Menzoberranzan oor Russies
Menzoberranzan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Мензоберранзан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había perdido la batalla por Menzoberranzan.
И поэтому я пойду и верну егоLiterature Literature
Si tú descubres Gauntlgrym y sometes a la bestia del lugar, la Casa Xorlarrin abandonará Menzoberranzan.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиLiterature Literature
En Menzoberranzan, cuando un varón drow cruzaba los brazos sobre el pecho era una muestra de obediencia y respeto.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lLiterature Literature
Creedme cuando digo que no deseo provocar la ira de Menzoberranzan contra Blingdenstone.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаLiterature Literature
Me conociste cuando era compañero de Jarlaxle en Menzoberranzan... —¿Acaso eres mitad elfo?
Это то, что я не считал интереснымLiterature Literature
Menzoberranzan no era más que un conjunto de casas individuales.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLiterature Literature
Tendrás la oportunidad de contribuir a la destrucción de Menzoberranzan.
Вы видели ее малыша?Literature Literature
—Pero yo soy Baenre y mi Casa está en Menzoberranzan, una Casa fundada por la gran Madre Matrona Baenre —señaló Tiago.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяLiterature Literature
Por primera vez, Nimor se descubrió preguntándose si quizá había alistado demasiados enemigos contra Menzoberranzan.
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноLiterature Literature
—Conocéis los problemas a que se enfrenta Menzoberranzan tan bien como yo —prosiguió Gomph con suavidad—.
Обо всех в ПодпольеLiterature Literature
—¡Menzoberranzan florece bajo mi liderazgo!
Я выше любого, живого или мертвого!Literature Literature
En Menzoberranzan los hay a docenas que harían cualquier cosa con tal de matarme.
Что ж, отличноLiterature Literature
El archimago de Menzoberranzan no sentía mucha simpatía por la Reina Araña o sus sacerdotisas.
Общаться с кем?Literature Literature
¡Era la madre matrona de la casa Agrach Dyrr, una de las grandes casas de Menzoberranzan, no una pordiosera!
Было здорово, ТинаLiterature Literature
—He llegado tarde de Menzoberranzan —añadió— y me he demorado tanto como pude para observar los hechos antes de partir.
Или я не права?Literature Literature
¡Incluso la tan temida Academia de Menzoberranzan no había podido quebrantar el espíritu indomable del joven y su moral!
Он знал, что ты за ним следила?Literature Literature
Prometiste eliminar de Menzoberranzan la peste de Lloth, le había dicho el abuelo patrono.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Menzoberranzan era el baluarte del culto a Lloth, y allí las sacerdotisas reinaban por encima de todos.
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыLiterature Literature
Recuerdo el tiempo pasado en la Antípoda Oscura después de huir de Menzoberranzan.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыLiterature Literature
¡Imagínate a ti mismo a mi lado mientras presido la casa primera de Menzoberranzan!
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьLiterature Literature
Conocía a esta clase de monstruos, porque había visto criaturas similares que servían como esclavos en Menzoberranzan.
Пришельцы ответили ужасающимLiterature Literature
Errtu sonrió con perversidad al recordar las terribles cámaras de tortura de Menzoberranzan.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "Literature Literature
No tengo miedo a la muerte, jamás lo he tenido desde el día en que salí de Menzoberranzan.
Тебе нужно сделать перерывLiterature Literature
No tienen buenas intenciones con Menzoberranzan, así que no necesitas preocuparte de que defiendan a los drows.
Да, он мерзкий типLiterature Literature
Si hay minotauros por aquí, mejor que aprendan a no mostrarse cuando los hijos de Menzoberranzan decidan pasear.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!Literature Literature
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.