contorno de campana
колоколообразный контур
campana oor Russies
campana
es
Objeto metálico o de otro material duro, generalmente de forma de copa invertida con un canto brillante, que resuena al ser golpeado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
колокол
[ ко́локол ]
es
instrumento idiófono
ru
инструмент, источник звука, имеющий куполообразную форму и, обычно, язык, ударяющийся изнутри о стенки.
Fue el sonido de la campana lo que le despertó.
Его разбудил звон колокола.
колокольчик
[ колоко́льчик ]
Bridget, seguro quieres oír el sonido de las campanas.
Уверена, Бриджет не терпится услышать звон свадебных колокольчиков.
колпак
[ колпа́к ]
ru
покрышка
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
колокольный · звонок · клёш · купол · кампания · вытяжка · поход
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Campana
es
Campana (partido)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
колокол
клёш
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero nada más sobre la campana.
Примут вас за мутанта?Literature Literature
Encontraremos un sitio más seco desde el cual podamos oír la campana.
Что случилось?Literature Literature
Se había apoyado en un extremo del inestable cúmulo cuando la campana sonó por tercera vez.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйLiterature Literature
Con ocasión del trigésimo tercer aniversario del Día Internacional de la Paz, el Secretario General repicará la Campana de la Paz, en una ceremonia que se celebrará el viernes 19 de septiembre de 2014, a partir de las 9.00 horas, en la rosaleda (Jardín Norte).
Дай ей трубкуUN-2 UN-2
La noche del 24 de agosto, las campanas de la iglesia de Saint-Germain-l’Auxerrois, situada frente al Louvre, dieron la señal de que comenzara la matanza.
Выделенный текстjw2019 jw2019
A las 7:25 a. m., la primera campana sonó y me dirigí al salón 207.
Я слышал, ты хорошо сражалсяLiterature Literature
Las campanas tocaban de día y de noche.
Итак, Шон.Слушай внимательноLiterature Literature
No voy a cortar mi compañía en pedazos para que puedan sonar una campana en Wall Street.
Что ж, у всех есть свои слабости, милочкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la segunda comida las campanas llaman a completas, que se celebran de las siete a las ocho.
Ненавижу этот островLiterature Literature
Quise besar a mamá, pero en ese instante sonó la campana para la cena.
С волшебной сказкой не знаком!Literature Literature
No sé dónde sonó una campana; se oyó un estruendo como el que haría al venirse abajo una casa de cinco pisos.
Такая теплаяLiterature Literature
Había llegado antes para enfrentarme a Frank, así que aún quedaba algo de tiempo hasta que sonase la campana.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяLiterature Literature
La mayoría de laboratorios utilizan campanas extractoras, donde se filtran los gases de las reacciones químicas y se expulsa el aire limpio al exterior del edificio
Нет, правда, всё в порядкеKDE40.1 KDE40.1
Las campanas repicaron, señalando el final de otro día de duro trabajo en Pax Tharkas.
Добрый вечер, дамы и господа!Literature Literature
Todas están colocadas estratégicamente a fin de que no haya interferencias acústicas, como las que ocurren de vez en cuando a causa de los armónicos dominantes de algunas campanas.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаjw2019 jw2019
Los Corazones Negros lo oyeron antes de verlo: campanas que tañían, cuernos que sonaban, guardias que bramaban órdenes.
О, я, наверное, уронила егоLiterature Literature
Dadme sus interminables barandillas de hierro con su dibujo de cruces y campanas.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеLiterature Literature
Luego nos volvemos a ver durante unos minutos antes de que repiquen las campanas de Navidad.
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиLiterature Literature
–Así que fue usted el que hizo tañer la campana.
Касание перчаткамиLiterature Literature
Contó las doce campanadas de ambos relojes y comparó el sonido de ambas campanas.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюLiterature Literature
¿Ha sonado la campana?
А в сиропе есть сахар?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para silenciar las campanas que sonaban tan alto en sus sueños cada vez que cerraba los ojos para dormir.
Двадцать седьмой квадратLiterature Literature
Las campanas de la City dieron la medianoche.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридLiterature Literature
A la postre sonó la campana anunciando la llegada de un tren procedente del lado austríaco.
Мне нужно набраться силLiterature Literature
Yo no soy ningún experto en internet, pero sé que muchos de los locos que campan por ahí afuera sí que lo son.
Меня зовут Форест.Форест ГампLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.