Afrodita oor Russies
Afrodita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Афродита
[ Афроди́та ]
Afrodita, no solo podría llevarte adentro sino que podría darte una visita guiada.
Афродита, я могу не только отвести вас туда, но и показать вам достопримечательности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrodita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
афродита
Afrodita, no solo podría llevarte adentro sino que podría darte una visita guiada.
Афродита, я могу не только отвести вас туда, но и показать вам достопримечательности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Афродита
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empezaba a comprender que Afrodita era un planeta.
Береги запястьеLiterature Literature
Dejando de lado su origen, el hecho es que los griegos consideraron a Afrodita la más bella de las diosas.
Он был не жилецLiterature Literature
Y añadió: «Y una vez que hayas llegado a Cólquide ¡confía en Afrodita!»
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьLiterature Literature
César se creerá en el Olimpo con Afrodita.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(No era extraño: más tarde supe que era hijo de la propia Afrodita).
Может заткнуть ему рот вот этимLiterature Literature
Miles de años atrás, en Chipre las mujeres vivían sólo después de haber pasado tiempo como prostitutas en el templo de Afrodita.
Выделение всей строкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrodita, Afrodita, toda una vida me ha llevado hallar qué yace detrás de esa sonrisa inmóvil y enigmática.
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?Literature Literature
Era una ciudad indolente, donde se festejaba a las cortesanas en el templo de Afrodita Hetaira.
Тоже самое тогда сказали ДоннеLiterature Literature
Afrodita puede irse... en cuanto me devuelvas todos los regalos que te hice para su dote.
Прости, дорогая, я занятLiterature Literature
Así como engalanan a la Afrodita Cipria, así derraman y esparcen belleza en la vida del hombre.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеLiterature Literature
Una vez, Afrodita se apiadó de un escultor llamado Pigmalión, que vivía en Chipre, su isla favorita.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иLiterature Literature
Y, según Homero, la esposa de Hefestos era Caris, a la que en otra parte llama Afrodita.
Я в полном порядкеLiterature Literature
Tiene sentido, porque el jabalí era su animal sagrado, y Ares era el novio divino de Afrodita.
Можешь его покормить?Literature Literature
Con todo, el gran centro de culto de Afrodita y Adonis en Chipre fue Pafos, en el lado sudoeste de la isla.
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллLiterature Literature
Y en el extremo contrario se ha encontrado un grupo de edificios que probablemente constituían un templo de Afrodita.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеjw2019 jw2019
Me explicó también que Urano había engendrado a Afrodita, pero que ésta no había tenido madre.
Я уверен, я от них отделалсяLiterature Literature
¿Acaso Bougainville no había llamado a Tahití La Nouvelle Cythère, como la isla donde nació Afrodita?
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьLiterature Literature
Quizás él también estuviese cansado de esperar a que Afrodita bendijese nuestra unión.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
Dos elevaciones continentales en la superficie, Ishtar y Afrodita.
Ты получила прибавку?Literature Literature
La tomaron incluso por Afrodita.
Снятие выделенияLiterature Literature
Aquí se la refería como Afrodita, un código que era muy poco probable que Isaac llegase a desentrañar.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяLiterature Literature
¡Hijo de Poseidón el Poderoso, hijo de Afrodita, te aclamamos!
По пути можно помедитироватьLiterature Literature
Parecía poco probable que Afrodita -o su sacerdotisa- renunciara a una fuente de ingresos tan cómoda y provechosa.)
Все диваны были занятыLiterature Literature
Afrodita era, como debía ser, la más vivaz y difícil de las muchachas.
Ты взял шиллинг короля, сержантLiterature Literature
El libro Cook & Omai—The Cult of the South Seas (Cook y Omai: el culto de los mares del Sur) afirma que Bougainville, impresionado por la belleza de Tahití y asombrado por el carácter afectuoso de sus habitantes, llamó a la isla “Nouvelle Cythère [Nueva Citera], en honor a Citera, isla del Peloponeso cerca de la cual, según se afirmaba, Afrodita [la diosa del amor y la belleza] había surgido del mar”.
Нам известна каждая мелочь о нёмjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.