a caballo regalado no se le miran los dientes oor Russies
a caballo regalado no se le miran los dientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дарёному коню в зубы не смотрят
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"-¿Nunca oyó el antiguo proverbio: ""A caballo regalado no se le miran los dientes""?"
Нет... только голодныйLiterature Literature
A caballo regalado no se le miran los dientes, Chrisjen.
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He aprendido que a caballo regalado, no se le miran los dientes.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A caballo regalado no se le miran los dientes.
Какой туманLiterature Literature
A caballo regalado no se le miran los dientes.
У вас есть секунда?tatoeba tatoeba
A caballo regalado no se le miran los dientes.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A caballo regalado no se le miran los dientes.
Рогатый богOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperaba que fuera Guerra y paz, pero a caballo regalado no se le miran los dientes, etcétera, etcétera, etcétera.
Я же вам сказал, что это я сделалLiterature Literature
9 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.