Overol oor Russies
Overol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Комбинезон
Encontrado en el overol que estabas vistiendo cuando saboteaste la puerta de la cabina del avión.
Найденная на комбинезоне, который вы одевали, когда повредили дверь в кабину самолёта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
overol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
комбинезон
[ комбинезо́н ]
Por eso es que nunca uso overoles, porque ustedes dos estarían...
Вот почему я никогда не ношу комбинезон, потому что вам обеим будет...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos son los overol de Hal.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tío murió con el overol puesto.
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que los trabajadores tenían que tener overoles y máscaras adecuadas y el lugar tenía que ser ventilado adecuadamente...
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo como un overol color verde musgo.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes encontrar la bicicleta, el cubo (la cubeta), el botón, el overol, el azadón, el diario personal, la aguja y el hilo, el paquete de semillas, la alcancía, el rastrillo, las Escrituras, la vasija para regar, la recomendación para el templo y la bota de trabajo que hay escondidos en este dibujo?
В понедельник я начинаю строить город в КитаеLDS LDS
Cruzando la espalda de su inmundo overol, en vivida tipografía, se imprime la leyenda AMÉRICA: ÁMALA O LÁRGATE.
Как тебя зовут, невеста?Literature Literature
Los agentes desvistieron a los dos hombres, les administraron supositorios de naturaleza desconocida, les pusieron pañales y los vistieron con overoles negros.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?UN-2 UN-2
No llevan los overoles.
Сколько это займет времени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, qué lindo overol
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитopensubtitles2 opensubtitles2
Hice una reserva y semanas más tarde mi amigo Chris y mi mamá me llevaron al aeropuerto, todos mis 36 kilos cubiertos en una férula de yeso en un par de anchos de overoles.
Лучше она, чем ты БобQED QED
Me dejaron una lista, tengo mi overol, tengo mi cubeta.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hysan se quita el overol gris, saca un envoltorio de su bolsillo, y después me acomoda sobre la cama.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетLiterature Literature
Se prevé un crédito de 40.000 dólares para gastos de limpieza y tintorería de los uniformes de los oficiales de seguridad y de los choferes, los overoles de los mecánicos y las togas de los magistrados;
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрUN-2 UN-2
Vístanlo de nuevo con el overol.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ADN en los overol no coincide con Dalton Burk, así que... adiós principal sospechoso.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres usar overol naranja el resto de tu vida, bien.
В чем дело, парень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde consigo un overol?
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muchacha se veía exhausta y asustada; tenía puesto una especie de overol y todo su atractivo había desaparecido.
Ну, значит, и волноваться не нужноLiterature Literature
Patillas y Brennan, también vestidos con overoles, daban patadas en el suelo para quitarse la nieve de las botas.
Это коммерческий провалLiterature Literature
La última vez que la vi, media poco más de un metro y medio... 61 / 2... y estaba corriendo de arriba a abajo en el pasillo... en este pequeño overol rosado y con coletas.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quién hizo ese overol?
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыopensubtitles2 opensubtitles2
Y pasé cada momento que pude salir en esa escuela de vuelo, fuera de mi zona de confort, todos estos chicos jóvenes que querían ser pilotos de Qantas, saben, primero en mi férula corporal de yeso, y luego en mi soporte de acero, mis overoles holgados, mi bolsa de medicamentos y catéteres y mi cojera, y acostumbraban mirarme y pensar
Если только ты не захотел поехать с ними?QED QED
¿Pero nunca quisiste desabotonarle el overol a un granjerito para conseguir relajarte?
Ты уж меня простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quitarán toda tu ropa y te proveerán un overol del departamento correccional.
Я сейчас, только возьму салатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Estados Unidos, los aplicadores deben llevar overoles sobre pantalones y camisas de manga larga y, también, calzado y guantes resistentes a los productos químicos y un respirador. Se han puesto en práctica medidas de ingeniería suplementarias para reducir la exposición durante la mezcla y la carga del producto químico.
И мой отец остановил меняUN-2 UN-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.