atención primaria del medio ambiente oor Russies
atención primaria del medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
первичная охрана окружающей среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyecto participatorio de comunidades urbanas de bajos ingresos para la atención primaria del medio ambiente
Затем, что ты особенныйUN-2 UN-2
Las decisiones disponen que los recursos se asignen para atender a las necesidades básicas de la población y las necesidades de carácter humanitario más urgentes, o sea, para sufragar programas que mejoren la situación de los sectores populares en materia de atención primaria de salud, preservación del medio ambiente, lucha contra el VIH/SIDA, capacitación y educación y seguridad alimentaria
Строка, которая будет замененаMultiUn MultiUn
Las decisiones disponen que los recursos se asignen para atender a las necesidades básicas de la población y las necesidades de carácter humanitario más urgentes, o sea, para sufragar programas que mejoren la situación de los sectores populares en materia de atención primaria de salud, preservación del medio ambiente, lucha contra el VIH/SIDA, capacitación y educación y seguridad alimentaria.
Я не хочу тебя обидеть!UN-2 UN-2
Mónaco tiene acuerdos de cooperación para prestar apoyo a varios países africanos en los ámbitos de la protección del medio ambiente, la educación y la atención primaria de salud.
К твоим исчезновениям мне не привыкатьUN-2 UN-2
Los fondos se han utilizado para los siguientes programas: atención de la salud maternoinfantil, enseñanza primaria; protección del niño y el adolescente; agua, medio ambiente y saneamiento; planificación, vigilancia y evaluación; y actividades multisectoriales
Были у нас и хорошие моментыMultiUn MultiUn
Los principales sectores que necesitan apoyo siguen siendo los señalados en las resoluciones del Consejo de Administración y de la Junta Ejecutiva: atención primaria de la salud; medio ambiente; VIH/SIDA; formación y educación; y seguridad alimentaria.
Наш друг прав.Скоро уже рассвететUN-2 UN-2
Los principales sectores que necesitan apoyo siguen siendo los señalados en las resoluciones del Consejo de Administración y de la Junta Ejecutiva: atención primaria de la salud; medio ambiente; VIH/SIDA; formación y educación; y seguridad alimentaria
Автограф.Почему он здесь?MultiUn MultiUn
Un conjunto de proyectos de la Iniciativa tiene por objeto prestar servicios básicos indispensables de carácter humanitario, como atención primaria de salud, abastecimiento de agua potable y saneamiento, prevención y atención del VIH/SIDA y educación primaria; mediante un segundo conjunto de proyectos se promueven actividades vinculadas a otras esferas prioritarias, como garantizar la seguridad alimentaria, poner freno a la degradación del medio ambiente, generar ingresos y otorgar microcréditos.
Мне нужны кое- какие припасы в номерUN-2 UN-2
Un conjunto de proyectos de la Iniciativa tiene por objeto prestar servicios básicos indispensables de carácter humanitario, como atención primaria de salud, abastecimiento de agua potable y saneamiento, prevención y atención del VIH/SIDA y educación primaria; mediante un segundo conjunto de proyectos se promueven actividades vinculadas a otras esferas prioritarias, como garantizar la seguridad alimentaria, poner freno a la degradación del medio ambiente, generar ingresos y otorgar microcréditos
Следующая темаMultiUn MultiUn
Luxemburgo financió actividades relacionadas con el fortalecimiento del sistema de prestación de servicios de atención primaria de la salud y la educación básica, programas para mejorar la condición jurídica y social y la habilitación de la mujer y programas de conservación del medio ambiente
Если он умрет, все будет, как раньшеMultiUn MultiUn
Se realizaban actividades coordinadas en ámbitos tales como la agricultura y el desarrollo rural, la infraestructura física, la atención de la salud y la planificación de la familia, la enseñanza primaria y secundaria y la protección del medio ambiente.
Это действительно было!UN-2 UN-2
Se prevé que se necesitarán # millones de dólares adicionales para continuar los siguientes programas: atención de la salud maternoinfantil ( # dólares); enseñanza primaria ( # dólares); protección del niño y el adolescente ( # millones de dólares): agua, medio ambiente y saneamiento ( # dólares); planificación, vigilancia y evaluación ( # dólares); actividades multisectoriales ( # dólares
Таш, он может потерять работуMultiUn MultiUn
Además, Grecia participa activamente en las negociaciones de los órganos competentes de la Unión Europea tendientes a adoptar una directiva para la prohibición total de la publicidad de los productos de tabaco, y en las conferencias de la Organización Mundial de la Salud en las que se estudia la elaboración de un convenio marco para la lucha antitabáquica (medidas de protección de la salud, salud pública y del medio ambiente, programas de prevención y tratamiento, política integrada en la atención primaria de salud, creación de sistemas nacionales de vigilancia epidemiológica de los productos del tabaco basada en la salud, indicadores económicos, etc
Они притягивают меняMultiUn MultiUn
Además, Grecia participa activamente en las negociaciones de los órganos competentes de la Unión Europea tendientes a adoptar una directiva para la prohibición total de la publicidad de los productos de tabaco, y en las conferencias de la Organización Mundial de la Salud en las que se estudia la elaboración de un convenio marco para la lucha antitabáquica (medidas de protección de la salud, salud pública y del medio ambiente, programas de prevención y tratamiento, política integrada en la atención primaria de salud, creación de sistemas nacionales de vigilancia epidemiológica de los productos del tabaco basada en la salud, indicadores económicos, etc.).
