casco antimetralla oor Russies
casco antimetralla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
каска
[ ка́ска ]
пуленепробиваемый шлем-каска
шлем-каска
[ шлем-ка́ска ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indumentaria de protección personal (cascos y chalecos antimetralla);
Идея ждать в очереди меня не привлеклаUN-2 UN-2
Los funcionarios del OOPS deben quitarse sus chalecos antimetralla y cascos protectores, colocar este equipo y cualquier otro objeto que transporten en sus vehículos para someterlos a una inspección de rayos X y atravesar un portal de detector de metales
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямMultiUn MultiUn
Ese incremento queda compensado parcialmente por la disminución de las necesidades de otros tipos de equipo, ya que la Misión se propone reciclar y seguir utilizando equipo adquirido en 2011 para el establecimiento de un gimnasio e indumentaria de protección personal, como mandiles antimetralla y cascos.
В " Больницу Шичикокуяма "?UN-2 UN-2
c) Indumentaria de protección, incluidos chalecos antimetralla y cascos militares, que exporten temporalmente a Sudán del Sur, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
La disminución de las necesidades mencionada se contrarrestó en parte por el aumento de las necesidades en concepto de equipo de protección, debido a la necesidad de sustituir los cascos e indumentaria antimetralla de la Misión, y al aumento de las necesidades de equipo para el gimnasio en la Misión, ya que fue preciso dotar plenamente las instalaciones recreativas de los centros que no contaban antes con suficientes equipos.
Я не хочу тебя обидеть!UN-2 UN-2
A la indumentaria de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares que exporten temporalmente a la República Centroafricana, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюUN-2 UN-2
A la indumentaria de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares que exporten temporalmente a la República Centroafricana, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
Ты вещи собрал?UN-2 UN-2
El suministro de indumentaria de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares que exporten temporalmente a Somalia, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
Переименование страницUN-2 UN-2
A la indumentaria de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares que exporten temporalmente a la República Centroafricana, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
И в это Кольцо он вложил| свою жестокость, злобу... и свое желание повелевать| всем на светеUN-2 UN-2
Afirma que las medidas impuestas en el apartado a) supra no se aplicarán a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Liberia el personal de las Naciones Unidas, los representantes de medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y conexo, exclusivamente para su propio uso;
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиUN-2 UN-2
d) Afirma que las medidas impuestas en el apartado a) supra no se aplicarán a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Liberia el personal de las Naciones Unidas, los representantes de medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y conexo, exclusivamente para su propio uso
Он двигается к нам!MultiUn MultiUn
Decide que el embargo de armas relativo a Eritrea no se aplicará a la indumentaria de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares que exporten temporalmente a Eritrea, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de comunicación, el personal de asistencia humanitaria o para el desarrollo y el personal conexo;
Хорошо, тогда я увольняюсьUN-2 UN-2
Esas medidas no se aplicarán a los suministros de equipo militar destinado únicamente a atender necesidades humanitarias ni a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Liberia el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y conexo, para su propio uso;
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыUN-2 UN-2
Afirma que las medidas impuestas en el apartado a) supra no se aplicarán a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Liberia , exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo;
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойUN-2 UN-2
Esas medidas no se aplicarán a los suministros de equipo militar destinado únicamente a atender necesidades humanitarias ni a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Liberia el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información y el personal humanitario, de desarrollo y conexo, para su propio uso
Так говоритеMultiUn MultiUn
Decide que las medidas impuestas en el párrafo # de la resolución # no se aplicarán a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Somalia, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьMultiUn MultiUn
Que la ya mencionada resolución # en su párrafo operativo # decide que dicho embargo no se aplicará a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Somalia, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo
Понго, мальчик мой, ты ли это?MultiUn MultiUn
Decide que las medidas impuestas en el párrafo 5 de la resolución 733 (1992) no se aplicarán a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Somalia, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo;
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахUN-2 UN-2
Que la ya mencionada resolución 1356 (2001), en su párrafo operativo 2 decide que dicho embargo no se aplicará a la ropa de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, que exporten temporalmente a Somalia, exclusivamente para su propio uso, el personal de las Naciones Unidas, los representantes de los medios de información, el personal humanitario o de ayuda al desarrollo y el personal conexo,
Ја нисам као мој братUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.