basural oor Russies
basural
es
lugar extenso lleno de basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
свалка
[ сва́лка ]
¿No hay ningún basural en alguna parte que puedan ocupar?
Разве нет где-нибудь свалки, где вы могли бы расположиться?
помойка
[ помо́йка ]
Quizá a algunos hombres les gustan las chicas que no parecen hechas de un basural.
Может, какие-то парни любят девушек Которые не выглядят собранными из кусков с помойки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convirtieron un basural en un jardín.
Уходите, уходите или я позову охрануted2019 ted2019
Se prohíbe el trabajo de menores de edad en minas, basurales, en trabajos que impliquen la manipulación de objetos o sustancias psicotrópicas o tóxicas y en jornada nocturna
Посмотри на это с другой стороныMultiUn MultiUn
¿No hay ningún basural en alguna parte que puedan ocupar?
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este lugar solía ser un basural.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basural de Hulene, el único de Maputo, capital de Mozambique.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяgv2019 gv2019
¡ Es un maldito basural!
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sugerencia de Bitone Viage, científico político y activo en redes sociales, es que los administradores del basural renuncien a sus funciones en nombre de las víctimas:
А ты как думал?gv2019 gv2019
Demasiado a menudo, en los países de la Europa central y del este los adolescentes y niños romá pasan sus días en los basurales.
Другая поджарка?News commentary News commentary
Pero como hemos dicho antes, tales tejidos sobre un basural son enormes contradicciones a la fe católica.
Шерлок, с тобой все в порядке?Literature Literature
Me dejaron en un basural cerca del Barrio de la Misericordia.
Знаете, что делала со мной моя няня?Literature Literature
¡ No este basural!
Дорогая, это для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, qué basural
Вам нравится не механическая работа, а творческая?opensubtitles2 opensubtitles2
Vete a tu basural.
Распределяютипа по категориямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde 2014, las autoridades municipales prometen cerrar el basural.
Я все для тебя сделаюgv2019 gv2019
Él siente la necesidad de revolear su pene en el basural de la 159, Señor.
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se animaba a subir a los taxis por miedo a que se la llevaran y la tiraran muerta en algún basural.
Слушайте, зона отстой во что я скажуLiterature Literature
No está claro qué se hará con el montón de basura depositada en el basural y con el espacio.
Я люблю мою жену, Рейчелgv2019 gv2019
El Ministerio de Relaciones Laborales logró retirar a 2160 niñas, niños y adolescentes de los basurales, garantizando su acceso a programas de educación, salud y sana recreación, con el fin de restituir y asegurar el cumplimiento de sus derechos.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходUN-2 UN-2
En el informe se mencionan casos de niños que trabajan en basurales, en faenas pesadas (en fábricas de baldosas o de ladrillos, en minas, etc.) o se dedican a la prostitución
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаMultiUn MultiUn
El método previsto en las Directrices del IPCC para estimar las emisiones de metano de los basurales, que rara vez se utiliza en los países no incluidos en el anexo I, puede que no sea de utilidad debido a las deficientes condiciones anaeróbicas que caracterizan a estos basurales.
Босс, это мафия, они работают на торговый центрUN-2 UN-2
Esa ciudad es un basural.
Это мамочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importantes fondos federales que irán a parques públicos espacios comerciales de perfil ecológico y limpieza de basurales.
Тогда что такое бунт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señores, enviarán al ejército pakistaní... al basural chino de donde salió.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una superficie de 17 hectáreas –casi 24 campos de fútbol–, el basural está localizado en el Barrio de Hulene B, barrio de alta densidad poblacional a aproximadamente siete kilómetros del centro de Maputo.
Нет, спасибо тебеgv2019 gv2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.