casi-sinónimo oor Russies
casi-sinónimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
квазисиноним
якобы синоним
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este contexto, ambas palabras son casi sinónimas.
Спокойной ночи, ЙосиLiterature Literature
Limitar la extensión de un concepto es casi sinónimo de definirlo.
Девочки, он ей типа как братLiterature Literature
En filosofía, estas dos palabras son casi sinónimas.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаLiterature Literature
La extrema pobreza es casi sinónimo de extremo aislamiento, especialmente aislamiento rural.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюNews commentary News commentary
En este contexto, las dos palabras son casi sinónimos.
Она только что вышлаLiterature Literature
Pero para los militares rusos del partido, Zimmerwald durante la guerra era casi sinónimo de bolchevismo.
Ну, проведите вашу смешную процедуруLiterature Literature
Le preocupa que la guerra y la situación excepcional se consideren casi sinónimos
Я не собираюсьMultiUn MultiUn
Le preocupa que la guerra y la situación excepcional se consideren casi sinónimos.
Почему не Квилок?UN-2 UN-2
Así es que palabras tales como CC y CTC han llegado a ser casi sinónimos de KAIZEN.
Ага, иди- иди давай!Literature Literature
Para la mayoría de la gente, el nazismo (o neonazismo) y Hitler son casi sinónimos.
Дальше- большеjw2019 jw2019
De este modo, «cristianismo» ha llegado a ser casi sinónimo de «religión».
И пиво, конечно жеLiterature Literature
En realidad, en la Biblia se utilizan los términos de madianitas e ismaelitas en un sentido casi sinónimo.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейLiterature Literature
Es casi sinónimo de tener dieciocho años.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.Literature Literature
En el contexto de esa disposición, las palabras agudo y grave en portugués (idioma en que está redactada la disposición) son casi sinónimas.
Как и мой кузен, которого ты убилUN-2 UN-2
En el contexto de esa disposición, las palabras agudo y grave en portugués (idioma en que está redactada la disposición) son casi sinónimas
Я только спросил?MultiUn MultiUn
Los conceptos de práctica ulterior y acuerdo ulterior parecen utilizarse casi como sinónimos en gran parte del texto
Я- твой преданнейший служащий, АнгелMultiUn MultiUn
Pero, hasta las últimas semanas, la palabra «patriota» se ha empleado casi como sinónimo de «reaccionario».
Выделение всей строкиLiterature Literature
Es casi un sinónimo de muerte.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромLiterature Literature
BERLÍN – En los últimos diez años, la expresión “cambio climático” se ha vuelto casi un sinónimo de “emisiones de carbono”.
Как звать- величать тебя?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, desde el principio, desde la primera hora, las sanidades se mencionan casi como sinónimo de enseñanza y predicación.
Королевы красотыLDS LDS
La humanidad, como virtud, es casi un sinónimo de la compasión, lo cual dice mucho tanto de la una como de la otra.
Я могу не ехать на конференцию " Модель ООН ", хотя в России я мог бы носить меховую шапкуLiterature Literature
En cuanto a la expresión “daños colaterales”, la Relatora Especial observó que el concepto había devenido casi sinónimo de daños a personas civiles y a bienes de carácter civil que se podían producir de resultas de un ataque legítimo y estaba directamente relacionado con el principio de proporcionalidad.
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымUN-2 UN-2
Como muestra de ello cabe citar el principio de la laicidad, es decir la disociación total entre la afiliación religiosa y la ciudadanía[footnoteRef:40], que se considera un método de gestión de la diversidad religiosa, casi sinónimo de pluralismo, compartido hoy en día por la práctica totalidad de los países europeos.
Это я уже слышалUN-2 UN-2
Acababa de leer una en que la heroína empleaba esa palabra (o un sinónimo) casi en todas las páginas
Но если честно, любовь- это обломLiterature Literature
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.