ácido úrico oor Russies

ácido úrico

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

мочевая кислота

[ мочева́я кислота́ ]

Una enfermedad genética rara debida al exceso de ácido úrico.
Редкое генетическое отклонение, при котором мочевая кислота попадает в кровь.

Ácido úrico

productos químicos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

мочевая кислота

[ мочева́я кислота́ ]

compuesto químico

Una enfermedad genética rara debida al exceso de ácido úrico.
Редкое генетическое отклонение, при котором мочевая кислота попадает в кровь.

voorbeelde

Cuando el ácido úrico es calentado pasando su punto de ebullición... se cristaliza.
Когда мочевая кислота нагревается выше своей температуры кипения, она кристаллизуется.

El ácido úrico en la ropa de la víctima... es felino, pero no es orina de tigre.
Мочевина на одежде жертвы, она кошачья, но не тигриная.

Me ha subido a 7,5 el ácido úrico.
Уровень мочевой кислоты у меня в крови повысился до 7.5.

Ellos excretan ácido úrico.
Они выделяют мочевую кислоту.

El primero, que la carne contiene niveles elevados de ácido úrico.
Во-первых, мясо имеет высокую концентрацию мочевой кислоты.

Una enfermedad genética rara debida al exceso de ácido úrico.
Редкое генетическое отклонение, при котором мочевая кислота попадает в кровь.

Parece ser que Gerhard, que falleció en 291.365, sucumbió debido a una acumulación de ácido úrico mientras dormía.
Похоже, что Герхард, умерший на 291365-й день, скончался от накопления мочевой кислоты.

“Es un trastorno del metabolismo del ácido úrico”, explica el libro Arthritis.
В книге «Артрит» говорится: «При подагре нарушается обмен мочевой кислоты.

Acumulación de cristales de ácido úrico
Скопившиеся кристаллы мочевой кислоты

El organismo no puede eliminar más de unos setecientos miligramos de ácido úrico al día.
В то же время организм способен выводить всего около 0,52 грамма мочевой кислоты в сутки.

Su nivel de ácido úrico está ligeramente elevado.
Уровень его мочевых кислот незначительно повышен.

¿Ácido úrico en las articulaciones?
Кристаллы мочевой кислоты в суставах?

Ácido úrico puro.
Здесь сплошная мочевая кислота.

¡ Está riquísimo tu ácido úrico!
Твоя мочевая кислота - просто объеденье!

No me extraña, la carne se convierte en ácido úrico..., la primera causa de neurastenia...
Неудивительно, что после мяса болит желудок... главный признак неврастении...

Pero miren mi nivel de ácido úrico.
Но моя мочевая кислота...

Los enfermos de leucemia suelen presentar niveles muy altos de ácido úrico en la sangre.
У людей, больных лейкемией, обычно в крови очень высокий уровень мочевой кислоты.

Ácido úrico
Мочевую кислоту

Ácido úrico
Мочевая кислота

" El análisis de la muestra contenía una alta concentración de acetona, ácido úrico y amoniaco. "
" Тестовый образец содержал большое количество ацетона, мочевой кислоты и аммиака ".

El alcohol. El exceso de alcohol inhibe la expulsión del ácido úrico, el cual va acumulándose en el organismo.
Напитки. Чрезмерное употребление алкоголя препятствует выведению мочевой кислоты и способствует ее скоплению в организме.

Las células que emiten este resplandor también contienen cristales de ácido úrico, con los cuales reflejan la luz abdominal.
В клетках, где образуется это свечение, также есть кристаллы мочевой кислоты, которые помогают отражать свет от брюшка насекомого.

Esto ha llevado a la teoría de que el ácido úrico es protector, aunque su importancia exacta sigue siendo desconocida.
Это привело к гипотезе, что мочевая кислота защищает от РС, хотя точное значение этого остаётся неизвестным.

No estoy seguro de si el ácido úrico aparece también, pero el FBI tiene la mejor base de datos del mundo.
Не знаю, как сюда вписывается мочевая кислота, но в Бюро разберутся – у них лучшая база в мире.

Tiene una vesícula biliar, órgano característico de los mamíferos, pero que no posee ninguna otra familia de aves, que recoge el ácido úrico.
Например, из всех птиц только у страуса есть мочевой пузырь — орган, который отличает млекопитающих.