buenos días oor Russies
buenos días
es
Saludo que se utiliza durante el día.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
добрый день
[ до́брый день ]
¿Por qué se dice que tengas un buen día cuando el día no es bueno?
Почему говорят "добрый день", если день не добрый?
доброе утро
[ до́брое у́тро ]
es
Saludo que se dice al encontrarse con alguien o al despedirse en la mañana.
Buenos días. Tenemos buen tiempo hoy.
Доброе утро. У нас сегодня хорошая погода.
здравствуйте
[ здра́вствуйте ]
Buenos días, ¿qué desea?
Здравствуйте, что вы хотите?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
привет · добрый вечер · здравствуй · здравствуйте! · доброж утро · здорово · салют
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buenos días
es
Buenos días, tristeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Buenos días, Su Majestad!
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días.
Ты красиваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días Maese Cuervo, que lindo que eres, y me pareces
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?opensubtitles2 opensubtitles2
Buenos días, Sra. Strong.
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días a todos.
Не принимай близко к сердцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días a todos.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días, señor!
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días, Fletcher.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vea mañana el programa Buenos días.
Придумай, как попасть тудаLiterature Literature
Sí, buenos días a ti también, Rose.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días, Sire.
Она плакалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días a ti también, Figgis, el maravilloso guardia de seguridad.
Федералы забралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Buenos días, País de Nunca Jamáaas!
Думаю это из- а мэлаLiterature Literature
Buenos días, Mary.
Моя власть(мощьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días, Delia.
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenos días.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—, Marie, sin intentar la huida, sonríe y contesta con el mismo tono: «¡Buenos días, señora Le Golff...!
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойLiterature Literature
Se acercó para darle los buenos días; ella tenía la cabeza vuelta del otro lado, y la llamó.
Выдвигается ящикLiterature Literature
12802 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.