cureña oor Russies
cureña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лафет
[ лафе́т ]
станок
[ стано́к ]
ru
станина орудия
орудийный станок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ¿Haremos estallar las cureñas? -preguntó Hunter.
Что будешь теперь делать?Literature Literature
Ustedes pueden ver claramente el sistema de lanzamiento autopropulsado con la cureña de lanzamiento en posición y cerca de 60 unidades de equipo militar y de uso especial, obras de defensa e instalaciones.
Ешь кальцийUN-2 UN-2
A las cinco en Cureña, a las seis y media en Quintanabad y a las ocho en Martos.
А, это с тем Роллс- Ройсом?Literature Literature
—Del señor Cayo, un viejo campesino de Cureña.
Покажи, что ты там нашелLiterature Literature
Así que descargamos los cañones y los colocamos en sus cureñas.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамLiterature Literature
Casi todos los cañones de 8 libras se encuentran ya en sus cureñas.
Не забывай об этомLiterature Literature
Yo la conozco: los cañones son de madera y los montan encima de arados puestos al revés, en vez de cureñas.
Интересный, блин, вопросикLiterature Literature
Sólo tenía dos cañones, uno de ellos clavado, y el otro sin cureña.
Оставьте мертвыхLiterature Literature
Los gastadores han pasado por allí: las cureñas de madera están rotas a hachazos y desmontadas las de hierro.
Снятие выделенияLiterature Literature
Ethan Ridley había vuelto de Richmond con cureñas y trenes de munición para las dos piezas de artillería.
Ты не должен был выигратьLiterature Literature
En la sesión plenaria se acordó incluir en el apéndice # de los Elementos Iniciales dos subcategorías adicionales de artículos militares sobre los que es obligatorio informar cuando se efectúan transferencias o se conceden licencias: carros tiendepuentes (en la subcategoría # de la categoría # ) # y cureñas automóviles especialmente diseñadas para remolcar artillería (en la subcategoría # de la categoría
И мы будем платить вам по # центу за открыткуMultiUn MultiUn
Cureñas de cañones
Не обижай меня большьеtmClass tmClass
Mientras que el diseño del cañón no tenía nada innovador, no puede decirse lo mismo de su cureña .
Он не стал быубивать себя... и тем более оставлять вас однуWikiMatrix WikiMatrix
Tenía cañones, sin cureñas, es verdad; pero se habían colocado en carretas.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоLiterature Literature
Desde el principio mismo, Harry fue asignado cual K-6 a un cañón de ocho coma ocho sobre una cureña en cruz.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундLiterature Literature
Henri apoyó el hombro al final de la cureña, hizo una pausa para crear expectación, y disparó.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLiterature Literature
Angélica se levantó de la cureña del cañón en que esperaba sentada hacía largas horas.
Что за большой вечер?Literature Literature
Eran gruesos tubos de bronce, con cercos de hierro, que descansaban sobre cureñas de madera sin ruedas.
Кларк, знаешь, что это?Literature Literature
Varios cañones, entre los cuales reconocí el nuestro, estaban colocados sobre las cureñas de campo.
Я могу чем- то помочь?Literature Literature
La artillería de la lógica acude ruidosamente con sus cureñas y cartuchos.
Преобразование в KPartLiterature Literature
Una batería de cañones confederados se desenganchaba de sus cureñas en un campo a la derecha de la carretera.
Я не могу сказать точноLiterature Literature
Serían las habituales cureñas de cañón de barco, trasladadas a las baterías de tierra.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?Literature Literature
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.