auditor de guerra oor Russies
auditor de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
судья/адвокат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supe que el Auditor de Guerra se encargó de dar sepultura a los cadá...»
Жизнью и обвинениями во взяточничествеLiterature Literature
El auditor de guerra creyó que estaban ocultando la verdad.
Будь сильным, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 1985 y 1997, el Magistrado Parker ejerció de auditor de guerra de inspección de las Fuerzas de Defensa Australianas.
Убийца священника?UN-2 UN-2
Es elegido miembro del Ayuntamiento de Nauvoo, miembro del consejo rector de la Universidad de Nauvoo y Auditor de guerra de la Legión de Nauvoo (33).
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыLDS LDS
También he participado en juicios militares en las Filipinas, Hong Kong, Sudáfrica, Singapur y en numerosos lugares de Australia, principalmente como auditor de guerra, aunque también como abogado defensor.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьUN-2 UN-2
A partir de 1977, el Magistrado Parker fue auditor de guerra en la Reserva Legal Especializada y desempeñó esa función judicial en consejos de guerra tanto en Australia como en el extranjero.
Иногда ты меня удивляешь, СэмUN-2 UN-2
Esas instancias son: el Tribunal Superior Militar, juzgados de primera instancia, fiscales penales militares, jueces de instrucción penal militar y auditores de guerra y la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемUN-2 UN-2
Esas instancias son: el Tribunal Superior Militar, juzgados de primera instancia, fiscales penales militares, jueces de instrucción penal militar y auditores de guerra y la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal
Это неправда!MultiUn MultiUn
Como oficial de la marina, he actuado a menudo como auditor de guerra, fiscal o abogado de los acusados en el Tribunal de Justicia Militar y como abogado defensor en investigaciones sobre accidentes navales graves.
Из темноты он приходитUN-2 UN-2
Por ejemplo, el auditor de guerra observa habitualmente los interrogatorios militares detrás de un cristal que por un lado es espejo y por el otro ventana; en el Afganistán y el Iraq se dejó de utilizar ese procedimiento.
Пусть унесут тебя с собойNews commentary News commentary
El Ministerio de Defensa de Noruega ha nombrado recientemente a un grupo de trabajo consistente en representantes del Ministerio, de la Comandancia General de la Defensa de Noruega y del Auditor de Guerra, que, entre otras cosas, examinará las reglamentaciones relativas al uso del arresto militar.
Что ты творишь?UN-2 UN-2
El Ministerio de Defensa de Noruega ha nombrado recientemente a un grupo de trabajo consistente en representantes del Ministerio, de la Comandancia General de la Defensa de Noruega y del Auditor de Guerra, que, entre otras cosas, examinará las reglamentaciones relativas al uso del arresto militar
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковMultiUn MultiUn
También debemos tomar nota de que la Junta y sus auditores independientes sólo han podido examinar una pequeña muestra de los contratos externos con el Iraq después del fin de la guerra.
Это зависитUN-2 UN-2
También debemos tomar nota de que la Junta y sus auditores independientes sólo han podido examinar una pequeña muestra de los contratos externos con el Iraq después del fin de la guerra
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымMultiUn MultiUn
Las dependencias de adquisiciones presentan la solicitud de examen al Auditor Militar General del cuerpo militar que corresponda, quien encargará a uno de sus abogados subordinados que sea especialista en derecho de la guerra que realice el examen.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругUN-2 UN-2
Las dependencias de adquisiciones presentan la solicitud de examen al Auditor Militar General del cuerpo militar que corresponda, quien encargará a uno de sus abogados subordinados que sea especialista en derecho de la guerra que realice el examen
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоMultiUn MultiUn
Jha explicó que las facultades del oficial convocante comprendían la determinación de quienes debían ser juzgados; los cargos que se presentarían; la composición del consejo de guerra; la supervisión del fiscal y del oficial de defensa y la del Auditor General, cuya función era asesorar en cuestiones jurídicas pero que no ejercía como abogado o magistrado; confirmar las conclusiones y la sentencia o devolver el expediente para su revisión y fallar respecto de solicitudes posteriores a una confirmación.
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтUN-2 UN-2
Respecto a las autoridades judiciales militares, 92 soldados del ELPS fueron juzgados por asesinato, violación, saqueo y destrucción de bienes, declarados culpables y condenados por consejos de guerra generales y de distrito en todo el país entre 2014 y 2016, según el Director de Justicia Militar y el Auditor General del ELPS.
Да, но кто из них так же хорош?UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.