balance de ganancias oor Russies
balance de ganancias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
отчет о прибылях и убытках
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andrew Michaels era contable y veía la vida como un balance de ganancias y pérdidas.
Ты можешь помочь?Literature Literature
Por ejemplo, calculaban los beneficios netos, a saber, el balance de ganancias y pérdidas de las transacciones.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияLiterature Literature
Así será hasta que el Gran Recordador me sume y cierre mi libreta de cuentas con un balance de ganancias o pérdidas.
Говорит по- испански) Хорошая играLiterature Literature
Balance y Demostración de Ganancias y Pérdidas
Так.Внимание, группа Д. ДавайUN-2 UN-2
La expansión imprudente de las hojas de balance en busca de ganancias se mantiene bajo control si las compañías financieras se ajustan a los requisitos legales de capital, que exigen una relación capital-activos de aproximadamente el 8%.
Перцовый баллончикProjectSyndicate ProjectSyndicate
En un balance trimestral puede disfrazarse de atractiva ganancia obtenida mediante el cierre del departamento de I+D.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
Por consiguiente, es crucial que los beneficios de tales medidas para la salud (y los costos de no incluirlos) se traduzcan en términos económicos que puedan ser parte de un balance mayor de inversiones y ganancias.
Вы знали что он однажды вернетсяWHO WHO
Con la finalidad de conocer la dimensión de las actividades que no se realizarán en la economía nacional y relacionarlas con las emisiones evitadas de las mismas, se determinará el valor económico de la actividad basándose en el balance neto de las ganancias o retorno de la actividad no realizada.
Горячий шоколад, СантаUN-2 UN-2
El día en que concluya el ejercicio financiero deberán ser cerradas las cuentas para los fines de la elaboración del balance anual y del estado de pérdidas y ganancias del respectivo ejercicio.
В гетто?- Думаете, мы глупы?UN-2 UN-2
Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance.
Что, вы местный фармацевт?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Ley de empresas mercantiles exige la presentación de estados financieros anuales comprobados que incluyan un balance, un estado de pérdidas y ganancias, un estado de las modificaciones del capital social, notas a los estados financieros, un examen y análisis hecho por la dirección y un informe del auditor independiente.
Ты в порядкеUN-2 UN-2
La Ley de empresas mercantiles exige la presentación de estados financieros anuales comprobados que incluyan un balance, un estado de pérdidas y ganancias, un estado de las modificaciones del capital social, notas a los estados financieros, un examen y análisis hecho por la dirección y un informe del auditor independiente
Что это было?MultiUn MultiUn
Las empresas también tienen que entregar todos los años a la Oficina de Empresas una copia certificada del balance general y de la cuenta de pérdidas y ganancias, así como una copia del informe de los auditores
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоMultiUn MultiUn
Las empresas también tienen que entregar todos los años a la Oficina de Empresas una copia certificada del balance general y de la cuenta de pérdidas y ganancias, así como una copia del informe de los auditores.
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяUN-2 UN-2
En respuesta a las preguntas sobre las pérdidas y ganancias por los tipos de cambio y los mecanismos existentes para paliar esas fluctuaciones, la Contralora suministró una explicación detallada de la complejidad de la cuestión y señaló que, en el balance de ingresos, el ACNUR había experimentado pérdidas en # que se habían compensado en parte con las ganancias en el balance de gastos
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрMultiUn MultiUn
Una de las secciones de la Ley de reglamentación de la banca estipula el formato de los estados financieros para fines generales (por ejemplo, el balance general y la cuenta de pérdidas y ganancias) y otros requisitos de información
Все кончится очень быстроMultiUn MultiUn
La ley también determina los contenidos del informe de auditoría, que debe aparecer como anexo a la cuenta de pérdidas y ganancias y al balance.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноUN-2 UN-2
El Margen Disponible en términos simples es el balance de su cuenta menos el margen usado y +/- Pérdida o Ganancia.
Ну, значит, и волноваться не нужноCommon crawl Common crawl
La ley también determina los contenidos del informe de auditoría, que debe aparecer como anexo a la cuenta de pérdidas y ganancias y al balance
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoMultiUn MultiUn
En respuesta a las preguntas sobre las pérdidas y ganancias por los tipos de cambio y los mecanismos existentes para paliar esas fluctuaciones, la Contralora suministró una explicación detallada de la complejidad de la cuestión y señaló que, en el balance de ingresos, el ACNUR había experimentado pérdidas en 2009, que se habían compensado en parte con las ganancias en el balance de gastos.
Я проверил самолетUN-2 UN-2
El saldo de las ganancias o pérdidas acumuladas al comienzo del ejercicio y en la fecha de cierre del balance, y los movimientos durante el ejercicio; y
Для тебя плохоUN-2 UN-2
e) El saldo de las ganancias o pérdidas acumuladas al comienzo del ejercicio y en la fecha de cierre del balance, y los movimientos durante el ejercicio; y
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяMultiUn MultiUn
La reserva para paso a pérdidas y ganancias se incluye en el balance en el rubro de otras cuentas por cobrar y cargos diferidos
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберMultiUn MultiUn
En los estados se incluirá: a) un balance general, un estado de pérdidas y ganancias, y un estado de origen y aplicación de fondos; y b) un examen de los factores que han dado lugar a cambios de los beneficios de más del # % respecto del trimestre anterior
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!MultiUn MultiUn
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.