grupo de activos fijos
группа основных средств
activo fijo oor Russies
activo fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
основной актив
[ основно́й акти́в ]
Mejorar los controles de la capitalización del activo fijo y las transferencias a los asociados en la implementación
Усиливать контроль над капитализацией основных активов и переводами средств партнерам-исполнителям
внеоборотные активы
капитальный актив
Existencia, propiedad y valuación del activo fijo.
Наличие и оценка капитальных активов и определение их собственника.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
недвижимое имущество · недвижимость · неликвидные активы · основной капитал · основной фонд · основные средства · постоянный капитал · реальные активы · реальный основной капитал · труднореализуемые активы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Activo fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Основные средства
es
son los activos que no varían durante el ciclo de explotación de la empresa (o sea, durante el año fiscal)
La reclamación de la partida a) -activo fijo- comprende vehículos y material y equipo de oficina.
В претензии по пункту а) "Основные средства" учтены транспортные средства, офисная мебель и оборудование.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bienes no incluidos en el registro del activo fijo
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?MultiUn MultiUn
Un elemento que reúna las condiciones para ser reconocido como activo fijo debe valuarse inicialmente a su costo
Скажите мне, что вы ищетеMultiUn MultiUn
La KDC considera dichos gastos como capital y los registró como activo fijo en sus libros de contabilidad
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "MultiUn MultiUn
Existencias y activo fijo
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоMultiUn MultiUn
Además, ninguna tiene activos financieros o activo fijo en el país
У тебя минутаMultiUn MultiUn
Mejorar los controles de la capitalización del activo fijo y las transferencias a los asociados en la implementación
Предполагаю, что ты этого не знал?UN-2 UN-2
Descuentos para la obtención de activo fijo
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаUN-2 UN-2
o) Activo fijo
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?MultiUn MultiUn
Así pues, se calculará por separado la depreciación de cada parte de un activo fijo tangible
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиMultiUn MultiUn
El activo fijo así adquirido seguirá siendo en todo momento propiedad de la UNOPS
И я волнуюсь за тебяMultiUn MultiUn
Existencia, propiedad y valuación del activo fijo.
Как думаешь, Кельд?UN-2 UN-2
Activo fijo
Извините, занять какое- то время?UN-2 UN-2
Examinar periódicamente el registro del activo fijo y mantener pruebas de ese examen
Погоди, дай только запишуUN-2 UN-2
Activo fijo/Inventario
Морган, послушайUN-2 UN-2
El activo fijo tangible (propiedades, planta y equipo) representa los edificios y los bienes no fungibles del Organismo.
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеUN-2 UN-2
Activo fijo, menos la depreciación acumulada
У меня нет предрассудковUN-2 UN-2
La reclamación de la partida a)-activo fijo- comprende vehículos y material y equipo de oficina
Прости, дорогая, простиMultiUn MultiUn
Mejorar los controles de la capitalización del activo fijo y las transferencias a los asociados en la implementación
Мальчик, я стал твоим другомUN-2 UN-2
Iniciar la determinación y verificación del activo fijo de la Organización.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!UN-2 UN-2
La reclamación de la partida a) -activo fijo- comprende vehículos y material y equipo de oficina.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиUN-2 UN-2
l) Activo fijo
Я искала морковку, но везде только один турнепсMultiUn MultiUn
El activo fijo se consigna como el costo neto de la depreciación acumulada.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныUN-2 UN-2
a) Activo fijo/Inventario
Я всё- таки на шаг впереди тебяMultiUn MultiUn
390 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.