Libro de Veles oor Russies

Libro de Veles

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

Велесова книга

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janok volvió con una lata de petróleo y una libra de velas.
Он говорил об этом в письме? околоLiterature Literature
«Diez libras de velas de cera a dos peniques la libra, veinte peniques —leyó.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
La única información verídica que nos ofrece Shoffler es que el pedófilo vendedor de velas está libre de toda sospecha.
Не бросай трубкуLiterature Literature
La única información verídica que nos ofrece Shoffler es que el pedófilo vendedor de velas está libre de toda sospecha
Не волнуйсяLiterature Literature
Vi que algunos de los cazadores de libros acercaban sus flechas a la llama de las velas.
На меня напала дикая, бешеная собакаLiterature Literature
He encendido velas, comprado libros de auto ayuda, ropa interior.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el interior, había dos hombres sentados a una mesa llena de instrumentos matemáticos, libros, velas y papeles.
Эй, это несправедливоLiterature Literature
Hoy nada de velas, sólo libros y cartas.
Но наши традиции продолжат житьLiterature Literature
Parece que el único vaso libre es el de sujetar las velas
Я уже знал, что- то ужасное случилосьopensubtitles2 opensubtitles2
Siguió la cena, servida en una terraza al aire libre, a la luz de las velas.
Но думать мог только о нейLiterature Literature
—Solía colmarla de regalos: detalles, chocolatinas, libros, velas.
Он обозвал меня идиотом, и яLiterature Literature
Siete millones de libras de impulso cuando enciendan esas dos velas romanas. — Los miró a ambos—.
Смотри, что ты наделала!Literature Literature
Los servidores de la sinagoga, con velas encendidas, traían consigo los libros sagrados y los rollos de la ley.
Ты впорядке?Literature Literature
A la luz de las velas o de las lámparas de aceite, leí cuantos libros pude procurarme.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиLiterature Literature
Estaba llena de libros y generosamente alumbrada con muchas velas.
Так кто даст тебе деньги?Literature Literature
Cuando pedía algo, siempre eran nimiedades: una jofaina de agua y un trozo de jabón, un libro para leer, más velas...
Я бы лучше сделалLiterature Literature
Cuando pedía algo, siempre eran nimiedades: una jofaina de agua y un trozo de jabón, un libro para leer, más velas...
Да!Ты один из Его учеников!Literature Literature
Aquella visita le hizo pensar que la Biblia era un libro lleno de historias aburridas sobre sacerdotes ortodoxos, velas y fiestas religiosas.
Большое спасибоjw2019 jw2019
El JMS ofrece, en 46 centros de capacitación formación profesional a 27.600 mujeres pobres, desempleadas o indigentes en costura y bordado, estampación y superposición de estampados, recorte y bordado de acolchados, cría de aves de corral, elaboración y conservación de alimentos, productos de cuero, elaboración de jabones y velas, encuadernado de libros, reparación de teléfonos móviles, etc.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяUN-2 UN-2
Los cuatro velos de sólidos, líquidos, vapores y luz, se elevan libres.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »Literature Literature
He aquí el poema «en verso libre» de Charlie: Remamos por vosotros con el viento en contra y las velas arriadas.
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеLiterature Literature
En sus sueños, el molino era un barco de velas blancas, igual que los que había visto en los libros.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.Literature Literature
Las velas, las fotografías de sus hermanos, los grabados en las paredes, los libros...
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанLiterature Literature
Dominic Wiggnis dejó su libro, que no podía seguir leyendo, y fue hacia las chicas con un par de velas.
самурай я или нет!Literature Literature
Las velas, las fotografías de sus hermanos, los grabados en las paredes, los libros... Atrajo su atención Anna Karénina.
В ту ночь он не мог заснутьLiterature Literature
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.