Yasuo Fukuda oor Russies
Yasuo Fukuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ясуо Фукуда
El presidente actual del Foro, Sr. Yasuo Fukuda, es el actual Primer Ministro del Japón.
В настоящее время председателем АФПНР является премьер-министр Японии Ясуо Фукуда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sr. Yasuo Fukuda, Primer Ministro del Japón
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?MultiUn MultiUn
Yasuo Fukuda, Japón.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El presidente actual del Foro, Sr. Yasuo Fukuda, es el actual Primer Ministro del Japón.
И ты согласен на это?UN-2 UN-2
Como declaró el Primer Ministro Yasuo Fukuda en su discurso sobre política en la Dieta el # o de octubre
Все будет совершенно иначеMultiUn MultiUn
Como declaró el Primer Ministro Yasuo Fukuda en su discurso sobre política en la Dieta el 1o de octubre,
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?UN-2 UN-2
Yasuo Fukuda, ex Primer Ministro del Japón y Presidente del Foro Asiático de Parlamentarios sobre la Población y el Desarrollo, pronunciará un discurso sobre la población y el desarrollo.
Проклет биоUN-2 UN-2
Esa paráfrasis de Oscar Wilde resume adecuadamente el estado actual de la política japonesa, en vista de las dimisiones en serie de los primeros ministros Shinzo Abe y Yasuo Fukuda.
Площади, площади, площадиProjectSyndicate ProjectSyndicate
En agosto, el secretario en jefe del gabinete japonés, Yasuo Fukuda, asistió a las ceremonias que se celebraron en Beijing para conmemorar el 25 aniversario del Tratado de Amistad China-Japón.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Yasuo Fukuda, y el Primer Ministro del Reino Unido, Sr. Gordon Brown, también han estado a la altura del desafío y nuestros Gobiernos trabajan de consuno para crear ese nuevo fondo que administrará el Banco Mundial.
Я имею ввиду, так правильно... налевоUN-2 UN-2
En septiembre, el punto muerto al que llegaron el Partido Liberal Democrático gobernante y la oposición en la Dieta (Parlamento) provocó la dimisión del primer ministro Yasuo Fukuda, que llevaba menos de un año en el cargo.
Он такой же, как любой из насCommon crawl Common crawl
Sin embargo, una vez que dejó el cargo, los Primeros Ministros del Japón (Shinzo Abe, Yasuo Fukuda y Taro Aso) fueron y vinieron con tanta rapidez que se llegó a ver a las altas autoridades del país como una especie de "menú del día".
Эй.... Кое- что значило для меняProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, una vez que dejó el cargo, los Primeros Ministros del Japón (Shinzo Abe, Yasuo Fukuda y Taro Aso) fueron y vinieron con tanta rapidez que se llegó a ver a las altas autoridades del país como una especie de "menú del día".
Отличный выстрелNews commentary News commentary
Los sucesores de Koizumi, los primeros ministros Shinzo Abe y Yasuo Fukuda, han intentado establecer una mejor relación con China a lo largo de los dos últimos años, con cumbres en Beijing y una visita con éxito del Primer Ministro chino, Wen Jiabao, al Japón el año pasado.
Рада вас видетьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rudd, y el Primer Ministro del Japón, Sr. Yasuo Fukuda, reiteraron su empeño en reforzar el régimen internacional de desarme y no proliferación nucleares y en cooperar estrechamente para que la Conferencia de examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) de 2010 logre un resultado fructífero.
Кто этот кретин?UN-2 UN-2
En la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África IV, celebrada en mayo de # el entonces Primer Ministro Yasuo Fukuda destacó el hecho de que el Japón prometiese entregar # millones de dólares al FMSTM a partir de # y, en marzo de # el Gobierno del Japón desembolsó aproximadamente # millones de dólares como un primer paso del compromiso plurianual
Ладно, ребята, выходитеMultiUn MultiUn
El anfitrión de la convocatoria de este año, el Primer Ministro Yasuo FukudA, que mostró el compromiso de su país en la lucha contra la crisis alimentaria asistiendo a la última Cumbre Mundial sobre la Alimentación de las Naciones Unidas en Roma, ha colocado la seguridad alimentaria en un lugar destacado dentro del programa de acción del G8.
Пройдём внутрь?WHO WHO
La Comisión Internacional sobre la No Proliferación Nuclear y el Desarme fue propuesta inicialmente por el Primer Ministro australiano Kevin Rudd luego de su visita en junio de 2008 al Monumento a la Paz, en Hiroshima, y acordada en julio de 2008 por el Primer Ministro Rudd y el entonces Primer Ministro de Japón Yasuo Fukuda.
Просто потому что я уже к этому привыкUN-2 UN-2
Yasuo Fukuda, se comprometió en calidad de presidente a capacitar como trabajadores de la salud a # personas en África a lo largo de los cinco años siguientes y a “contribuir # millones de dólares al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria en los próximos años, comenzando en # para apoyar la lucha contra estas tres principales enfermedades infecciosas”
Да, мы едем к ЧеймберсуMultiUn MultiUn
Yasuo Fukuda, se comprometió en calidad de presidente a capacitar como trabajadores de la salud a 100.000 personas en África a lo largo de los cinco años siguientes y a “contribuir 560 millones de dólares al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria en los próximos años, comenzando en 2009, para apoyar la lucha contra estas tres principales enfermedades infecciosas”5.
Врубаешься, Снупи?UN-2 UN-2
No es de sorprender, entonces, que las reformas de Koizumi se estancaran y que mientras los gobiernos del PLD de los primeros ministros Shinzo Abe, Yasuo Fukuda y Taro Aso iban a la deriva, las propuestas de Ozawa en torno a la redistribución de la riqueza resultaran atractivas no sólo para los votantes rurales, sino también para la masa urbana descontenta con el debilitamiento de la red de seguridad social.
Пойдем, когда стемнеетProjectSyndicate ProjectSyndicate
En lo que respecta a la cuestión más amplia de la legislación contra la financiación del terrorismo, tal como anunció el # de noviembre Yasuo Fukuda, Secretario jefe del Consejo de Ministros, el Japón adoptará las medidas necesarias para conseguir que en su próxima sesión ordinaria la Dieta apruebe la ratificación del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo, así como la preparación del marco jurídico necesario para aplicar sus disposiciones y las de la resolución # del Consejo de Seguridad
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!MultiUn MultiUn
En lo que respecta a la cuestión más amplia de la legislación contra la financiación del terrorismo, tal como anunció el 16 de noviembre Yasuo Fukuda, Secretario jefe del Consejo de Ministros, el Japón adoptará las medidas necesarias para conseguir que en su próxima sesión ordinaria la Dieta apruebe la ratificación del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo, así como la preparación del marco jurídico necesario para aplicar sus disposiciones y las de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad.
Моряк говорит емуUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.