RUE oor Russies
RUE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
единые грузовые документы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo examinará los informes del Relator Especial, Frank La Rue (A/HRC/20/17 y Add.1 a 6).
И ещё... может, эти ботинки не хорошиUN-2 UN-2
Justo antes de entrar en la Rue de Lourdines hay un poste que indica el camino hacia el matadero de Rouen.
Связи контролируютсяLiterature Literature
Pero si quisiera pasar la noche aquí, conozco un hotel maravilloso en la Rue du Boeuf.
Ну, разве что немногоLiterature Literature
Adrien, teatro, amor, diván azul, estos muebles de la «Rue de Fontenelle», si no soy prudente desaparecerán también.
Пора снять этот браслет, сынокLiterature Literature
De hecho, se llamaba rue du Quartier-de-Cavalerie.
Я попробую этуLiterature Literature
Por suerte, sólo hay doscientos metros entre la salida del metro y la rue Las Cases.
Неправда ли чудесно, Юка? "Literature Literature
Gabrielle mantenía su reprobación contra sus obreras en los talleres de la rue Cambon aquel día de junio.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаLiterature Literature
Vengan inmediatamente a Rue du Chateau 26.
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sus precauciones resultaron injustificadas, pues a esa hora tan tardía la rue de Grenelle estaba desierta.
Ну, проведите вашу смешную процедуруLiterature Literature
La mencionada ceremonia de firma y ratificación se celebrará los días 23 y 24 de septiembre de 2004 durante la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Centro Internacional de Conferencias en Ginebra (rue Varembé 15).
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!UN-2 UN-2
La tarjeta de identidad daba la dirección del viejo: 154 Rue de Rennes París VIème.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьLiterature Literature
Si me necesitas, ponte en contacto con el 207 de la Rue Miromesnil o con la embajada.
ПоздоровайсяLiterature Literature
La otra noche me mandó recado pidiéndome que pasara por la Rue des Tournelles.
Да, ты прав, ЛуиLiterature Literature
En la Rue Dupont estaba el salón de belleza de Sarah Schimmel, el establecimiento favorito dentro de su campo.
Выберите конечную точку отрезкаLiterature Literature
240-C0590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Geneva 2, Switzerland (código swift: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); o mediante cheque a nombre de “United Nations”, dirigido a: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
ДолголетиеUN-2 UN-2
La escena ocurría en 1937, en la rue de Saint-André-des-Arts.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
Terminada la obra, Lucien se fue corriendo a la rue Saint-Fiacre para escribir allí su artículo sobre la función.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былLiterature Literature
—¿La Rue Joseph-Janeck, está lejos de aquí?
Поэтому тожеLiterature Literature
Siguiendo mi camino a lo largo del río y cruzando de prisa el pont Royal, me interné en la rue du Bac.
Туда, где нет тебяLiterature Literature
Dispongo de varias fotos de la pareja, tomadas hace dos días durante unas compras en el mercado de la rue du Poteau.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняLiterature Literature
Y los polacos y polacas innumerables cuyas familias vienen a rue de la Bienfaisance.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!Literature Literature
Ese tramo de la Rue Saint-Jacques está experimentando en la actualidad una considerable gentrificación.
Как вы любите пить кофе?WikiMatrix WikiMatrix
Idgie siempre decía que Essie Rue, cantando, era como una vaca bailando.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
Sólo se distinguía la silueta de un hombre que caminaba a lo largo de las casas de la Rue de la Loi.
У тебя нет чутьяLiterature Literature
Va, métete por la rue Jean-Leclaire a ver qué pasa.
Приехал к уроду?Literature Literature
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.