grupo de trabajo sobre transparencia y divulgación en los medios de comunicación
рабочая группа по транспарентности и работе со средствами массовой информации
comunicación en grupo oor Russies
comunicación en grupo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
групповое общение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente se han elaborado mecanismos técnicos de intercambio y comunicación en grupo que ya están disponibles en la página web del curso
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?MultiUn MultiUn
Recientemente se han elaborado mecanismos técnicos de intercambio y comunicación en grupo que ya están disponibles en la página web del curso.
А вместе с ней и мы должныUN-2 UN-2
En 2010 se creó una página de Facebook específica, llamada FAS-book, a fin de establecer una eficaz comunicación en grupo con los representantes del organismo regulador de la competencia en un entorno oficioso.
Я... я помогу тебе перейти через улицуUN-2 UN-2
Se incrementó el personal y los medios de comunicación en los grupos operativos en la frontera
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхMultiUn MultiUn
Incremento de personal y medios de comunicación en los grupos operativos en la frontera.
Делай все по инструкцииUN-2 UN-2
• Incremento de personal y medios de comunicación en los grupos operativos en la frontera
Тогда, проверь по КаваноMultiUn MultiUn
La transmisión de charla por Internet (IRC-Internet Relay Chat) fue desde siempre uno de los primeros sistemas de MI, y todavía se utiliza ampliamente. Está diseñado principalmente para la comunicación en grupo (muchos a muchos) en los foros de discusión llamados canales, pero también permiten la comunicación uno a uno
Я гуляла с парнемKDE40.1 KDE40.1
Acaba de oír una comunicación sobre «Agresión en grupos amplios».
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитLiterature Literature
Los centros de información desempeñan un papel importante en el funcionamiento de los grupos de comunicaciones en los países.
Ну и в чем проблема?UN-2 UN-2
Los centros de información desempeñan un papel importante en el funcionamiento de los grupos de comunicaciones en los países
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиMultiUn MultiUn
Además de las comunicaciones enviadas en relación con determinados grupos, había comunicaciones que se referían a particulares, comprendidas 57 mujeres.
Не выложишь их на тарелку?UN-2 UN-2
En la comunicación con los principales grupos interesados se tienen en cuenta las cuestiones de género
Я сказал запереть егоUN-2 UN-2
En 2006, el Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas aprobó un modelo básico de operaciones para el funcionamiento de grupos de comunicaciones en los países[footnoteRef:63].
Они будут искать меня в другом местеUN-2 UN-2
En 2006, el Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas aprobó un modelo básico de operaciones para el funcionamiento de grupos de comunicaciones en los países[footnoteRef:63].
Мы ОТПУСТИМ ВАСUN-2 UN-2
Además de comunicaciones enviadas en el caso de grupos concretos, ocho comunicaciones fueron enviadas por particulares, de ellos una mujer.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонUN-2 UN-2
Además de comunicaciones enviadas en relación con grupos particulares (migrantes y minorías) esas comunicaciones concernieron a 86 personas, entre ellas 10 mujeres.
Он прекрасенUN-2 UN-2
Además de las comunicaciones enviadas en relación con determinados grupos, esas comunicaciones se referían a 283 personas, entre ellas 66 mujeres.
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьUN-2 UN-2
Además de las comunicaciones enviadas en relación con determinados grupos, esas comunicaciones se referían a 467 personas, entre ellas 89 mujeres.
Это игра воображения, не болееUN-2 UN-2
Además de las comunicaciones enviadas en relación con determinados grupos, esas comunicaciones se referían a 187 personas, 20 de ellas mujeres.
Знаешь, тут проводят подготовительные курсыUN-2 UN-2
En su # o período de sesiones, Comité decidió que cada comunicación se confiaría a un miembro del Comité, el cual actuaría como Relator para esa comunicación en el Grupo de Trabajo y el pleno del Comité
Мы не пели и не одевались в черноеMultiUn MultiUn
En su 55o período de sesiones, Comité decidió que cada comunicación se confiaría a un miembro del Comité, el cual actuaría como Relator para esa comunicación en el Grupo de Trabajo y el pleno del Comité.
Спасать людей?UN-2 UN-2
En # fue designada representante del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados en el “Grupo de Comunicaciones”
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьMultiUn MultiUn
En la estrategia sobre la Web se describen las posibles aplicaciones de los mecanismos de comunicación social focalizados en determinados grupos
Не сработалоMultiUn MultiUn
En la estrategia sobre la Web se describen las posibles aplicaciones de los mecanismos de comunicación social focalizados en determinados grupos.
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
12590 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.