reducir la deforestación y degradación forestal y mejorar los servicios ambientales de los bosques tropicales
Cокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов и развитие экологических услуг в тропических лесах
deforestación de bosques tropicales oor Russies
deforestación de bosques tropicales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
вырубка (сведение) тропических лесов
вырубка тропических лесов
сведение тропических лесов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REDD-plus/deforestación de bosques tropicales
И только Эзри может служить Господу по- своемуUN-2 UN-2
Fue entonces que pasamos de la deforestación de los bosques templados a la deforestación de los bosques tropicales.
Что ты ждёшь от Бога?ted2019 ted2019
La conversión de la tierra impulsada por la agricultura también es un factor fundamental de la deforestación, especialmente de los bosques tropicales y las turberas[footnoteRef:3].
Значит, вот такая это будет дракаUN-2 UN-2
En el marco de la Convención y el Protocolo de Kyoto, un mecanismo híbrido de reducción de las emisiones derivadas de la deforestación de los bosques tropicales vinculado con el mercado (Greenpeace);
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоUN-2 UN-2
g) En el marco de la Convención y el Protocolo de Kyoto, un mecanismo híbrido de reducción de las emisiones derivadas de la deforestación de los bosques tropicales vinculado con el mercado (Greenpeace
Нет, я просто веду светский разговорMultiUn MultiUn
La tasa de deforestación de los bosques tropicales, especialmente de los bosques húmedos, puede haber empezado a reducirse (aunque sigue siendo alta), la producción de madera se centra cada vez más en las plantaciones, las zonas forestadas están aumentando en algunos países templados y la superficie de bosques protegidos se está ampliando.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковUN-2 UN-2
La delegación de Kazajstán apoya los documentos aprobados sobre la reducción de las emisiones provocadas por la deforestación y la degradación de bosques tropicales, que ocasionan hasta el # % de las emisiones de gases de efecto invernadero a escala mundial
Устал от жизни?MultiUn MultiUn
La delegación de Kazajstán apoya los documentos aprobados sobre la reducción de las emisiones provocadas por la deforestación y la degradación de bosques tropicales, que ocasionan hasta el 20% de las emisiones de gases de efecto invernadero a escala mundial.
Ты даёшь ему то, что должна?UN-2 UN-2
Casi toda la deforestación tiene lugar en los bosques tropicales de los países en desarrollo.
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяUN-2 UN-2
Prácticamente toda la deforestación se produce en los bosques tropicales de los países en desarrollo.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяUN-2 UN-2
Consideramos alentadores el prometedor debate sobre los esfuerzos para reducir las emisiones derivadas de la deforestación y la propuesta de un país con vastas extensiones de bosques tropicales sobre la aceleración de los esfuerzos para reducir la deforestación mediante la cooperación internacional
Опять закрыто?MultiUn MultiUn
Se han perdido ya las tres cuartas partes de los bosques templados y la mitad de los bosques tropicales del mundo, y en la última década la deforestación ha aumentado de modo alarmante.
Не бывает абсолютно невинных людейjw2019 jw2019
El ritmo de la deforestación (en particular, la conversión de los bosques tropicales en tierras agrícolas) ha disminuido en el último decenio, de 16 millones de hectáreas por año en la década de 1990 al promedio actual de unos 13 millones de hectáreas por año.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?UN-2 UN-2
Reviste especial urgencia encontrar la manera de trabajar juntos para hacer frente a las emisiones de gases de efecto invernadero del 17%, que se derivan de la deforestación tropical y la degradación mundial de los bosques.
Ты кидал яйца в мой гараж!UN-2 UN-2
Por medio del programa REDD-plus —reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal— utilizamos nuestros bosques tropicales naturales como parte importante de nuestros esfuerzos en la esfera de la mitigación.
Что это с тобой случилось?UN-2 UN-2
Mientras los consumidores de los países occidentales piensen que la recolección de maderas tropicales contribuye a la deforestación, será difícil que sus países apoyen la ordenación de los bosques naturales o incluso de las plantaciones
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?MultiUn MultiUn
La deforestación, la degradación de los bosques y la pérdida de biodiversidad, en particular en los bosques tropicales, siguen siendo problemas fundamentales
Это меня следует опасатьсяMultiUn MultiUn
La deforestación, la degradación de los bosques y la pérdida de biodiversidad, en particular en los bosques tropicales, siguen siendo problemas fundamentales.
Некоторые говорят, что мы расистыUN-2 UN-2
Subraya, por consiguiente, la importancia de una estrecha coordinación del apoyo internacional en favor de los países tropicales que tratan de reducir las emisiones ocasionadas por la deforestación y la degradación de los bosques
Я выше любого, живого или мертвого!MultiUn MultiUn
Subraya, por consiguiente, la importancia de una estrecha coordinación del apoyo internacional en favor de los países tropicales que tratan de reducir las emisiones ocasionadas por la deforestación y la degradación de los bosques.
Все пропалоUN-2 UN-2
El ritmo de la deforestación tropical continuó siendo rápido en el decenio de # incluso después de que el mundo comenzase a darse cuenta de la vital importancia de las funciones que desempeñan los bosques tropicales
Извините, что так сложилосьMultiUn MultiUn
En este sentido, instamos a las instituciones y a los Estados Miembros a que apoyen los esfuerzos que realiza el Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal, en reconocimiento al beneficioso potencial de los bosques tropicales en la mitigación del cambio climático.
Ты в порядке?UN-2 UN-2
El ritmo de la deforestación tropical continuó siendo rápido en el decenio de 1990, incluso después de que el mundo comenzase a darse cuenta de la vital importancia de las funciones que desempeñan los bosques tropicales.
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмUN-2 UN-2
Después de que durante varios años la atención internacional se centrara principalmente en la deforestación tropical, se había creado una situación en la que los países en desarrollo, en particular los países tropicales con grandes zonas de bosques, veían amenazada su soberanía sobre sus recursos naturales.
Ты необыкновеннаяUN-2 UN-2
En lo que atañe a Papua Nueva Guinea, con nuestros colegas de la Coalición de las Naciones con Bosques Tropicales, nos hemos comprometido con un programa de reducción de las emisiones provenientes de la deforestación y la degradación forestal, más comúnmente conocido como REDD-plus.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюUN-2 UN-2
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.