Felices Fiestas oor Russies
Felices Fiestas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
с праздниками
[ с пра́здниками ]
" Felices Fiestas de parte de los Cooper-Fisher. "
Куперы-Фишеры поздравляют вас с праздником.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Felices fiestas!
Да, я тебя очень люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa foto fue su tarjeta de felices fiestas hace dos años atrás.
Это называется " встречаться и болтать об этом "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sykes, felices fiestas.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero aprovechar esta oportunidad para desear a todos los miembros del Consejo unas muy felices fiestas.
И мы вместе поможем тебеUN-2 UN-2
Cielos, dice " Felices fiestas " y todo.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué puede hacer usted si alguien le desea felices fiestas o le da un regalo?
Что делать собираешься?- Пока еще не решилjw2019 jw2019
Deseo a todos unas felices fiestas de fin de año
Все не так плохоMultiUn MultiUn
Para terminar, quisiera desearles a usted, Sr. Presidente, y a los demás miembros del Consejo unas felices fiestas.
Детей брать не можемUN-2 UN-2
Conduzca con cuidado, y felices fiestas.
Но наши традиции продолжат житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué podría hacer si alguien le desea unas felices fiestas o quiere hacerle un regalo?
Мы чтим Тоскjw2019 jw2019
Luego deseó a Herman y Yadwiga una feliz fiesta y se marchó.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомLiterature Literature
¡Felices fiestas, Daniel Boone!
Она талантливая, но уродливая и жирнаяLiterature Literature
Por eso llamó a la familia Weiss y le deseó felices fiestas.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюLiterature Literature
Dicho esto, deseo a todos los miembros unas felices fiestas.
Доброе утро, Бабушка КлараUN-2 UN-2
Le llamó la atención una fotografía de Garvin y su familia («¡El jefe os desea felices fiestas!»)
Его навязывают журналыLiterature Literature
Felices fiestas.
Хорошо, тогда ты можешь провести его с Лиамом, пока я на работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, él le dijo inmediatamente: –Felices fiestas, Nora.
Это совсем рядомLiterature Literature
Les agradezco sinceramente todo su apoyo y su arduo trabajo y les deseo a todos muy felices fiestas.
Ну, в общем, даUN-2 UN-2
Les deseo a todos unas muy felices fiestas
Я отсутствовал месяцMultiUn MultiUn
Alguna vez has estado en la casa de felices fiestas de la ciudad.
Ты ведь... совсем ничего не понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felices Fiestas.
Даже если это спасет семью или жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felices Fiestas.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felices fiestas
Пробки были жуткие, еле доехалиopensubtitles2 opensubtitles2
Felices fiestas, Eleanor.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felices Fiestas.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
252 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.