campamento de tránsito oor Russies
campamento de tránsito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
пересылочный лагерь
En particular, condenó la masacre selectiva de los congoleños banyamulenge, cometida el 13 de agosto de 2004 en el campamento de tránsito de Gatumba.
Он, в частности, осуждает избирательные убийства конголезцев баньямуленге 13 августа 2004 года в пересылочном лагере в Гатумбе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campamento de tránsito de la AMISOM
Что это было?UN-2 UN-2
Más recientemente, albergaba un campamento de tránsito y ahora un puesto militar.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?globalvoices globalvoices
Módulo del campamento de tránsito
В этом случае ты можешь идти, ПэйджMultiUn MultiUn
Tres campamentos de tránsito (capacidad media: 1.000 personas cada una)
Мы чудесно проведем время вместе, правда?UN-2 UN-2
Establecimiento de un campamento de tránsito cerca del aeropuerto de Mogadishu con capacidad para alojar un batallón.
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромUN-2 UN-2
El Grupo también visitó el campamento de tránsito de Nonah para refugiados de Côte d’Ivoire en Guinea.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяUN-2 UN-2
Establecimiento de una base de apoyo de avanzada y un campamento de tránsito en Mombasa
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовUN-2 UN-2
Construcción de 3 hangares para helicópteros y 3 campamentos de tránsito
Я ведь, никто...Человек... НиктоUN-2 UN-2
El Grupo también visitó el campamento de tránsito de Nonah para refugiados de Côte d'Ivoire en Guinea
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеMultiUn MultiUn
Campamentos de tránsito (desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración)
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?UN-2 UN-2
Los elementos refractarios que no acudan a los campamentos de tránsito serán detenidos por la fuerza
Я очень сожалеюMultiUn MultiUn
Treinta y tres combatientes fueron examinados y trasladados a campamentos de tránsito, con el apoyo de la MONUSCO.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперUN-2 UN-2
La rehabilitación del campamento de tránsito en Yamoussoukro
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?UN-2 UN-2
Campamento de tránsito: cuatro unidades;
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьUN-2 UN-2
e) Establecimiento de un campamento de tránsito cerca del aeropuerto de Mogadishu con capacidad para alojar un batallón
Ты выглядишь нервнымMultiUn MultiUn
La mayoría de ellos han sido trasladados a un campamento de tránsito en Kisangani.
Должен остаться только один ЛеонардUN-2 UN-2
Un oficial del NKVD nos informó secamente: «Vamos a conducirles a un campamento de tránsito.
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?Literature Literature
Los elementos refractarios que no acudan a los campamentos de tránsito serán detenidos por la fuerza.
Вы никогда не останетесь одниUN-2 UN-2
Como los que llevan los centuriones del campamento de tránsito.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!Literature Literature
Construcción de 3 hangares para helicópteros y 3 campamentos de tránsito
Мы близки, как никогдаUN-2 UN-2
Establecimiento de una base de apoyo de avanzada y un campamento de tránsito en Mombasa
Я не верю, что это правдаUN-2 UN-2
Visitas semanales de supervisión a campamentos de tránsito y de refugiados
Посмотри на всё этоUN-2 UN-2
d) Campamento de tránsito: cuatro unidades
Это просто мертвецMultiUn MultiUn
450 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.