meñique de la mano oor Russies
meñique de la mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Мизинец
ru
Пятый палец на кисти или стопе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El muchacho respondió: «En el meñique de la mano izquierda.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриLiterature Literature
Uno de los muchachos de Escalofríos había perdido un dedo anteayer: el meñique de la mano izquierda.
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?Literature Literature
Arrastraba una pierna y le faltaban el dedo meñique de la mano derecha y las dos orejas.
Только дай нам минутку, ДжимLiterature Literature
Señas particulares: a consecuencia de una herida, la punta del dedo meñique de la mano izquierda quedó seccionada.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васLiterature Literature
Tony jugueteó con el voluminoso anillo de oro que lucía en el dedo meñique de la mano izquierda.
Клевая травкаLiterature Literature
Le faltaba el dedo meñique de la mano izquierda, que había perdido en un accidente hacía tiempo.
Я не буду закатывать сценLiterature Literature
A Fat Boy Ichimada le faltaba el dedo meñique de la mano derecha.
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияLiterature Literature
Tratando de lucirme, me apresuré y me herí con la hoz el meñique de la mano izquierda.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымLiterature Literature
Se lamentó varias veces por su dedo meñique de la mano izquierda.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяLiterature Literature
Kikuei Ikeda toca una nota aguda con el meñique de la mano izquierda en el diapasón.
Он несчастен и потерянLiterature Literature
El meñique de la mano izquierda debe estar amputado.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le faltaba el dedo meñique de la mano izquierda. 9.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порLiterature Literature
Para probarlo se cercena —la hoja es filuda y le duele mucho— el meñique de la mano izquierda.
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеLiterature Literature
El doctor Beiny, con la mayor delicadeza posible, había cortado el dedo meñique de la mano izquierda.
Этот лифчик испортится, как и все другиеLiterature Literature
Allí, montada en el globo, opté por pellizcarme con fuerza el dedo meñique de la mano izquierda.
Он в порядкеLiterature Literature
Le dolía todo el cuerpo; algunos sitios —el dedo meñique de la mano izquierda, por ejemplo—, más que otros.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал ШатоРужLiterature Literature
Peter Solomin se había puesto el anillo en el dedo meñique de la mano izquierda y lo estaba admirando.
Я хотел бы поговорить с тобой насчет сегодняшнего вечераLiterature Literature
La lesión del solicitante consistía en la amputación parcial de los dedos medio, anular y meñique de la mano izquierda
Выглядишь дерьмовоMultiUn MultiUn
Es obvio que tiene roto el meñique de la mano izquierda porque sobresale hacia un lado en un ángulo imposible.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "Literature Literature
La lesión del solicitante consistía en la amputación parcial de los dedos medio, anular y meñique de la mano izquierda.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьUN-2 UN-2
Con la uña del dedo meñique de la mano derecha tiró varias veces de la cerradura de combinación en miniatura.
Так говоритеLiterature Literature
Lo recuerdo porque me había fracturado el meñique de la mano izquierda y me pasé una temporada sin poder trabajar.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!Literature Literature
Cuando intenté separar a los rivales, ocurrió que Bully me mordió sin querer en el dedo meñique de la mano derecha.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLiterature Literature
Me doy cuenta por primera vez de que lleva un anillo de jade en el dedo meñique de la mano izquierda.
Ночи здесь не такие как в городеLiterature Literature
En el meñique de la mano derecha lucía un anillo de plata con forma de serpiente que se muerde la cola.
Нет, пока нет, но я работаю над этимLiterature Literature
43 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.