certificado académico oor Russies
certificado académico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Аттестат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certificados académicos
Да, довольноUN-2 UN-2
Los títulos o certificados académicos obtenidos en el extranjero podrán ser convalidados.
Зачем он тебе нужен?UN-2 UN-2
Vine a recoger el certificado académico de Ritchie.
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta práctica se está extinguiendo rápidamente y las estadísticas sobre educación muestran que en los últimos años ha aumentado el número de niñas que han obtenido certificados académicos.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюUN-2 UN-2
· Incentivos relacionados con el trabajo: oportunidades de empleo para las profesoras de los centros, obtención por las alumnas de certificados académicos y de formación profesional que las cualifican para encontrar un empleo adecuado en el futuro.
Что- нибудь забрали?UN-2 UN-2
No obstante, en gran medida se tiende a prestar mayor atención a las calificaciones oficiales, certificadas y académicas
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойUN-2 UN-2
Las escuelas que funcionan en contextos de refugiados siguen los programas de estudio de Kenya, lo que permite que los refugiados obtengan certificados académicos que pueden utilizar cuando regresen a sus hogares o se establezcan en el extranjero.
Навстречу лунеUN-2 UN-2
Esto se logró prestando asistencia para realizar los trámites de convalidación de documentación académica extranjera, mediante clases especiales de preparación para volver a tomar exámenes con el fin de obtener certificados académicos ecuatorianos y gracias a un programa de becas para sufragar matrículas y adquirir pequeños artículos.
Мы решили ее не делатьUN-2 UN-2
Esto se logró prestando asistencia para realizar los trámites de convalidación de documentación académica extranjera, mediante clases especiales de preparación para volver a tomar exámenes con el fin de obtener certificados académicos ecuatorianos y gracias a un programa de becas para sufragar matrículas y adquirir pequeños artículos
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуMultiUn MultiUn
Los requisitos que deben cumplirse son certificación de la partida de nacimiento, certificado del último grado académico cursado y certificado de salud.
Я не смог его остановитьUN-2 UN-2
Otra tendencia apunta a reconocer y acreditar de forma más oficial el servicio voluntario, a través de certificados, créditos académicos y su calificación como experiencia formativa.
Я чувствую его одобрениеUN-2 UN-2
En las ciudades de la ribera derecha del río Dniéster se han abierto oficinas territoriales del estado civil y documentación de la población de la región de Transnistria, en las que, entre otras cosas, los ciudadanos moldavos pueden solicitar documentos de estado civil de la República de Moldova o copias de los certificados académicos expedidos por centros educativos moldavos.
Да, интересное, привлекательноеUN-2 UN-2
Las personas que finalizan la educación terciaria, en general, reciben certificados, diplomas o títulos académicos.
И много мясаTico19 Tico19
Cualificación académica (certificado de estudios secundarios como mínimo; el comité técnico de integración podría hacer excepciones respecto de un número considerable de comandantes de operaciones);
На сегодня дров достаточноUN-2 UN-2
Las personas cuyas cualificaciones académicas hayan sido certificadas gozan de igualdad de derechos para seguir recibiendo educación de nivel superior
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеMultiUn MultiUn
Las personas cuyas cualificaciones académicas hayan sido certificadas gozan de igualdad de derechos para seguir recibiendo educación de nivel superior.
Мы все ожидаем этого дняUN-2 UN-2
A ese respecto, recomendó que se concertara, con Serbia, un acuerdo de reconocimiento mutuo de documentos jurídicos como pólizas de seguros, certificados laborales y títulos académicos
Послушай меня, мудилоMultiUn MultiUn
A ese respecto, recomendó que se concertara con Serbia un acuerdo de reconocimiento mutuo de documentos jurídicos como pólizas de seguros, certificados laborales y títulos académicos.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиUN-2 UN-2
A ese respecto, recomendó que se concertara, con Serbia, un acuerdo de reconocimiento mutuo de documentos jurídicos como pólizas de seguros, certificados laborales y títulos académicos.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумUN-2 UN-2
La UNMIK tramitó 880 solicitudes de autenticación y certificación, incluida documentación sobre el estado civil, certificados de pensión y documentos académicos
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойUN-2 UN-2
No ofrecemos créditos académicos, pero otorgamos un certificado de finalización de los módulos del curso.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьCommon crawl Common crawl
Al término del año académico se expedirá un certificado de aprendizaje de esta materia
Здесь одностороннее движениеMultiUn MultiUn
Quienes hayan obtenido un certificado de enseñanza secundaria general, división académica, tras completar dos-tres años de estudios”.
А что насчетUN-2 UN-2
La Universidad concederá títulos de master y doctorados, diplomas, certificados y otras distinciones académicas en las condiciones establecidas con tal fin en los estatutos por el Consejo.” ;
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодUN-2 UN-2
La Universidad concederá títulos de master y doctorados, diplomas, certificados y otras distinciones académicas en las condiciones establecidas con tal fin en los estatutos por el Consejo;”
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюUN-2 UN-2
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.