carta de crédito oor Russies
carta de crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
аккредитив
[ аккредити́в ]
es
instrumento de pago independiente del contrato que dio origen a la relación entre las partes negociantes
документарный аккредитив
товарный аккредитив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El comprador pagó el precio mediante una carta de crédito con arreglo a lo estipulado en el contrato.
Ты и рифму выучил!UN-2 UN-2
Costos de confirmación de la carta de crédito
Мой брат развяжет тебе языкUN-2 UN-2
Cancelación de cartas de crédito y obligaciones conexas
Что вы делаете?UN-2 UN-2
Situación de las solicitudes de prórrogas y modificaciones de cartas de crédito
Кажется, нам сюдаUN-2 UN-2
Actualmente hay 246 cartas de crédito en esa situación.
Я- Я знаю этого человека ОнUN-2 UN-2
Cartas de crédito que se quiere cancelarf
Это же было здорово!UN-2 UN-2
Las fechas de vencimiento de las cartas de crédito se prorrogaron hasta 2007.
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задUN-2 UN-2
Los ministerios pertinentes solicitaron también que se prorrogaran # cartas de crédito hasta el fin de
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараMultiUn MultiUn
De no haber objeción por parte del Consejo, me propongo proceder a enmendar las 8 cartas de crédito.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругUN-2 UN-2
Según su experiencia, tiene confianza en que es posible obtener esa carta de crédito
ВкуснятинаMultiUn MultiUn
Cartas de crédito señaladas para su cancelación por el Gobierno del Iraq (véase el anexo II)
Мне нравится смотретьUN-2 UN-2
Cartas de crédito gubernamentales
Строка состоянияUN-2 UN-2
El contrato establecía el pago mediante carta de crédito en una fecha determinada a más tardar
О, твои глаза-- они голубые или серые?MultiUn MultiUn
Resumen del estado de las cartas de créditos (valores)
Я гуляла с парнемUN-2 UN-2
¿Trajiste la carta de crédito?
Оно почти тут, почти, почтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costo de cartas de crédito irrevocables (en reemplazo del costo de la adquisición de certificados de seguros)
И он говорит что вам понадобится разрешениеUN-2 UN-2
Una carta de crédito o una garantía bancaria independiente;
Знаете, я- я собирался это сделатьUN-2 UN-2
Carta de crédito emitida por un consorcio internacional
Те два господина, прямо тамUN-2 UN-2
Cartas de crédito que expirarán en 2006 y 2007
Я ведь, никто...Человек... НиктоUN-2 UN-2
e) Una carta de crédito o garantía independiente
Я чуть в обморок не упалаMultiUn MultiUn
Cartas de crédito pendientes
Президент Бумедьен встретит вас в приемнойUN-2 UN-2
Los detalles de las cartas de crédito eran los siguientes:
Может, я и шлюха, но именно это Нейтану и нравится во мнеUN-2 UN-2
Convención de las Naciones Unidas sobre Garantías Independientes y Cartas de Crédito Contingente (1995)a
Да я горло прочищаюUN-2 UN-2
Cartas de crédito con reclamaciones de ejecución
О чём вы говорили?UN-2 UN-2
Las fechas de expiración de las cartas de crédito se prolongaron hasta el final de 2007.
И, Элейн, твое дыхание ужасноUN-2 UN-2
3394 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.