Неа, дело не в нас, приятельUN-2 UN-2
Se realizan actividades coordinadas en esferas como la agricultura, la atención de la salud, la planificación de la familia, la enseñanza primaria y secundaria, la enseñanza no académica, la formación profesional, la protección del medio ambiente y el desarrollo rural y comunitario, entre otras.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевUN-2 UN-2
Se realizan actividades coordinadas en esferas como la agricultura, la atención de la salud, la planificación de la familia, la enseñanza primaria y secundaria, la enseñanza no académica, la formación profesional, la protección del medio ambiente y el desarrollo rural y comunitario, entre otras
Что, к черту, ты хочешь?MultiUn MultiUn
En la iniciativa convergen los Ministerios de Educación, Salud y Desarrollo Social y Medio Ambiente, que proveerán educación mediante becas escolares, salud a través de los servicios de atención primaria de salud y alimentación a cargo del Ministerio de Desarrollo
Не спрашивай её, она мне не откажетMultiUn MultiUn
En la iniciativa convergen los Ministerios de Educación, Salud y Desarrollo Social y Medio Ambiente, que proveerán educación mediante becas escolares, salud a través de los servicios de atención primaria de salud y alimentación a cargo del Ministerio de Desarrollo.
Остановите бракосочетаниеUN-2 UN-2
Actualmente, Counterpart International realiza innovadores programas de desarrollo con base comunitaria en más de 25 países en las esferas del ordenamiento de los recursos del medio ambiente, la seguridad alimentaria, el fomento de la capacidad de las organizaciones no gubernamentales, la atención primaria de la salud, el desarrollo de microempresas y la asistencia humanitaria.
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваUN-2 UN-2
"Combatir las enfermedades y la malnutrición en el marco de la atención primaria de la salud mediante, entre otras cosas, la aplicación de la tecnología disponible y el suministro de alimentos nutritivos adecuados y agua potable salubre, teniendo en cuenta los peligros y riesgos de contaminación del medio ambiente"
Что ты делаешь?UN-2 UN-2
En muchos casos la labor se enmarca en problemáticas globales, como las de los objetivos de desarrollo del Milenio. Este es el caso de las cuestiones relativas al desarrollo sostenible de la accesibilidad, condición necesaria para el desarrollo y la inserción en la vida económica, el acceso a la enseñanza y el acceso físico a la atención de salud (objetivos # erradicar la pobreza extrema y el hambre # lograr la enseñanza primaria universal # reducir la mortalidad infantil; y # garantizar la sostenibilidad del medio ambiente
Идентификатор сообщенияMultiUn MultiUn
El FNUAP, mediante sus programas por países y multinacionales, presta asistencia a los países en el logro de los objetivos establecidos en la Conferencia y en la evaluación de los progresos alcanzados en el logro de esos objetivos en cuestiones tales como: la educación básica para todos, especialmente de las niñas; la atención primaria de la salud, incluida la salud reproductiva; los servicios sociales básicos para todos; la ayuda de emergencia; la seguridad alimentaria; la protección del medio ambiente; los derechos humanos; los asentamientos humanos y la erradicación de la pobreza
Сходите в Пилот.... в ЦиркусMultiUn MultiUn
El FNUAP, mediante sus programas por países y multinacionales, presta asistencia a los países en el logro de los objetivos establecidos en la Conferencia y en la evaluación de los progresos alcanzados en el logro de esos objetivos en cuestiones tales como: la educación básica para todos, especialmente de las niñas; la atención primaria de la salud, incluida la salud reproductiva; los servicios sociales básicos para todos; la ayuda de emergencia; la seguridad alimentaria; la protección del medio ambiente; los derechos humanos; los asentamientos humanos y la erradicación de la pobreza.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейUN-2 UN-2
El artículo 24 estipula que los Estados Partes deberán adoptar las medidas apropiadas para combatir las enfermedades y la malnutrición en el marco de la atención primaria de la salud mediante, entre otras cosas, la aplicación de la tecnología disponible y el suministro de alimentos nutritivos adecuados y agua potable salubre, teniendo en cuenta los peligros y riesgos de contaminación del medio ambiente.
Точное попадание!UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.