Peor es mejor oor Russies
Peor es mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Чем хуже, тем лучше
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, peor es mejor.
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros no estamos de parte de los que actúan respecto a la República Árabe Siria según el principio «peor es mejor».
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.mid.ru mid.ru
La respuesta puede ser mejor o peor, pero aun la peor respuesta es mejor que ninguna.
Вот это хороший кофеLiterature Literature
La peor ley es mejor que la tiranía burocrática.
Да, Блуто и мистер ЖабаLiterature Literature
" En los peores, es algo mejor que una bestia. "
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que es peor, o mejor, no estoy seguro, es que voy a ser parte de su familia.
Председатель.Давно не виделисьLiterature Literature
¡Hasta el peor fascismo es mejor que estar muerto!
Речь идет о Миранде ПристлиLiterature Literature
Se admite que el soberano puede ser despótico, pero incluso el peor despotismo es mejor que la anarquía.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?Literature Literature
Peor aún: ¿es mejor no hacer nada mientras alguien muere o ir al exilio con las manos vacías?
Выгляни на минуткуLiterature Literature
Después lo jodieron y ya no hubo más que metadona, que es peor, o no es mejor en cualquier caso.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиLiterature Literature
Es peor para la familia, pero es mejor para la persona.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lo que concierne a la memoria, el sacerdote profesional es peor -o mejor- que el poeta
Хватит танцевальных упражненийLiterature Literature
El peor coche es el mejor.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese hombre es peor o mejor de lo que Dios lo creó.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноLiterature Literature
Nuestro peor día juntos es mejor que el mejor día con Elyse, porque esto es real
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo demás, en Berlín no es peor ni mejor que en las otras grandes ciudades.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараLiterature Literature
Oliver no es peor ni mejor que los demás ejemplares de su clase.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаLiterature Literature
El mundo es peor y mejor que el infierno.
Я люблю тебя, Паоло!Literature Literature
La peor verdad siempre es mejor que cualquier mentira.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеLiterature Literature
Sinceramente, el peor DeNiro... es todavía mejor que el mejor DiCaprio.
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé si eso es peor o mejor que una mujer.
Доктор, вы нам поможете?Literature Literature
Lo que estoy diciendo es, para mejor o peor, que es el sistema.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que un Calvo es mejor o es peor que un no Calvo?
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилLiterature Literature
Lo que te aseguro es que será único, y lo único no es ni mejor ni peor, es simplemente eso: único.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахLiterature Literature
499 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.