Ovidio oor Russies
Ovidio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Публий Назон Овидий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ovidio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
публий овидий назон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovidio decía de Cardea, en lo que parece ser una fórmula religiosa, que «su poder es abrir lo que está cerrado y cerrar lo que está abierto».
Вы меня не помните?WikiMatrix WikiMatrix
Se editó Cartas de Cicerón a sus amigos, así como las obras de Ovidio y de Plinio.
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLiterature Literature
Como una criatura salida de Ovidio, el señor Adelman se transformó repentinamente.
Только достань свой меч!Literature Literature
Por lo tanto, ¿Ovidio era importante por ser Ovidio o porque vivió en la antigua Roma?
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттLiterature Literature
El poeta Ovidio fue exiliado por César Augusto a un pequeño infierno en el mar Negro llamado Tomis.
Люди из Секретной СлужбыLiterature Literature
El capitán resultó ser un maestro en el amor, tanto como lo había sido Ovidio en la Antigüedad.
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуLiterature Literature
Sr. Ovidio Pequeno, Embajador, Representante Permanente, Nueva York
Я отмечаю день рожденияUN-2 UN-2
A muchos amigos de mi padre les preocupaba la suerte de Ovidio.
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяLiterature Literature
Lo que hablaba no era el latín de Ovidio ni el de Julius Caesar.
Это все имена, вон там, на доске?Literature Literature
Además, dirigió una misión conjunta de la Unión Africana y las Naciones Unidas con el Representante Especial de la Unión Africana en Guinea-Bissau, Ovidio Pequeno, a Cotonú los días 26 y 27 de agosto, y a Abuja del 27 al 29 de agosto.
Выпьешь?Зачем?UN-2 UN-2
Ovidio siempre ha sido mi poeta favorito.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque lo que tengo que decirte no debe oírlo nadie —dijo Ovidio, bajando la voz.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуLiterature Literature
¿Le habría seducido el que ella hubiera leído los Fastos de Ovidio y él no?
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаLiterature Literature
Ovidio la habría tenido en muy alta estima.
На сегодня! для того я тебя и повысилаLiterature Literature
—Es una referencia a Ovidio y a su largo poema épico, Las metamorfosis.
Это его заводило?Literature Literature
El propio Ovidio se acerca peligrosamente a la rima en el episodio de Eco y Narciso.
Пробки были жуткие, еле доехалиLiterature Literature
—La verdad es que estaba pensando en Byron o Shelley, pero si le gusta más Ovidio...
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМLiterature Literature
La película fue dirigida por Louis-Jacques Rollet-Andriane y Roberto D'Ettorre Piazzoli, aunque Rollet-Andriane, al parecer frustrado por su colaboración con Ovidio G. Assonitis, pidió en el nombre de Emmanuelle Arsan, que no se asociara con el proyecto, dando lugar a que la película fuera acreditada a un director anónimo.
Белые парни, марш!WikiMatrix WikiMatrix
Pero después de cierto tiempo incurre en falta de nuevo con versos de Virgilio, Horacio e, incluso, de Ovidio.
Учитель, я принес виноLiterature Literature
Augusto exilió a muchas personas con acusaciones sin fundamento, como el caso de Ovidio, uno de los poetas más grandes de Roma.
Братан, я держу его!ted2019 ted2019
¿Y no es sentido común el cambio invisible en el «gutta caval» de Ovidio?
Установка фокуса на элементы интерфейсаLiterature Literature
Yo me recosté contra un tronco, utilizando el morral de cuero a modo de almohada, y hojeé las Metamorfosis de Ovidio.
Наверх.Хорошо, # секундыLiterature Literature
Pero de todos los poetas a los que he conocido, Ovidio es el único del que no podía fiarme del todo.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымLiterature Literature
Al que no hay manera de imaginarse es a Ovidio.
Сэм, извини за машинуLiterature Literature
Ya hemos dicho que Ovidio la identifica con Anna.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалLiterature Literature
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.