overtura oor Russies

overtura

vroulike

Introducción instrumental a una composición dramática, coral o también instrumental.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

увертюра

[ увертю́ра ]

naamwoord vroulike

Introducción instrumental a una composición dramática, coral o también instrumental.

voorbeelde

Overture Films y dirigida por Antoine Fuqua ( "Shooter", "The Call", "King Arthur") ofrece la última película de krimināldrāmu ASA "Brooklyn's Finest" por los actores de Hollywood protagonizada por acciones estrellado - ganador del Globo de Oro a Richard Gere ( "Chicago" ), 2 Premios Oscar nominants Ethan Hawke ( "Before Sunset", "Training Day") y nominants Oscar Don Cheadle ( "Hotel Rwanda").
Увертюра фильмов и режиссер Антуан Фукуа ( "Стрелок", "The Call", "Король Артур") предлагает новейшие фильмы krimināldrāmu АСА "Brooklyn's Finest" с актерами Голливуда звездным составом из главных ролей - Golden Globe Award Winner Ричард Гир ( "Чикаго" ), 2 Оскар номинантов Итан Хоук ( "Перед заходом солнца", "Тренировочный день") и Оскар номинантов Дон Чидл ( "Отель" Руанда ").

iPropertyGROUP , se comercializa a través de una extensa red internacional de agencias inmobiliarias, que cubren los principales países europeos, además de EEUU, México... Con más de 130 asociados y más de 170 oficinas, una presencia importante en Google, Overture, Daltons, News of the World y campañas publicitarias y programas de producción propia en Real estate TV.
iPropertyGROUP рекламируется посредством обширной интернациональной сети с более чем 130 партнерами и 170 филиалами по всем европейским странам, а также США, Мексике и др; посредством интернет-ресурсов Google, Overture, Daltons, газеты News of the World, и рекламных компаний и программ о недвижимости Real Estate TV. Согласно нормативно-правовых требований мы являемся членами Leading Property Agents of Spain (ведущих агенств недвижимости Испании), National Association of Estate Agents (национальной ассоциации агенств недвижимости), European Consortium of Overseas Estate Agents ( зарубежных агенств недвижимости) и других нормативных организаций.

Un objeto cultural reclamado, lo cual no lo encontrarán en Overture, que es el clásico mecanismo basado en el mercado. Quién pague más estará mas arriba en la lista.
Спорная тема, которую вы вряд ли найдете в ближайшем будущем на Overture, являющимся классическим ориентированным на рынок механизмом поиска: кто больше платит, тот и занимает первые места в списке.

Walton más tarde dedicaría su overtura Portsmouth Point a Sassoon en reconocimiento a su apoyo moral y a su ayuda financiera.
Уолтон позже посвятил Сассуну увертюру «Портсмут Пойнт» в знак признания его финансовой помощи и моральной поддержки.

Tu punto de vista, Jimmie, es totalmente patriarcal... partiendo por estas rosas, que es la clásica overtura machista a la seducción.
Твои взгляды, Джимми, поражают патриархальностью,.. ... как эти розы, которые являются классической прелюдией обольщения. Забавно.

Oh, mierda, mi concierto, me voy a perder la overtura.
Вот черт, мой концерт! Я пропущу начало!