Auditor Certificado de Sistemas de Información oor Russies

Auditor Certificado de Sistemas de Información

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

дипломированный аудитор информационных систем

voorbeelde

Además, ha aumentado constantemente el número de funcionarios de la División que han obtenido diplomas profesionales como el Certificado de Auditor Interno y el Certificado de Auditor de Sistemas de Información
Кроме того, неуклонно возрастает число сотрудников Отдела, получающих профессиональные дипломы в рамках таких программ, как программы подготовки дипломированных внутренних ревизоров и дипломированных ревизоров информационных систем

La División también sigue ofreciendo un programa de educación a distancia sobre redacción de informes de auditoría y presta apoyo a sus auditores para que obtengan diplomas profesionales como el Certificado de Auditor Interno y el Certificado de Auditor de Sistemas de Información.
Отдел по-прежнему предоставляет также программу дистанционного обучения по вопросам составления докладов по итогам ревизий и поощряет своих ревизоров к прохождению курсов подготовки дипломированных специалистов, например дипломированных внутренних ревизоров и дипломированных ревизоров информационных систем.

Certificado CISA (auditor titulado de sistemas de información), que avala la aptitud del titular en materia de sistemas de información.
Программа с выдачей сертификата CISA (дипломированный аудитор информационных систем), подтверждающего, что его обладатель имеет квалификацию в области компьютерных информационных систем.

Certificado CISA (auditor titulado de sistemas de información), que avala la aptitud del titular en materia de sistemas de información
Программа с выдачей сертификата CISA (дипломированный аудитор информационных систем), подтверждающего, что его обладатель имеет квалификацию в области компьютерных информационных систем

Hicieron notar que si bien la posesión de títulos profesionales tales como los de auditor interno certificado o de auditor certificado de sistemas de información representaban una clara ventaja en la contratación y la concesión de ascensos, no debía considerarse un requisito indispensable; y además, el jefe de los servicios de auditoría o supervisión internas debería alentar a todos los funcionarios de auditoría que aún no hubieran obtenido uno o más títulos profesionales de este tipo a que lo hicieran.
Они отметили, что, хотя при наборе и продвижении по службе должно, безусловно, отдаваться предпочтение сотрудникам, обладающим сертификатом профессионального аудитора, например дипломированным внутренним аудиторам или дипломированным аудиторам информационных систем, это не должно быть обязательным условием и руководители служб внутреннего аудита/надзора должны предлагать всем сотрудникам аудиторских служб, которые еще не сделали этого, получить один или несколько таких сертификатов.

El Departamento de Auditorías de la Iglesia es independiente de todos los demás departamentos y operaciones de la Iglesia, y el personal está compuesto por contadores públicos certificados, auditores internos acreditados, auditores acreditados de sistemas de información y otros profesionales acreditados.
Департамент аудиторских проверок Церкви независим от всех других департаментов и служб Церкви, а его штат состоит из дипломированных бухгалтеров, дипломированных внутренних аудиторов, дипломированных аудиторов информационных систем и других заслуживающих доверия профессионалов.

El Departamento de Auditorías de la Iglesia es independiente de todos los demás departamentos y del funcionamiento de la Iglesia, y el personal está compuesto por contadores públicos certificados, auditores internos acreditados, auditores acreditados de sistemas de información y otros profesionales acreditados.
Департамент аудиторских проверок Церкви независим от всех других департаментов и служб Церкви, а его штат состоит из дипломированных бухгалтеров, дипломированных внутренних аудиторов, дипломированных аудиторов информационных систем и других заслуживающих доверия профессионалов.

El Departamento de Auditorías de la Iglesia es independiente de todos los demás departamentos y del funcionamiento de la Iglesia, y el personal está compuesto por contadores públicos certificados, auditores internos acreditados, auditores acreditados de sistemas de información y otros profesionales acreditados.
Департамент финансовых ревизий Церкви независим от всех других департаментов и служб Церкви, а его штат состоит из дипломированных бухгалтеров, дипломированных внутренних аудиторов, дипломированных аудиторов информационных систем и других заслуживающих доверия профессионалов.