Ventisquero oor Russies
Ventisquero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Сугроб
Desapareciste en el ventisquero bajo un tronco por media hora.
Ты полчаса проводился в сугробе под тисом с той девчонкой...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ventisquero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сугроб
[ сугро́б ]
Desapareciste en el ventisquero bajo un tronco por media hora.
Ты полчаса проводился в сугробе под тисом с той девчонкой...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, los ventisqueros ocultaban debajo gran parte del hielo.
Прячьте ром!Literature Literature
Por lo general la saca cuando nos regala con historias de la Batalla del Ventisquero de Rorke.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba muy elegante, y sorteaba con presteza los ventisqueros que aún no se habían deshecho.
Меню в основном окнеLiterature Literature
Vio una débil luz, casi inmóvil, parpadeante a mitad de camino del ventisquero, bajo la cima negra del Kitzsteinhorn.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаLiterature Literature
“Habían pasado el crudo invierno atrapados en los ventisqueros al pie de la cima.
Иракская армия?LDS LDS
El conductor tenía que mantenerse alerta, porque los ventisqueros podían volcar el “caboose” y derribar a los pasajeros junto con las brasas ardientes de la estufa de leña.
Были события?jw2019 jw2019
Descripciones de travesías de ventisqueros, despedirse de family.
Смотреть из окнаLiterature Literature
Desapareciste en el ventisquero bajo un tronco por media hora.
Всё в порядке, Пап?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brillantes estrellas, frías y distantes por encima de un desierto de ventisqueros de nieve y arena.
лаку ноћ, момчеLiterature Literature
Aquí, a la sombra de la Cordillera Nimra, la nieve todavía perduraba en sucios ventisqueros bajo los pinos.
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияLiterature Literature
Las fuertes nevadas llegaron muy pronto, y Reina Victoria avanzaba con dificultad por los ventisqueros.
На самом делеLiterature Literature
¡Más vale vivir entre ventisqueros que entre las virtudes modernas y demás vientos del Sur!...
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийLiterature Literature
La niebla cabalgaba lentamente sobre al reflejo de los abedules; ahora se amontonaba como un ventisquero.
Не надо денегLiterature Literature
Pero incluso con las raquetas, seguramente perderá el rumbo en la oscuridad o se ahogará en un ventisquero.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеLiterature Literature
—Lady Naean lo mandaría enterrar bajo el ventisquero más cercano, milady, como me ocupé de que comprendiera bien.
Некоторые дети никогда не знали мираLiterature Literature
-Echadles un par de «rascaespaldas» -grita El Viejo desde detrás de un gran ventisquero.
Мы пришли только доставить сообщениеLiterature Literature
Subimos a un ventisquero y encontramos un banco al emprender la subida de la decisiva y última cuesta.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяLiterature Literature
—Ellos se pasean desnudos entre ventisqueros y tormentas; ¿crees que van a temer al hambre?
Как быстро они начинают убивать друг другаLiterature Literature
No estaba lejos, pero los ventisqueros eran profundos, el viento era racheado, y los pies de Asha eran bloques de hielo.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!Literature Literature
En los ventisqueros cercanos veíanse brillar millares de estrellas de oro y plata.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоLiterature Literature
Quizá la imaginaba muerta bajo algún ventisquero del bosque, dado que no había recibido noticias suyas.
Что в котомке?- НичегоLiterature Literature
—Puedes dormir en un ventisquero, te despertaremos por la mañana —le dije.
Пока платят, какая нам разница?Literature Literature
Un tercero estaba sentado en un ventisquero, jugando con dos alces vivos como si fueran muñecos.
Он кричал, как морской котик!Literature Literature
No estaba lejos, pero los ventisqueros eran profundos, el viento era racheado, y los pies de Asha eran bloques de hielo.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.