Homúnculo oor Russies
Homúnculo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Гомункул
Pensaba arrancarle sus extremidades a ese Homúnculo para devolvérselas a mi hermano.
Я хотел забрать руку и ногу брата у того малыша-гомункула - если надо, то оторвать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso, se comprende que Paracelso personifique al Aquaster como homúnculo y caracterice al alma como Aquaster celeste.
Итак, дело за тобойLiterature Literature
Alguien tiene que estar detrás de los homúnculos como Envy y Lust y les está proporcionando vidas a cambio de poder controlarlos.
Знаменитость с мировым именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién ha oído sobre un homúnculo luchando con un elfo y un orco?
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo había comenzado a pensar en él como en un homúnculo que reunía todos los miedos del hombre moderno.
Он дорогого стоитLiterature Literature
¿Es la clave el hecho de que el cerebro contiene un homúnculo no biológico y no lo tengan los huesos de la pierna?
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Literature Literature
¡ Son aquellos que llamáis Homúnculos!
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso Paracelso prescribe que los homúnculos se críen a temperatura de vientre de caballo.
Могу проинформировать васLiterature Literature
Cuando un hombre y una mujer yacen juntos, ¿pasaba siempre el homúnculo de él a ella y engendraban un hijo?
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеLiterature Literature
La piedra me expulsó del homúnculo y me hizo volver a mi propio cuerpo.
Я возмещу вам стоимость человекаLiterature Literature
—He oído hablar de aficiones más raras —respondí, acordándome de Enoch y su ejército de homúnculos—.
Но теперь она знает, значит, узнает и онLiterature Literature
Pero ese homúnculo no es más que otra imagen en la pantalla en su cabeza.
Парень на этаже!Literature Literature
—Piel de Azufre —dijo el homúnculo—, por favor, tráeme el equipaje de nuestro prisionero.
Вы должны быть в сопровожденииLiterature Literature
No pienso luchar contra dos Homúnculos.
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—la voz de Pata de Mosca se volvió tan estridente que Lung alzó la cabeza y Ben contempló sorprendido al homúnculo.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?Literature Literature
Estás arrestado por experimentos ilegales con homúnculos.
Это я, читаю твои мыслиLiterature Literature
Así mismo, la teoría conceptual de la mente rehabilita de una vez por todas al homúnculo de infausta memoria.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?Literature Literature
¿Otro homúnculo?
Насколько верна эта карта, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brennan se dispuso a subir las escaleras, pero de pronto se acordó de Madre y los homúnculos bajo el sótano.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезLiterature Literature
Para su sorpresa, no es el homúnculo, sino un cineasta judío llamado Fritz Lang.
И мы записали, что это сделал яWikiMatrix WikiMatrix
Los homúnculos son débiles ante alguna parte de su anterior cuerpo.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le llamó homúnculo.
Она могла бы выигратьted2019 ted2019
Macheath, alias Mackie, el antihéroe de Die Dreigroschenoper, es el más infame de todos los homúnculos de Brecht.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдLiterature Literature
¿Homúnculos?
Ну и в чем проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, un homúnculo suele sentirse muy solo, marginado, y se aferra a su creador.
Нам нужен хороший скаутLiterature Literature
Para hablar con un homúnculo en directo...
Это успокоит их на некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.