Guerra de las Malvinas oor Russies
Guerra de las Malvinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Фолклендская война
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo visto, la guerra de las Malvinas afecto a sus negocios en la Argentina.
Хочу, чтобы ты услышалLiterature Literature
La gente recordará perfectamente la guerra de las Malvinas por toda la eternidad.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуLiterature Literature
Sí, enhorabuena y tal... —Es una Browning, probablemente de la guerra de las Malvinas.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоLiterature Literature
—¡El único desastre que admito es la guerra de las Malvinas!
Р- #, останься у корабляLiterature Literature
Volverá a ser como en la guerra de las Malvinas.
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
Guerra de las Malvinas.
Мы продолжим осмотрLDS LDS
La guerra de las Malvinas tendría consecuencias para Irlanda, se acordarían de sus palabras.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеLiterature Literature
La población del establecimiento ha disminuido desde la Guerra de las Malvinas.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуWikiMatrix WikiMatrix
Después de la guerra de las Malvinas, se exilió aquí y consiguió que el gobierno le vendiera esta región.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуLiterature Literature
—Pero no como el destructor en el que fui guardiamarina durante la guerra de las Malvinas —dijo Quentin Sharp—.
Так, спокойноLiterature Literature
—Pero no como el destructor en el que fui guardamarina durante la guerra de las Malvinas —dijo Quentin Sharp—.
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиLiterature Literature
Mi Maestre me habló de la guerra de las Malvinas dos meses antes de que los argentinos invadieran las islas.
Издательство #/#... больше не существуетLiterature Literature
Exceptuando a Amazon, toda la clase participó en la Guerra de las Malvinas de 1982 como el 4 ° Escuadrón de Fragatas.
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрWikiMatrix WikiMatrix
Los libros posteriores se ocuparon más de noticias de tipo político y de la cobertura dada a la Guerra de las Malvinas.
Да, он...... хороший человекLiterature Literature
Denominada originalmente como Plaza Britania se le cambió el nombre al actual tras la Guerra de las Malvinas, rindiendo homenaje hacia aquella fuerza.
У тебя никак не получится съесть всеWikiMatrix WikiMatrix
San Carlos fue la principal cabeza de puente del Ejército Británico durante la Guerra de las Malvinas, cuando fue llamado playa azul (Blue Beach).
Джордж НельсонWikiMatrix WikiMatrix
En 1982 lideró el grupo de tareas en el Atlántico Sur en la Guerra de las Malvinas bajo las órdenes del comandante en jefe Lord Fieldhouse.
Арестовать его!WikiMatrix WikiMatrix
Durante la Guerra de las Malvinas de aquel año, cualquier buque o aeronave de cualquier país que entrase en la zona podía ser atacado sin más advertencia.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?WikiMatrix WikiMatrix
Él y sus hombres fueron trasladados por el teniente de la Marina Real Jeremy Black, que llegó a mandar el HMS Invincible en la Guerra de las Malvinas.
Они только делают вам хужеWikiMatrix WikiMatrix
Treinta años después de la Guerra de las Malvinas, es hora de que el Reino Unido se reconcilie con América Latina estableciendo un diálogo con Argentina para solucionar el conflicto territorial.
Хочешь ответить?UN-2 UN-2
Tras la Guerra de las Malvinas en 1982, la Torre de los Ingleses fue rebautizada con su nombre original "Torre Monumental", aunque los ciudadanos siguen refiriéndose a ella con el nombre «Torre de los Ingleses».
Что- ж, ты убил человека- паукаWikiMatrix WikiMatrix
Tampoco fue fácil la guerra de las Islas Malvinas, pero él tiende a conseguir lo que quiere.
Это звучит как призыв к мятежуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El accionante, ex combatiente en la Guerra de las Malvinas, reclamó que se le asegurase preferencia para ingresar a trabajar en la Administración de la Ciudad de Buenos Aires, según se había comprometido el Gobierno públicamente.
Патрик, не пугай меняUN-2 UN-2
Esto pudo haber sido el final del programa Tipo 22 de no haber sido por la Guerra de las Malvinas en 1982, en la cual dos barcos de la clase (Broadsword y Brilliant) tuvieron destacada labor.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материWikiMatrix WikiMatrix
Fiscal principal encargado de la apelación del juicio militar por negligencia contra los comandantes de la guerra de las islas Malvinas/Falkland.
Вы знаете, почему мы здесьUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.