PEP oor Russies
PEP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
импульсно-модулированный снаряд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cualquier caso, Pep era lo que más podía parecerse a un amigo.
Вы стали как чужойLiterature Literature
La escasa información sobre los programas de APP que figura en los informes del FMAM a la CP acerca del PEP hace que sea difícil destacar las experiencias y enseñanzas concretas de interés para el Mecanismo Tecnológico.
Я хорошо провела времяUN-2 UN-2
Inter-agency Poverty-Environment Partnership (PEP) y otras prácticas de la Dirección de Políticas de Desarrollo (pobreza y gobernanza).
Сделай глубокий вдохUN-2 UN-2
Se trata de ONG como VITA/PEP, SECADEV, Intermón Oxfam, INADES-Formation, ACORD y otras que contribuyen a combatir la pobreza de las mujeres.
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниUN-2 UN-2
Garreth tuvo que interrumpirse y atender la llamada del hombre que estaba construyendo la bicicleta eléctrica de Pep.
& Заменить наLiterature Literature
b) Examina los progresos realizados a ese respecto y analiza cómo el elemento ha contribuido a aumentar el nivel de las inversiones en tecnologías para el clima, de conformidad con el objetivo general del PEP;
Жилая застройкаUN-2 UN-2
Moisés es una PEP
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуQED QED
¿Sabías que están ofreciendo 1400 millones por Los Pepes?
Количество зубов- #.Только резцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enero de 1940, Pep Comics debutó con The Shield, el primer héroe patriótico en cómics de Estados Unidos, del escritor y editor Harry Shorten y del artista Irv Novick.
Слезай с лестницы и убирайся!WikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de eliminar todas las formas de discriminación en el mercado laboral de ciertas categorías y de ampliar la cobertura de la seguridad social a grupos excluidos de dicho mercado, el Programa de Educación sobre la Seguridad Social (PEP)
Я открыт, Соса!Открыт!UN-2 UN-2
Su tercer perro era Pep, un pequeño jack russell, el más rápido y mejor mensajero de todos.
Да, интересное, привлекательноеLiterature Literature
—El señor Vidal se ha hecho cargo de todo —explicó Pep—.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиLiterature Literature
Los demás son alimento de depredadores como ardillas, picos de frasco gargantiblancos, pepes, comadrejas y tairas.
Ты была сама не свояjw2019 jw2019
Como se ha indicado anteriormente, el FMAM considera que todos los proyectos de mitigación y adaptación del quinto período de reposición que incluyen objetivos relacionados con la tecnología forman parte del PEP.
Это просто ужасноUN-2 UN-2
La figura 3 muestra el solapamiento geográfico entre las actividades del FMAM en el marco del PEP y las actividades del CRTC al mes de abril de 2015.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьUN-2 UN-2
Si seguía ignorando a Los Pepes y haciendo caso omiso de sus crímenes, sería el próximo blanco.
Я знаю людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El CET podría complementar los proyectos del PEP analizando las experiencias, las buenas prácticas y las enseñanzas extraídas durante su ejecución.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?UN-2 UN-2
En su 41er período de sesiones, el OSE tomó nota de que el CET realizaría la evaluación del PEP en 2015, basándose en el mandato que elaboraría el grupo de tareas creado a tal fin.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыUN-2 UN-2
El OSE alentó también al CET a que, en la evaluación del PEP, siguiese consultando a las Partes, al Fondo Verde para el Clima (FVC), a los organismos de realización del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y a otras entidades pertinentes sobre el modo de aumentar la eficacia del Mecanismo Tecnológico[footnoteRef:5].
Будет лучше пробежаться до дома бегомUN-2 UN-2
Pep me miró con extrañeza y me preguntó por qué estaba sonriendo
Вернись в кабину!Literature Literature
El PEP se usa para proporcionar el modelo epidemiológico sencillo que mejor se ajuste a los datos recogidos en zonas urbanas y rurales.
Впрочем, мы должны быть им благодарныCommon crawl Common crawl
Con respecto a la utilidad del PEP para hacer frente a los problemas mundiales y regionales, cabe destacar en primer lugar que la decisión de la CP de establecer el PEP y los esfuerzos del FMAM para crearlo han dado un realce considerable al importante papel del desarrollo y la transferencia de tecnología favorable al clima en el apoyo prestado a los países para alcanzar el objetivo último de la Convención.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуUN-2 UN-2
El presente documento es el informe final sobre la evaluación del PEP, realizada por el CET con el fin de aumentar la eficacia del Mecanismo Tecnológico.
Я # лет отпахал на тебяUN-2 UN-2
Además, el OSE alentó al FMAM a que diera a conocer al CET y el CRTC las evaluaciones de mitad de período de los centros del PEP de financiación y transferencia de tecnología para el clima y de los proyectos piloto del cuarto período de reposición del FMAM en cuanto estuvieran disponibles.
Я- Кощея Бессмертного невестаUN-2 UN-2
La CP estableció el Mecanismo Tecnológico en 2010, dos años después de la creación del PEP, con el objetivo de favorecer una acción reforzada en materia de desarrollo y transferencia de tecnología.
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.