reciente, o a la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
De # de cuvinte sau mai puţinoj4 oj4
«Sistema de colchón de aire» («airbag»): dispositivo instalado para complementar a los cinturones de seguridad y sistemas de retención en los vehículos de motor, esto es, el sistema que, de producirse un fuerte impacto que afecte al vehículo, despliegue una estructura flexible destinada a amortiguar, por compresión del gas que contiene, la gravedad del contacto de una o más partes del cuerpo del ocupante del vehículo con el interior del habitáculo.
CAUTĂ- MĂ, TIM că să vedeţi exemple a ceea ce vreauEurLex-2 EurLex-2
«Sistema de colchón de aire» («airbag»), dispositivo instalado para complementar a los cinturones de seguridad y sistemas de retención en los vehículos de motor, esto es, el sistema que, de producirse un fuerte impacto que afecte al vehículo, despliegue una estructura flexible destinada a amortiguar, por compresión del gas que contiene, la gravedad del contacto de una o más partes del cuerpo del ocupante del vehículo con el interior del habitáculo.
Acesta nu trebuie însă să se limiteze doar la posibilitatea consultării, ci trebuie să garanteze în primul rând- conform unei abordări de jos în sus inerentă acțiunilor societății civile- dreptul la participareEurLex-2 EurLex-2
«sistema de colchón de aire», el dispositivo instalado para complementar a los cinturones de seguridad y sistemas de retención en los vehículos de motor, esto es, sistemas que, de producirse un fuerte impacto que afecte al vehículo, desplieguen una estructura flexible destinada a amortiguar, por compresión del gas que contienen, la gravedad del contacto de una o más partes del cuerpo del ocupante del vehículo con el interior del habitáculo;
Nate, am terminat aiciEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.