basura marina oor Russies
basura marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Морской мусор
Los desechos plásticos constituyen graves peligros ambientales y cuando se convierten en basura marina, causan contaminación transfronteriza.
Отходы пластмасс создают серьезные экологические угрозы и, когда они приобретают характер морского мусора, вызывают трансграничное загрязнение.
сброс в море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, la contaminación, como la basura marina y los plásticos
Погоди- погодиUN-2 UN-2
Actividades realizadas en tierra, incluida generación de basura marina
Ваша жена порезаласьUN-2 UN-2
Los desechos plásticos constituyen graves peligros ambientales y cuando se convierten en basura marina, causan contaminación transfronteriza.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онUN-2 UN-2
A partir de 2006, la basura marina ha aflorado como una importante cuestión de contaminación marina a nivel mundial.
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоUN-2 UN-2
Se establecen asociaciones de colaboración mundiales del PAM sobre aguas residuales y basura marina y se precisan y ensayan las medidas catalíticas pertinentes.
Я думала, мы еще любим друг другаUN-2 UN-2
Un tercero dijo que los nutrientes, las aguas residuales y la basura marina debían ser las categorías de fuentes prioritarias durante el período 2012–2016.
Приманивает невинных съедобных рыбокUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el Pacífico noroccidental, los Estados centraron su atención en la ejecución del Plan de Acción Regional para la Gestión de la Basura Marina
Кажется, я дошёл до страхаUN-2 UN-2
Un tercero dijo que los nutrientes, las aguas residuales y la basura marina debían ser las categorías de fuentes prioritarias durante el período 2012 a 2016.
А я тебя знаюUN-2 UN-2
Gran parte de la basura marina procedente de fuentes terrestres es resultado de la producción y el consumo insostenibles y una ineficiente gestión de los desechos.
Папа Конор заболел и яUN-2 UN-2
Ampliación de las asociaciones mundiales del Plan de Acción Mundial sobre aguas residuales y basura marina y apoyo técnico a las medidas catalizadoras en los países
А, понял, в чем была ваша проблемаUN-2 UN-2
Mayor porcentaje de países y empresas que aprueban planes de acción para reducir la basura marina en los sistemas costeros y marinos, con la asistencia del PNUMA
На твоем мозгеUN-2 UN-2
Se abordó el tema de la basura marina en el segundo período de sesiones de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente[footnoteRef:80].
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насUN-2 UN-2
EL PNUMA, como parte de su función de secretaría de la Alianza Mundial sobre la Basura Marina, ha estado prestando atención especial a la nueva cuestión de los microplásticos.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровUN-2 UN-2
Solicita al Director Ejecutivo que preste apoyo a los países, previa solicitud, en el desarrollo y la ejecución de planes de acción nacionales o regionales para reducir la basura marina;
Без дневника как- то скучно, нет?UN-2 UN-2
g) Desechos relacionados con actividades marinas, tales como basura marina, productos vertidos en el mar, desechos de origen terrestre eliminados en el mar, desechos de embarcaciones desmanteladas y del reciclado de embarcaciones.
Но вагон видит, в какой стороне выходUN-2 UN-2
De conformidad con la Declaración de Manila[footnoteRef:189], los esfuerzos por aplicar el Programa de Acción Mundial se han centrado en la basura marina, las aguas residuales y la gestión de los nutrientes.
Что со мной такое?UN-2 UN-2
En 2013 el Programa de Acción Mundial abordó los principales peligros que acecha al medio marino por medio de la Iniciativa Mundial sobre las Aguas Residuales y la Alianza Mundial sobre la Basura Marina.
Я в штаны, кажись, наделалUN-2 UN-2
Se propone que los gobiernos acuerden oficialmente establecer o desarrollar, o ambas cosas, modalidades de asociación sobre nutrientes, aguas residuales y basura marina con una clara participación de los gobiernos e impulsadas por éstos.
Может быть, казалось, что я неважно выгляделUN-2 UN-2
Acoge con satisfacción el establecimiento de la Alianza Mundial sobre la Basura Marina, lanzada en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012 y la convocación del Primer Foro de la Alianza en 2013;
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito el establecimiento de la Alianza Mundial sobre la Basura Marina, lanzada en Río de Janeiro (Brasil) en junio de 2012 y la convocación del Primer Foro de la Alianza en 2013;
В морозилкуUN-2 UN-2
Los resultados se observan en los ámbitos de la ordenación integrada de las zonas costeras, la planificación territorial marina, las zonas marinas protegidas o los acuerdos transfronterizos y las medidas contra la basura marina.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?UN-2 UN-2
De los 12 mares estudiados entre 2005 y 2007, las costas del Mar de Asia Oriental, el Pacífico Norte, el Pacífico Sur y la región del Gran Caribe contienen el mayor volumen de basura marina.
До нее всего # метровUN-2 UN-2
—Papá, aquí tienes la basura —dijo Marina.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.