campamento educativo oor Russies
campamento educativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
детский лагерь
[ де́тский ла́герь ]
ru
вид детского отдыха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campamentos educativos;
Что значит, что он может еще быть живUN-2 UN-2
· Creación de centros recreativos y de actividades físicas para personas con discapacidad y organización de campamentos educativos.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?UN-2 UN-2
c) Campamentos educativos
Ты отлично вытираешь тарелкиMultiUn MultiUn
No te olvides de mencionar los campamentos educativos a los que te enviamos.
Вернись в кабину!Literature Literature
Todos los años hay estudiantes que asisten a campamentos educativos de verano en la Federación de Rusia (Campamento Internacional Moscovia).
Может, останешься сегодня?UN-2 UN-2
Se organizó el primer campamento educativo, formativo y recreativo de pioneros de la tecnología móvil amantes del Sagrado Profeta (la paz sea con Él), que contó con 1.300 participantes.
Простите, что?UN-2 UN-2
La ley regula también el establecimiento de servicios de protección jurídica y social, servicios de asesoramiento sobre la atención especializada para niños, servicios de educación social, servicios para los niños que necesitan asistencia inmediata, campamentos educativos de recreación y servicios de hogares de guarda
И куда смотрит санэпидемстанция?MultiUn MultiUn
El Programa prevé estrategias concretas para cada región destinadas a facilitar la escolarización de las niñas, establece sistemas escolares alternativos para las niñas que viven en zonas de difícil acceso y dispone el establecimiento de horarios flexibles y de actividades de enseñanza correctiva mediante cursos de recuperación y campamentos educativos
Эй, они всегда ищут крайнегоMultiUn MultiUn
Actividades educativas en campamentos de refugiados en la frontera entre Tailandia y Myanmar
Это был даже не её домUN-2 UN-2
Continuar con los programas educativos en los campamentos de refugiados;
А потому что меня приковали!UN-2 UN-2
El proyecto garantizó que los niños sirios refugiados de entre 6 y 16 años de esos campamentos tuvieran acceso a oportunidades educativas de gran calidad.
Маргарита... как по батюшке- то?UN-2 UN-2
Llamamiento de emergencia del OOPS de 2002: centros educativos del OOPS en un campamento de refugiados
Нид, прости меняUN-2 UN-2
Llamamiento de emergencia del OOPS de 2002: centros educativos del OOPS en un campamento de refugiados
Твое сердце свободноUN-2 UN-2
No es difícil suponer cómo hubieran reaccionado los antiguos reclusos de este campamento su habrían sabido que en el libro de que hace propaganda Vaira Vike-Freiberga el campo de concentración Salaspils, considerado por muchos "Oswiecim letón", fue llamado "campamento de trabajo educativo".
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяmid.ru mid.ru
De cara al curso escolar 2010/11, un equipo del Ministerio de Educación y Deporte, en colaboración con otro de la Cruz Roja de Montenegro, elaboró una lista de los niños que no se habían incorporado al sistema educativo (campamentos 1 y 2 de Konik).
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствUN-2 UN-2
Gibh Varta Manch ha dirigido campamentos médicos y seminarios educativos gratuitos, programas y seminarios de empoderamiento de las mujeres, programas de integridad social y nacional y programas de asistencia para estudiantes ciegos, entre otros.
Он неповиновался нашему управляющему, МариюUN-2 UN-2
En caso de ser necesario, se instalan aulas móviles en los campamentos agrícolas donde no existe un espacio educativo adecuado
Да он просто... хренов психопатMultiUn MultiUn
En caso de ser necesario, se instalan aulas móviles en los campamentos agrícolas donde no existe un espacio educativo adecuado.
Мальчик, я стал твоим другомUN-2 UN-2
En un informe reciente del ACNUR sobre indicadores educativos en # campamentos de refugiados en # países de asilo se indican las esferas en que se podría mejorar la planificación futura de la educación de los niños refugiados
Ты- одержимыйMultiUn MultiUn
En la combinación con el descenso del nivel profesional de los guías poco a poco esto ha llevado a nivel general la decadencia del trabajo educativo en el campamento.
Потому что ее еще нет в магазинахWikiMatrix WikiMatrix
Iniciar en los campamentos de refugiados y desplazados actividades educativas sanas para los niños y los jóvenes y lograr su participación efectiva en esas actividades;
Я просто не знаю, как быть опекуномUN-2 UN-2
Iniciar en los campamentos de refugiados y desplazados actividades educativas sanas para los niños y los jóvenes y lograr su participación efectiva en esas actividades
Боже, какое детство у тебя было?MultiUn MultiUn
Asimismo, ha creado escuelas en los campamentos de desplazados y proporciona transporte hasta los centros educativos.
Ты знаешь что делатьUN-2 UN-2
Las actividades del campamento se estructuraron en torno a cuatro temas: “etnoproyecto educativo”, “etnoevento”, “etnoturismo” y “etnoproducto”.
Дверь была открытаUN-2 UN-2
Por consiguiente, las Naciones Unidas deben replantearse la prestación de asistencia educativa a los refugiados saharauis en los campamentos de Tindouf hasta que no se haya reformado radicalmente el sistema educativo del Frente POLISARIO
Кто- то еще хочет сокровищеMultiUn MultiUn
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.