carne de camello oor Russies
carne de camello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Верблюжатина
верблюжатина
[ верблюжа́тина ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abdulla me trajo la cena, arroz y carne de camello (el camello de Farray).
С того момента, как вы находитесь в кишлаке, вы гостьLiterature Literature
Es la primera vez que como carne de camello.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El 5 de abril se habían agotado las provisiones, las conservas y la carne de camello.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаLiterature Literature
La carne de camello es un manjar.
Задыхается он не в первый разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sarmung trata de encender fuego y asar un pedazo de carne de camello que limpia de sangre y arena.
Ты мне мог глаз выколотьLiterature Literature
La dieta saudí consistía en dátiles, leche de camello y carne de cabra y de camello.
Откуда они вам известны?Literature Literature
No hay constancia de que haya manipulado o consumido carne cruda de camello.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалWHO WHO
Las minas terrestres siguen siendo una fuente de profunda preocupación –y recientemente cobraron la vida de un niño de ocho años- así como los precios prohibitivos de las necesidades básicas como la carne de camello, las patatas y la leche.
Наладчиков не дождешьсяUN-2 UN-2
Las minas terrestres siguen siendo una fuente de profunda preocupación-y recientemente cobraron la vida de un niño de ocho años- así como los precios prohibitivos de las necesidades básicas como la carne de camello, las patatas y la leche
В любом случае времени малоMultiUn MultiUn
Los beduinos están acostumbrados a la carne, la leche de camello y las algarrobas.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLiterature Literature
La carne y la leche de camello son productos nutritivos que pueden seguir consumiéndose tras la pasteurización, cocción u otros tratamientos por calor.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаWHO WHO
En el medio más inhóspito del mundo, recorrían centenares de kilómetros a pie, sobreviviendo a base de leche de camello y carne seca y con todas sus posesiones atadas al lomo de un camello.
Пойди и королю скажи: вот яProjectSyndicate ProjectSyndicate
Um... mocos de camello, una comadreja aplastada, y el pan de carne de mi papá.
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas personas deben evitar el contacto con camellos, no deben beber leche de camello cruda u orina de camello, ni consumir carne que no esté debidamente cocinada.
Тогда как ты можешь быть уверенWHO WHO
Esas personas deben evitar el contacto con camellos, no deben beber leche de camello cruda u orina de camello, ni consumir carne que no esté debidamente cocinada.
Ты в порядке?WHO WHO
Tenía antecedentes de contacto con camellos y de consumo de carne cruda de este animal en los 14 días anteriores a la aparición de los síntomas.
Были там с ВандойWHO WHO
No era carne de vaca, pero quizá fuera de cabra, camello o cordero.
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
—La última carne que comí fue la que quedó de nuestros camellos —dije.
Увидимся, ДэнLiterature Literature
Nota: la declaración del jeque Suyooti aquí, así como la mufassireen, Bssande Tabari ha narrado de Ibn Abbas, que una banda de Judios asistieron el Mensajero de Alá ( R) Se ha dicho: «¡Abu Qasim, nos dijo de un alimento en el campus de Israel, antes de aterrizar la Torah," El Mensajero de Allaah ( R): Oncdkm Dios, que reveló la Torá a Moisés ¿Sabía usted que Israel Jakob, una enfermedad grave, que Aftal Sagmh, Vendhir voto a Dios, mientras que Dios Aavah Sagmh les gusta que se les niega la comida y la bebida, la comida era como la carne de los camellos, y me gusta beber la leche, que : Oh sí.
Я действительно вас так уважаю!Common crawl Common crawl
Lo que llama la atención en este país es la rapidez con la que estos problemas se han arraigado, si se tiene en cuenta que hace menos de medio siglo sus habitantes —beduinos nómadas, agricultores del desierto y habitantes de las costas que vivían del comercio marítimo, en particular la extracción de perlas — tenían un régimen alimentario a base de pescado, arroz, pan, dátiles, yogur, hortalizas caseras y carne de carnero, cabra y camello.
спецназ застрелил второго грабителяWHO WHO
Estos camellos son una herramienta importante de transporte, así como una fuente principal de carne, leche, cuero y lana para la población local.
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьTico19 Tico19
Como consecuencia de ello, muchos habitantes de Darfur se han dedicado al cultivo para la exportación de plantas oleaginosas, como el sésamo y los cacahuetes, y del hibisco y la goma arábiga, así como a la compra en los mercados locales de camellos, ganado y ovejas para su engorde con el fin de producir carne para sus necesidades cotidianas y en parte también para su exportación a Egipto, la Arabia Saudita y los Estados del Golfo.
Привет, красавчикUN-2 UN-2
Como consecuencia de ello, muchos habitantes de Darfur se han dedicado al cultivo para la exportación de plantas oleaginosas, como el sésamo y los cacahuetes, y del hibisco y la goma arábiga, así como a la compra en los mercados locales de camellos, ganado y ovejas para su engorde con el fin de producir carne para sus necesidades cotidianas y en parte también para su exportación a Egipto, la Arabia Saudita y los Estados del Golfo
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоMultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.