Reunión Conjunta de las Organizaciones Regionales de Ordenación Pesquera de Túnidos oor Russies
Reunión Conjunta de las Organizaciones Regionales de Ordenación Pesquera de Túnidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
совместное совещание «тунцовых» региональных рыбохозяйственных организаций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insta a las cinco organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que sigan adoptando medidas para aplicar la Línea de acción adoptada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, y a que estudien las recomendaciones de la tercera reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos;
Может хоть знак Зодиака скажете?UN-2 UN-2
� Recomendaciones de la tercera reunión conjunta de las organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos celebrada en La Jolla (Estados Unidos) del 11 al 15 de julio de 2011 (K3-REC-A).
Если я не выиграю, ничего не изменится!UN-2 UN-2
Insta también a las cinco organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que sigan adoptando medidas para aplicar la Línea de acción adoptada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, y a que estudien las recomendaciones de la tercera reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en La Jolla (Estados Unidos de América) del 12 al 14 de julio de 2011;
Здесь нет сигнала, мы на сумоUN-2 UN-2
Nueva Zelandia afirmó que apoyaba plenamente los exámenes del rendimiento de la CCSBT y la WCPFC, que estaban llevándose a cabo a partir de los resultados de la Conferencia de examen de # del cumplimiento del Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces y la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos
НемедленноMultiUn MultiUn
Nueva Zelandia afirmó que apoyaba plenamente los exámenes del rendimiento de la CCSBT y la WCPFC, que estaban llevándose a cabo a partir de los resultados de la Conferencia de examen de 2006 del cumplimiento del Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces y la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos.
Я ответил на твой вопрос?UN-2 UN-2
Australia indicó que, junto con los Estados Unidos y el Japón, había elaborado un documento sobre exámenes del rendimiento en las organizaciones de túnidos para la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos utilizando una metodología y unos criterios comunes.
Я купила это платье за один доллар.Ты зря потратиласьUN-2 UN-2
Australia indicó que, junto con los Estados Unidos y el Japón, había elaborado un documento sobre exámenes del rendimiento en las organizaciones de túnidos para la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos utilizando una metodología y unos criterios comunes
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьMultiUn MultiUn
y asistiendo a las reuniones convocadas por dichas organizaciones y mecanismos, tales como la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en Kobe (Japón) en enero de 2007, en la que el aumento de la comunicación y la coordinación de las medidas entre las organizaciones fue uno de los asuntos clave
Школьников мобилизуютUN-2 UN-2
Insta a las cinco organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que sigan adoptando medidas para aplicar la Línea de acción adoptada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, alienta a que se participe en la tercera reunión conjunta, que se celebrará en La Jolla (Estados Unidos de América) del 11 al 15 de julio de 2011, e invita a los Estados en desarrollo que son partes en el Acuerdo a que utilicen la asistencia disponible para ellos en el marco del Acuerdo, así como otros tipos de asistencia financiera disponible, para facilitar su participación en esa reunión;
Я возьму тебя к ДьяволуUN-2 UN-2
La Comunidad Europea indicó que había intervenido en la Reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos en que las partes contratantes habían convenido las siguientes medidas específicas: a) elaborar una lista mundial con los buques de pesca de túnidos de las listas de cada una de las organizaciones regionales que estuviesen autorizados a faenar en las zonas respectivas de cada convención; b) elaborar una lista mundial de buques de pesca de túnidos involucrados en actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada incluidos en las listas de cada una de las organizaciones regionales de túnidos; c) armonizar las medidas sobre el trasbordo; d) formular normas generales para la presentación de asesoramiento científico; y e) establecer un sistema de seguimiento de las capturas desde los buques a los mercados
Сержант Шуманн, я АмесMultiUn MultiUn
Exhorta a las organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que establezcan medidas cautelares de conservación y ordenación basadas en datos científicos , o fortalezcan las existentes, según corresponda, en relación con los tiburones capturados en caladeros que se hallen en las zonas abarcadas por esas organizaciones, en consonancia con el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, teniendo en cuenta la Línea de acción aprobada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009;
Давайте готовить ДоротиUN-2 UN-2
Exhorta a las organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que establezcan medidas cautelares de conservación y ordenación basadas en datos científicos o fortalezcan las existentes, según corresponda, en relación con los tiburones capturados en caladeros que se hallen en las zonas abarcadas por esas organizaciones, en consonancia con el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, teniendo en cuenta la Línea de acción aprobada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009;
Чтобы ты снова попытался убить меня?UN-2 UN-2
Exhorta a las organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias a que establezcan medidas cautelares de conservación y ordenación basadas en datos científicos o fortalezcan las existentes, según corresponda, en relación con los tiburones capturados en caladeros que se hallen en las zonas abarcadas por esas organizaciones, en consonancia con el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, teniendo en cuenta la Línea de acción aprobada en la segunda reunión conjunta de organizaciones y arreglos regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009;
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиUN-2 UN-2
Exhorta también a las organizaciones regionales de ordenación pesquera que tienen competencia para regular las especies altamente migratorias a que establezcan medidas cautelares, basadas en datos científicos, de conservación y ordenación, o que fortalezcan las existentes, según corresponda, en relación con los tiburones capturados en caladeros que se hallen en las zonas abarcadas por la Convención correspondientes, en consonancia con el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, teniendo en cuenta la Línea de acción aprobada en la segunda reunión conjunta de organizaciones regionales de ordenación pesquera de túnidos, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009;
Конечно естьUN-2 UN-2
Observa que en la segunda reunión conjunta de las cinco organizaciones regionales de ordenación pesquera competentes para regular las especies altamente migratorias, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009, se acordó, como parte de su Línea de acción, que era preciso ocuparse con urgencia de la capacidad mundial de pesca de túnidos de modo que se reconocieran los derechos legítimos de los países en desarrollo, en particular de los pequeños Estados insulares, a participar en las pesquerías de túnidos y beneficiarse de ellas;
Может, здесь есть что- то и про СпортаUN-2 UN-2
Observa que en la segunda reunión conjunta de las cinco organizaciones regionales de ordenación pesquera que tienen competencia para regular las especies altamente migratorias, celebrada en San Sebastián (España) del 29 de junio al 3 de julio de 2009, se acordó, como parte de su Línea de acción, que es preciso ocuparse con urgencia de la capacidad mundial de pesca de túnidos y, entre otros, de modo que se reconozcan los derechos legítimos de los países en desarrollo, en particular de los pequeños estados insulares, a participar en las pesquerías de túnidos y beneficiarse de ellas;
Стиг работает также и внутриUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.