Día de acción de gracias
День благодарения
días de gracia oor Russies
días de gracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
льготный период
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son 11 días de gracias, 11 cumpleaños y 11 navidades.
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día más y habrían transcurrido los tres días de gracia.
У нас есть нарушениеLiterature Literature
—Pero, ¿a pesar de todo eso acepta darme tres días de gracia?
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?Literature Literature
Os pregunto, ¿es una decisión sabia dar cuatro días de gracia a la compañía?
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямLiterature Literature
Le daré dos días de gracia en la renta para que se acomode.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un samurái humillándose rogando unos días de gracia, debe realmente tener un motivo.
Ну ладно, он довольно симпатичныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luc, algunos días de gracia, puede rezar por el preso pero no escribirle ni visitarle.
Тысяча двести!Literature Literature
Después de aquellos días de gracia, no le sería tendida ni una mano, no le sería abierta ninguna bolsa.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?Literature Literature
Y después, si no pagan en los tres días de gracia que él les va a ofrecer, se supone que él los cace.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеLiterature Literature
Siento haberme vuelto loca y haberlo añadido en tu lista de días de Acción de Gracias terribles.
Служба зовётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los 4 de julio y los días de Acción de Gracia y las Navidades.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me enteré de los Días de Caos gracias a mis amigos de la Interpol.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереLiterature Literature
Los extranjeros tienen diez días de gracia para presentar una apelación judicial contra la denegación de la autorización para salir de Georgia (Ley de extranjería (situación jurídica), arts # y
Мы не можем дратьсяMultiUn MultiUn
La carta en la que hablaba de los días de Acción de Gracias normales con su familia no era positiva.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Los extranjeros tienen diez días de gracia para presentar una apelación judicial contra la denegación de la autorización para salir de Georgia (Ley de extranjería (situación jurídica), arts. 24 y 26).
Невозможно экспортировать сертификатUN-2 UN-2
Probablemente había sobrevivido a los días de horror gracias a su fuerza bruta.
На меньшее я и не расчитывал!Literature Literature
Su corrupción es de tercer orden, de menos de tres días gracias al hechizo de piedra.
Может, откроешь и покажешь мне?Literature Literature
“Algunos cristianos acusan a los Santos de los Últimos Días... de negar la gracia de Dios, al afirmar que pueden obtener su propia salvación.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?LDS LDS
“Algunos cristianos acusan a los Santos de los Últimos Días... de negar la gracia de Dios, al afirmar que pueden obtener su propia salvación.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать ВасLDS LDS
Hasta el fin de mis días daré gracias al cielo por el tesoro de tu afecto.
Я обыскал все отсюда и до МетрополяLiterature Literature
Era el sábado por la mañana, 28 de noviembre, dos días después de Acción de Gracias.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?Literature Literature
Por ejemplo, del # al # de noviembre de # se celebraron cursos de cinco días de duración gracias a la contribución de la Oficina de la OSCE en Turkmenistán, expertos nacionales y especialistas extranjeros
Она симпатичнаяMultiUn MultiUn
Estaré de vuelta unos días antes de Acción de Gracias y te acompañaré al ginecólogo a la semana siguiente.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоLiterature Literature
Si lo hace, el período de gracia de # días se suspende y se reanuda cuando se vuelve ejecutable la decisión judicial
Давайте, ребятаMultiUn MultiUn
No, voy a estar muy ocupado aquí durante unos días, pero gracias de todas formas.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
672 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.