certificado de acciones oor Russies
certificado de acciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
акционерный сертификат
Toda restricción de la transferencia de acciones deberá describirse o consignarse al dorso de los certificados de acciones.
Любое такое ограничение в отношении возможности передачи акций описывается или прикладывается на оборотной стороне акционерного сертификата.
сертификат на акции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escribía tarjetas, invitaciones de bodas, pólizas de seguros, certificados de acciones y documentos legales.
Вы свободныLDS LDS
Un certificado de acciones de una compañía es un certificado de acciones de una compañía.
Это будет стоить $Literature Literature
¿Más certificados de acciones?
Туда, где нет тебяLiterature Literature
—He visto esta figurita de un grifo con la letra B en un certificado de acciones.
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряLiterature Literature
Toda restricción de la transferencia de acciones deberá describirse o consignarse al dorso de los certificados de acciones.
Теперь знаюUN-2 UN-2
Si llega el desastre total, el dinero en los bancos será igual de inútil que un certificado de acciones.
Я здесь ради общего делаLiterature Literature
En ella guardaba su pasaporte, certificados de acciones, cartas de antiguos amantes y una fotografía de ella con Martin.
Нашел время, чтобсломатьсяLiterature Literature
Todo derecho especial otorgado a los titulares de cualquier clase o serie de acciones será descrito o consignado al dorso de los certificados de acciones.
Если передумаешь, я буду уже далекоUN-2 UN-2
Los estafadores ahora pueden hacer réplicas de todo tipo de documentos: pasaportes, actas de nacimiento, tarjetas de inmigración, certificados de acciones, órdenes de compra, recetas médicas y muchos más.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяjw2019 jw2019
Certificado emitido por el Banco de Inglaterra a las "casas de descuento" en lugar de certificados de acciones para facilitar las transacciones en valores de primerísima clase a corto plazo.
Всё покупаетсяCommon crawl Common crawl
¿Te traigo los certificados de las acciones el jueves por la noche?
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеLiterature Literature
Los certificados de las acciones estaban enrollados en un tubo y atados con una cinta rosa.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *Literature Literature
Los certificados de las acciones estaban escondidos en el interior del barco.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньLiterature Literature
Enmienda a la Ley sobre fondos fiduciarios internacionales de 2004. Aclara las disposiciones relativas a la confidencialidad y al certificado de la acción de registro de la Ley principal.
Какого хрена это тебя заботит?UN-2 UN-2
El sistema de utilizar valores desmaterializados procura en sustancia permitir que se efectúen y terminen electrónicamente operaciones con valores empleando un sistema de transmisiones de cuentas sin ningún intercambio físico de objetos, como certificados de acciones y actas de transmisión.
Перейти на следующую вкладкуUN-2 UN-2
El sistema de utilizar valores desmaterializados procura en sustancia permitir que se efectúen y terminen electrónicamente operaciones con valores empleando un sistema de transmisiones de cuentas sin ningún intercambio físico de objetos, como certificados de acciones y actas de transmisión
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?MultiUn MultiUn
• Artículo # inciso # letra c), d) y e) de la Ley # del Código Procesal Penal, que dice: “son medidas cautelares reales c) La inmovilización de cuentas bancarias y de certificados de acciones y títulos valores; d) El embargo o secuestro preventivo; e) La intervención judicial de empresa”
Держи!Держи!MultiUn MultiUn
El reclamante presentó copias de los certificados de las acciones, así como declaraciones juradas de terceros en las que se afirmaba que las empresas en cuestión habían cesado sus actividades
Будут другие возможностиMultiUn MultiUn
El reclamante presentó copias de los certificados de las acciones, así como declaraciones juradas de terceros en las que se afirmaba que las empresas en cuestión habían cesado sus actividades.
Как будто кто- то таскает мебельUN-2 UN-2
Cuando se presente un instrumento financiero poco conocido en la plaza de comercio, por ejemplo un certificado de acciones que se negocie en una bolsa extranjera, hacer que el documento sea examinado por un experto reconocido en la materia, por ejemplo un corredor de bolsa de buena reputación.
На четверых?UN-2 UN-2
• Cuando se presente un instrumento financiero poco conocido en la plaza de comercio, por ejemplo un certificado de acciones que se negocie en una bolsa extranjera, hacer que el documento sea examinado por un experto reconocido en la materia, por ejemplo un corredor de bolsa de buena reputación
Мы должны, правильно?MultiUn MultiUn
Artículo 167, inciso 2, letra c), d) y e) de la Ley 406 del Código Procesal Penal, que dice: “son medidas cautelares reales ... c) La inmovilización de cuentas bancarias y de certificados de acciones y títulos valores; d) El embargo o secuestro preventivo; e) La intervención judicial de empresa”.
Ты не слышал, как двое разговаривают?UN-2 UN-2
Ilustración # los documentos corrientemente imitados son, entre otros, certificados de acciones, obligaciones, pagarés, certificados de depósito de metales preciosos, certificados de almacén o contratos de adquisición pública, todos los cuales pueden utilizarse para inducir a una inversión en un plan fraudulento o pignorados para obtener una concesión de crédito de una institución financiera legítima
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияMultiUn MultiUn
Por lo general, la proporción de acciones de esas empresas canjeadas por certificados era de alrededor del 25%.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыUN-2 UN-2
Desde su entrada en vigor, en octubre de # hasta la fecha se han emitido un total de # certificados, como parte de la acción internacional para poner fin a la transacción de diamantes “conflictivos”, o “ensangrentados”
Цилиндрическое горизонт./вертMultiUn MultiUn
133 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.