Posicionamiento en buscadores
Поисковая оптимизация
buscador oor Russies
buscador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
искатель
[ иска́тель ]
Empecé a trabajar con periodistas extranjeros como profesional independiente, traductor y buscador de historias.
Я начал работать с зарубежными журналистами как фрилансер, переводчик и искатель историй.
поисковик
[ поискови́к ]
El problema es, que si el buscador no te reconoce, tú no existes.
Проблема в том, что если поисковик вас не знает, то вас не существует.
ищущий
[ и́щущий ]
No son jóvenes con dudas, sino con interrogantes, buscadores de la verdad”.
Они уже не сомневающиеся, но вопрошающие, ищущие истины».
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
поисковая машина · поисковая система · искательница · сервер поиска
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
искатель
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juntos desarrollaron y pusieron en marcha el buscador Google, que empezó a funcionar en 1998.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетWikiMatrix WikiMatrix
Era filósofo en el sentido antiguo, un buscador de la sabiduría.
Она необычная девочкаLiterature Literature
Edwin, este es el Buscador.
Где нам ее найти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces se atiene a razón que si el Buscador fuera un agente del Custodio, habría matado a la madre Confesora como tantos de los servidores del custodio han intentado.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se colocaba uno de los buscadores en las 14:30 horas del día 25 de mayo del año 963 d.
Тебе нельзя в школуLiterature Literature
Antes de la madrugada, ningún buscador de averías sacaría la nariz al aire.
Пап, я сейчас несколько занятLiterature Literature
—Chase, creo que encontraron la Buscadora.
Ты сам все портишьLiterature Literature
Lección número 88, Buscador:
Он ничего не слышитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También él es un buscador en secreto y a lo mejor puedo aprender de él.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейLiterature Literature
Los dos buscadores de tesoros emitieron un gruñido de aprobación.
Разве он не часть группы?Literature Literature
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Coyhaique, utiliza el buscador de la izquierda.
Люди обычно не делают этогоCommon crawl Common crawl
Solo encontré aquellos lugares en los que el Buscador y ella aterrizaron.
Извините!Не хотел никого обидетьLiterature Literature
Sabes que las Hermanas de la Luz creemos que el Buscador ayudará al Custodio.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El buscador del Tribunal Administrativo de la Organización Internacional del Trabajo (Triblex) permite a los usuarios conocer con rapidez y exactitud el estado del derecho respecto de temas concretos.
Думаю, тебе это подойдетUN-2 UN-2
—Está en el Buscador, en el ocho o el nueve.
Теперь у меня ни одногоLiterature Literature
Un buscador de oro la construyó y después decidió que no le gustaba vivir en la jungla.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьLiterature Literature
Es bueno verte con vida, Buscador.
Сани.ПодаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según el buscador de blogs Yandex, Twitter tiene 430.000 cuentas ucranianas; la base de usuarios de este medio de comunicación social creció en Ucrania 1,5 veces más desde principios del 2013. La mayor parte del crecimiento se atribuye a las protestas del Euromaidan, ya que fue usado ampliamente para este fin.
Видел доктора Ипкресс?gv2019 gv2019
Dijo que era del Buscador.
Прости меня, послушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Buscador está atrapado
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos diseñado el programa de estudios para lograr el desarrollo social y cultural de los niños buscando estimularlos para que se conviertan en lectores y buscadores de conocimiento de por vida.
Я не похож на хэнамца?UN-2 UN-2
Sin embargo, en los meses que siguieron a la decisión del Gobierno se recibieron numerosos informes en que se daba cuenta de un aumento de los actos de intimidación física y política por parte de los buscadores de oro y de los agricultores que vivían en la zona.
Я думаю, такие слоганы- это не тоUN-2 UN-2
Y ésa es la condición mental que los buscadores metidos en la Divina Aventura debemos cultivar.
Горошек лучшеLiterature Literature
Muchos buscadores por lo tanto abandonan la meditación y empiezan de repente emular a algun sabio esclarecido.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку УдалитьLiterature Literature
Haz rebotar las ondas de radio sobre un rastreador con un buscador digital modificado, y puedes mantener el control sobre lo que quieras sin tener que acercarse demasiado.
Не делай этого.Просто идите в зданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.