cuchilla de afeitar
бритва
cuchilla oor Russies
cuchilla
es
muy estricto o exigente (invariable en género, dicho de un profesor)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лезвие
[ ле́звие ]
Y llevaré este caso hasta una maldita guillotina y dejaré caer la cuchilla.
И я превращу это дело в гильотину и опущу лезвие.
бритва
[ бри́тва ]
La señora cogió la cuchilla de su cuarto y se cortó las venas.
Мадам взяла бритву из Вашей комнаты и перерезала вены.
большой нож мясника
[ большо́й нож мясника́ ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клинок · секач · нош · резак · Секач · нож для нарезания мяса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que él pueda darnos alguna pista, al menos saber quien le enterró el cuchillo.
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus pertenencias ya no están, al igual que una jarra de agua y uno de los cuchillos.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?Literature Literature
Para invertir el curso del destino, plántate en medio de un campo con un cuchillo y empúñalo a favor del viento.
Уровень радиации #, # радLiterature Literature
De momento no volaban los cuchillos, pero el silencio en la cocina no auguraba nada bueno.
Однажды, но больше нетLiterature Literature
Esos cuchillos son raros.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos es más sencillo que tu herida de cuchillo.
Мы- их, а они- насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presentaba profundas heridas de cuchillo en la espalda.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадLiterature Literature
Y se me echó encima con el cuchillo.»
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииLiterature Literature
Como sea... nadie solía preocuparse mucho por el reloj hasta que un día alguien averiguó que si colocas el reloj junto con el cuchillo, conseguirás una especie de telepatía.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aprovecho de esta circunstancia para conseguir que me manden un cuchillo.
Об этом я и говорюLiterature Literature
Sólo que no eran reales esos largos cuchillos, esas garras de acero.
Она испуганаLiterature Literature
Porque fuiste hacia ella con un cuchillo.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora sabemos hacer cuchillos que no son peores que los vuestros.
Этого мы не знаемLiterature Literature
" Él me va a matar - que tiene un cuchillo o algo así.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяQED QED
Necesito un cuchillo para cortar la cuerda.
Мистер, что с вами случилось?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo mataste, tanto como si lo hubieras atacado con un cuchillo.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомLiterature Literature
La segunda vez se levantó con el cuchillo en la mano, pero no pasaba nada.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
Lo maté con el cuchillo que mi marido me trajo de España.
& ВстраиваниеLiterature Literature
Los cuchillos de chef están en una banda magnética en el otro lado de la cocina, pero aquí hay unos de pelar.
На что похоже по вкусу?Literature Literature
Pero él avanzó hacia el muro y logró atraerla hacia sí, le apuñaló la espalda y arrancó el cuchillo.
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеLiterature Literature
No sé qué se está hablando en el comedor, pero cada vez que llamamos, el silencio es tan tenso que se podría cortar con un cuchillo.
И помалкивайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué tal poner los platos y los cuchillos?
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьLiterature Literature
ENFERMERA Bueno, señor, mi señora es la más dulce dama. -- Señor, Señor! cuando- Fue una cosa tan pequeña de labios, - ¡ Oh, noble hay una en la ciudad, un París, que de buena gana cuchillo estaba a bordo, pero bueno, alma, tuvo como Lief ver un sapo, un sapo muy, como lo ven.
Голда не согласилась на его предложение, тогда он устроил секретную встречу с Кесинджером, который был советником безопасности в Белом домеQED QED
—Pues, verá, mi esposo era marino (por eso me trajo el cuchillo de España); siempre me traía una cantidad de cosas.
Каковы эти сети?Literature Literature
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеtatoeba tatoeba
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.