Colias oor Russies
Colias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Желтушки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El descubrimiento de Esther Lederberg surgió directamente de sus experimentos para encontrar el profago lambda del E. coli.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюWikiMatrix WikiMatrix
Se sospecha que el patógeno relacionado con este brote es E. coli O104, un serogrupo inusual.
Что мы с собой делаем?WHO WHO
La mayoría de las cepas de E. coli son inocuas, pero algunas pueden causar graves intoxicaciones alimentarias.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаWHO WHO
Hay una elevada resistencia de E. coli a las cefalosporinas de tercera generación y a las fluoroquinolonas, dos clases importantes y muy utilizadas de fármacos antibacterianos.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраWHO WHO
Dile adiós a mamá, Colie.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. coli y muchas otras bacterias contienen una forma de la enzima con hierro (Fe-SOD); algunas bacterias contienen Fe-SOD, otras Mn-SOD, y algunas contienen ambas.
Нет, тут без сокаWikiMatrix WikiMatrix
En años anteriores, las inspecciones microbiológicas descubrieron las más de las veces aumento de contaminantes tales como bacterias mesofílicas aeróbicas, escherichia coli y estreptococos fecales, y en los análisis químicos se detectaron contenidos orgánicos, amoniaco, nitrato, nitrito, hierro y otras sustancias tóxicas (subproductos de la desinfección).
Ты понял, Лексс?Да, СтэнUN-2 UN-2
Todas podemos ser chicas guapas, Colie.
Извините, но подобное невозможноLiterature Literature
En años anteriores, las inspecciones microbiológicas descubrieron las más de las veces aumento de contaminantes tales como bacterias mesofílicas aeróbicas, escherichia coli y estreptococos fecales, y en los análisis químicos se detectaron contenidos orgánicos, amoniaco, nitrato, nitrito, hierro y otras sustancias tóxicas (subproductos de la desinfección
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниMultiUn MultiUn
—A ver, Colie —me dijo—, ¿es que no hay cosas de las que prefieres no hablar?
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиLiterature Literature
¿No se lo notaste en la cara cuando estaba hablando contigo en los fuegos artificiales, Colie?
Он настолько уверен в себеLiterature Literature
La listeria y el e. coli ya han matado a gente
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame que te diga algo sobre los hombres, Colie.
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
La OMS ofrece evaluaciones científicas para controlar la presencia de E. coli productora de toxina Shiga en los alimentos.
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомWHO WHO
* E. coli productora de toxina Shiga es una bacteria que puede causar graves enfermedades a través de los alimentos.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойWHO WHO
Otras enfermedades, como la fiebre tifoidea, el cólera transmitido por alimentos y las enfermedades causadas por E. coli patógena, son mucho más comunes en los países de bajos ingresos, mientras que Campylobacter es un agente patógeno importante en los países de ingresos altos.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяWHO WHO
Veinte años de E coli y hepatitis, y nunca pensé que llegaríamos a esto.
Эта серия называется пилотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El punto anaranjado sobre sus alas inferiores me hizo saber que era una mariposa de la alfalfa, Colias eurytheme.
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?Literature Literature
Con un porcentaje estimado de infecciones por E. coli del 10% al 15% y de infecciones por K. pneumoniae del 30% al 40% ya resistentes al tratamiento estándar, la India se enfrenta a una nueva realidad: que pronto tampoco podrán tratarse esas infecciones con colistina.
Прошло сколько, # лет?WHO WHO
Gran parte del suministro de agua en zonas urbanas esta contaminada por la Escherichia coli y otras bacterias.
Шерлок, с тобой все в порядке?WikiMatrix WikiMatrix
Además, el E. coli es sumamente promiscuo.
Я не знаю, чей тампон, честноLiterature Literature
La cepa de E. coli que desemboca en la toxina shiga... —Cogió la E. coli en alguna parte.
Может, еще увидимсяLiterature Literature
ToxN mide alrededor de 170 amino ácidos y se ha demostrados que es tóxico para E. coli.
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de la información disponible sobre E. coli productora de toxina Shiga guarda relación con el serotipo O157: H7, pues es el más fácil de distinguir bioquímicamente de otras cepas de E. coli.
Ну, вот так я и живуWHO WHO
Las dos causas más comunes de enfermedades diarreicas en países en desarrollo son los rotavirus y Escherichia coli.
А потом она начала показывать всем мои поэмыWHO WHO
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.