Percal oor Russies
Percal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Перкаль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
percal
es
circunstancias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
перкаль
[ перка́ль ]
ситец
[ си́тец ]
Vestidos playeros y otros ligeros, de percal, se han de coser.
Шить сарафаны и легкие платья из ситца.
бязь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Gracias, señora, pero el percal me produce granos, y por eso no uso más que tela de hilo.
Давай, двумя ркуами!Literature Literature
Conoces el percal; toda la bazofia esta de la igualdad de oportunidades empezó cuando hizo efecto el desempleo masivo.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуLiterature Literature
—Ella ha pasado más tiempo con él que tú, así que es probable que se conozca el percal.
Теперь ты читаешь мысли?Literature Literature
Allí tenía un fogón de cerámica, una mesa y unos estantes cubiertos con percal descolorido.
Может, сделаешь это ради нас обоихLiterature Literature
Vestidos playeros y otros ligeros, de percal, se han de coser.
Правда в том, что без врача здесь больше не будет деревниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestidos playeros y otros ligeros, de percal, se han de coser
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?opensubtitles2 opensubtitles2
Luego, cuando esté listo el percal, alguien puede ir a Belford y probártelo.
Да, мы слышали про этоLiterature Literature
Se hace preguntas sin fondo, se preocupa, y eso hace ruido de oleaje, conozco el percal.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?Literature Literature
Demasiado percal.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oye, Matthias, conozco el percal, así que si llamas sólo para asegurarte, estás malgastando...
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникLiterature Literature
Junto a la caja estaba el paquete para Gabriela: un vestido de percal, un par de chinelas.
Теперь Су Хён вспомнил?Literature Literature
Ya sabemos de qué va el percal.»
У тебя есть брат?Literature Literature
Éramos adversarios resueltos de los trajes nuevecitos de percal, esta detestable peculiaridad de las casas de niños.
У нас проблема!Literature Literature
Venden buenas sábanas de percal a precios módicos.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sola habitación, muy limpia, todos los muebles hechos en casa, cortinas de percal azul en las ventanas.
Почему он не может сражаться за любимых?Literature Literature
—Cuando volvamos a Francia, podremos hacer un buen negocio con los percales; nos arreglaremos sin dinero.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
Con su vestidito de percal, con sus cabellos desparramados, chorreando agua por la cara, la joven se reía sin parar.
Неуклюжий идиот!Literature Literature
¿Cómo pueden Shuffle y Screw producir treinta millas de percal al día?
ОК, в прошлом мне всегда давали подбирать сестёрLiterature Literature
Hoy, las cenicientas vestidas de percal vencen a las princesas ataviadas con sedas.
У меня нет пистолетаLiterature Literature
Contenson dejaba ver una camisa de percal amarillo, fruncida, sobre la que ■brillaba el falso diamante de un alfiler.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсLiterature Literature
Esas manos lo apretaban contra un pecho en el que, bajo el percal o la franela, latía un corazón humano.
Неужели ты мне не разрешишь?Literature Literature
Elizabeth Bason: sentenciada a la horca por robar seis metros y medio de percal.
Зачем ты делаешь это, Шэннон?jw2019 jw2019
Denme percal o 100 % algodón, cualquier día.
Рэйбен, держи его!А!Literature Literature
-¿Quiere decirme cuánto cuesta la percala, la más bara- ta?
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууLiterature Literature
Era una pequeña y desdichada mujer morena que en verano lucía vestidos de percal y sombreros de paja de ala ancha.
Я поговорил с нейLiterature Literature
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.